Página 2: Safety Information
Safety information WARNING:Risk of ﬁre/ﬂammable mate- rial. since ﬂ ammable materials are used. Take care material. WARNUNG: Brandgefahr/ brennbares Material. Das Symbol weist auf Brandge- fahr hin, da brennbare Materialien verwen- det werden. Verhindern Sie die Entstehung von Bränden, die durch entﬂ...
Página 5 User Manual Wine Cellar HWS84GA HWS49GA HWS49GAE...
Página 65 750ml Φ76.1mm (49) (84) HWS49GA HWS84GA HWS49GAE...
Página 67 Manuel d'Utilisation Cave à vin HWS84GA HWS49GA HWS49GAE...
Página 128 Gracias Gracias por comprar un producto Haier. Lea con atención todas las instrucciones antes de utilizar el aparato. Las instrucciones contienen información importante que le ayudará a aprovechar al máximo el dispositivo y garantizar una instalación, uso y mantenimiento seguros y adecuados.
Página 129 Índice Información de seguridad ......................4 Mantenimiento ..........................11 Accesorios ............................13 Descripción del producto ......................14 Instalación ............................15 Uso ..............................18 Sugerencias para el ahorro energético..................21 Equipo ...............................22 Limpieza y Cuidados ........................23 Solución de problemas .........................24 Atención al cliente ..........................28 Apilación de botellas de vino .......................29...
Página 130: Información De Seguridad
Información de seguridad Este aparato fue diseñado para ser utilizado exclusivamente para el almacenamiento de vino. Lea las siguientes indicaciones de seguridad antes de encender el aparato por primera vez: ADVERTENCIA!! Antes del primer uso ▶ Asegúrese de que el aparato no presente daños ocasionados durante el transporte.
Página 131 Información de seguridad ¡ADVERTENCIA! ▶ ADVERTENCIA : No instale varias tomas de corriente ni fuentes de alimentación portátiles en la parte trasera del aparato. ▶ ADVERTENCIA : Al colocar el aparato, asegúrese de que el ca- ble de corriente no esté atrapado o dañado. ▶...
Página 132 Información de seguridad ADVERTENCIA!! ▶ Tenga en cuenta que el aparato está diseñado para funcionar en un rango de temperatura ambiente específi co de 10°C a 38°C. Si se lo deja durante mucho tiempo en un lugar con temperaturas superiores o inferiores al rango indicado, es posible que el apa- rato no funcione de forma adecuada.
Página 133: Consejos De Seguridad
Consejos de seguridad ¡ADVERTENCIA! Mantenimiento/Limpieza ▶ Asegúrese de que los niños estén supervisados si realizan tareas de limpieza o mantenimiento. ▶ Desconecte el aparato de la corriente antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento de rutina. Antes de volver a poner en marcha el aparato, espere al menos 7 minutos, de lo contrario, los arranques frecuentes podrían producir averías en el compresor.
Página 134 Consejos de seguridad ▶ No moje con un espray o con líquidos de forma abundante el apa- rato durante la limpieza. ▶ No utilice un rociador de agua o vapor para limpiar el aparato. ▶ No limpie los estantes de vidrio fríos con agua caliente. Un cam- bio brusco de temperatura puede causar la ruptura del vidrio.
Página 135 Consejos de seguridad Uso previsto Este aparato está destinado al uso en hogares y entornos simila- res, como - áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros en- tornos de trabajo; - casas rurales y también para ser utilizada por los clientes en ho- teles, moteles y otros entornos de tipo residencial;...
Página 136 Consejos de seguridad ▶ Desecho símbolo que aparece en el aparato o en su embalaje indica que éste no se puede tratar como basura doméstica. Este producto se debe entregar en el punto de recolección para el reciclaje de apa- ratos eléctricos y electrónicos.
Página 137: Mantenimiento
Mantenimiento ▶ ADVERTENCIA : Desconecte el aparato de la fuente de alimen- tación antes de limpiarlo. ▶ No limpie el aparato con cepillos duros, cepillos de alambre, detergente en polvo, gasolina, acetato de amilo, acetona ni soluciones orgánicas similares, soluciones ácidas o alcalinas. Uti- lice un detergente especial para frigorífico a fin de evitar daños.
Página 138 Mantenimiento Instalación de la puerta después de limpieza: Asegúrese de que no haya agua en la junta de la puerta antes de la instalación. Inserte la junta de la puerta en la ranura, y presiónela con la mano desde arriba hacia abajo hasta que toda la junta de la puerta se inserte en la ranura.
Página 139: Accesorios
Accesorios Compruebe los accesorios y su documentación de acuerdo con esta lista:sin aislamiento. Nombre Manual Tarjeta Estan- Estan- Tapa Etiqueta Tecla Leva de Ser- te pe- Embisa- Energé- izquierda Usua- vicio queño grada tica de puerta manual HWS84GA HWS49GA HWS49GAE...
Página 140: Descripción Del Producto
Descripción del producto Aviso Debido a los cambios técnicos y diferentes modelos, algunas de las ilustraciones de este manual pueden diferir de su modelo. Imagen del aparato 1. Ventilador(excepto HWS49GAE) 5. Bloqueo (excepto HWS49GAE) 2. Estante 6. Puerta 3. Filtro de carbón 7.
Página 141: Instalación
Instalación 1. Desembalaje Saque el aparato del embalaje. Retire todos los materiales de embalaje, incluida la base de espuma y toda la cinta adhesiva que contiene los accesorios. 2. Condiciones ambientales La temperatura ambiente siempre debe estar entre los 16 °C y los 38 °C, ya que puede afectar a la temperatura dentro del aparato y su consumo de energía.
Página 142 Instalación 6. Puesta a punto de la puerta El aparato se cierra más fácilmente si se usan los pies de nivelación en el frente: Gire las patas ajustables (Imag. 6) para subir o bajarlas: Girando los pies en el sentido de las agujas del reloj aumenta el aparato.
Página 143 Instalación Pasos para el ensamblaje (excepto HWS49GAE) 1. Asegúrese de tener las herramientas adecua- das. 2. Desconecte el aparato. 3. Abra la puerta, baje la tira frontal y encuentre la tira correspondiente para quitar el lado izquier- do y colóquelo en el lado derecho del hueco. 4.
Página 144: Uso
1. Antes del primer uso ▶ Retire todos los materiales de embalaje. Esto incluye la base de espuma y toda la cin- ta adhesiva que sujeta los accesorios de la bodega de vinos por dentro y por fuera. Manténgalos fuera del alcance de los niños y deséchelos de una manera respetuosa con el medio ambiente..
Página 145 6.Ajuste de temperatura Aviso Ajustes previos ▶ Una vez que haya enchufado la unidad a una toma de corriente, deje que la unidad funcione durante al menos 30 minutos para aclimatarse antes de realizar cualquier ajuste. ▶ Al encender el aparato después de desconectarlo de la fuente de alimentación prin- cipal, alcanzar las temperaturas correctas podría llevar unas horas.
Página 146 Aviso Influencias en las temperaturas La temperatura dentro del aparato está influenciada por los siguientes factores: ▶ Temperatura ambiente ▶ Cantidad de botellas almacenadas ▶ Frecuencia de apertura de la puerta ▶ Ubicación del aparato Ajuste predeterminada es de 12°C Cuando la pantalla deja de parpadear, vuelve a visualizar la temperatura actual dentro de bodega de vino.
Página 147: Sugerencias Para El Ahorro Energético
Sugerencias para el ahorro energético Consejos para ahorrar energía ▶ Asegúrese de que el aparato tenga la ventilación adecuada (consulte la sección VEN- TILACIÓN). ▶ No instale el aparato en un lugar donde reciba luz solar de forma directa o cerca de una fuente de calor (por ejemplo, estufas, calentadores).
Página 148: Equipo
Equipo 1. Estante 1. Los estantes están diseñados para un fácil almacenamiento y una fácil extracción de los vinos. limpiar con una toalla suave. 2. Se pueden apilar botellas regulares con un diámetro de 76 mm. 3. Las botellas Magnum se pueden apilar en el estante inferior. 4.
Página 149: Limpieza Y Cuidados
No reemplace la lámpara de LED usted mismo. Solo debe ser reemplazado por el fabri- cante o por el agente de servicio autorizado. Parámetros de la lámpara LED: Tensión 12V; Potencia máx. :8W (para HWS84GA) Voltaje 12 V; Potencia máxima:5 W (para HWS49GAE y HWS49GA) 3. Falta de uso durante un periodo prolongado Desconecte el cable de corriente.
Página 150: Solución De Problemas
Solución de problemas Puede solucionar muchos problemas usted mismo sin necesidad de conocimientos es- pecífi cos. En caso de problemas, verifi que todas las posibilidades que se muestran y siga las instrucciones a continuación antes de contactar a un proveedor de servicios postven- ta.
Página 151 Solución de problemas Problema Causa posible Solución posible El compresor no • El enchufe de alimentación no está • Conecte el aparato a la fuente funciona. conectado a la toma de corriente. de alimentación. El aparato funciona • La temperatura exterior es dema- •...
Página 152 Solución de problemas Problema Causa posible Solución posible La humedad • El clima es demasiado cálido y • Esto es normal en climas húme- dos y se modifi cará cuando baje se acumula en la húmedo. la humedad. superficie exterior •...
Página 153: Normas Y Directivas
Solución de problemas Ficha del producto conforme al Reglamento EU Nro. 1060/2010 Marca Haier Haier Haier Nombre de modelo / identificador HWS49GA HWS49GAE HWS84GA Categoría Categoría de refrigeración domés- tica Clasificación energética Consumo anual de energía (kWh/año) Capacidad de almacenamiento (Litros) Clase climática:...
Página 154: Atención Al Cliente
Atención al cliente Recomendamos recurrir al centro de atención al cliente de Haier y utilizar repuestos ori- ginales. Si tiene un problema con su aparato, consulte primero la sección SOLUCIÓN DE PRO- BLEMAS. Si no puede encontrar una solución en esta sección, contacte con ▶...
Página 155: Apilación De Botellas De Vino
Apilación de botellas de vino 750ml Φ76.1mm (49) (84) HWS49GA HWS84GA HWS49GAE...
Página 187 Manual do Utilizador Cave de Vinho HWS84GA HWS49GA HWS49GAE...
Página 245 750ml Φ76.1mm (49) (84) HWS49GA HWS84GA HWS49GAE...

Este manual también es adecuado para:

Hws49ga Hws49gae

Haier HWS84GA Manual Del Usuario

English

Deutsch

Français

Italiano

Español

Polski

Português

Dutch

Български

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Haier HWS84GA

Resumen de contenidos para Haier HWS84GA

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido