Página 1
Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad DLR130 Call Toll Free for Pour obtenir des informations Llame gratis para Consumer Information et les adresses de nos centres obtener información...
BM 2609140584 02-09:BM 2609140573 02-09 2/2/09 8:45 AM Page 25 Normas generales de seguridad R DI CIÓN LÁSER. EVITE L EXPOSICIÓN DIRECT DE PELIGRO LOS OJOS. No mire a la fuente de luz láser. No apunte nunca la luz hacia otra persona o hacia otro objeto que no sea la pieza de trabajo.
BM 2609140584 02-09:BM 2609140573 02-09 2/2/09 8:45 AM Page 26 NO coloque la herramienta láser en una posición que podría ser daños a la misma y/o lesiones graves al pueda hacer que alguien mire al rayo láser de manera usuario. intencional o accidental.
BM 2609140584 02-09:BM 2609140573 02-09 2/2/09 8:45 AM Page 27 Descripción funcional USO PREVISTO ELEMENTOS DE L P NT LL El Medidor de distancia está diseñado para medir a Valor medido almacenado distancias, longitudes, alturas y holguras, y para b Indicadores del modo de medición calcular áreas y volúmenes.
BM 2609140584 02-09:BM 2609140573 02-09 2/2/09 8:45 AM Page 28 Datos técnicos DLR130 Distance Measurer Número de artículo 3 601 K16 310 Dimensiones 2 1/4" x 4" x 1 1/4" (58 x 100 x 32 mm) Campo de medición 0.05 ... 40 m (2 de pulgada ...
BM 2609140584 02-09:BM 2609140573 02-09 2/2/09 8:45 AM Page 29 Preparación INSERCIÓN Y REEMPL ZO DE L S B TERÍ S Reemplace siempre todas las baterías al mismo Utilice únicamente baterías alcalinas de manganeso o tiempo. Utilice únicamente baterías de una marca con baterías recargables.
Página 30
BM 2609140584 02-09:BM 2609140573 02-09 2/2/09 8:45 AM Page 30 punte el rayo láser hacia la superficie objetivo. MODOS DE MEDICIÓN Oprima de nuevo el botón de medición 5 para iniciar la Medición de longitud medición. Para realizar mediciones de longitud, oprima el botón En el modo de medición continua, la medición ya 13 hasta que el indicador de medición de longitud comienza con el primer accionamiento del botón de...
Página 31
BM 2609140584 02-09:BM 2609140573 02-09 2/2/09 8:45 AM Page 31 Medición de volumen La medición continua se apagará automáticamente Para realizar mediciones de volumen, oprima el botón después de 5 minutos. El último valor medido 4 hasta que el indicador de medición de volumen permanecerá...
Página 32
BM 2609140584 02-09:BM 2609140573 02-09 2/2/09 8:45 AM Page 32 Visualización del valor almacenado Borrado de la memoria Oprima el botón de recuperación de memora 10 para Para borrar el contenido de la memoria, oprima que se muestre el valor almacenado en la memoria. Se primero el botón de recuperación de memoria 10, para indicará...
BM 2609140584 02-09:BM 2609140573 02-09 2/2/09 8:45 AM Page 33 Resolución de problemas Problema Remedio Indicador de temperatura problema d ; medición no es posible. La herramienta de medición no está dentro de los límites de la Espere hasta que la herramienta de medición haya temperatura de funcionamiento de –...
• Reembolso de devolución del dinero o reemplazo durante 30 días. Si no está completamente satisfecho con el rendimiento de su producto de herramienta láser o de medición, por cualquier motivo, puede devolverlo a BOSCH dentro del plazo de 30 días a partir de la fecha de compra para obtener un reembolso completo o un reemplazo.