Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 52

Enlaces rápidos

OBJ_DOKU-998-004.fm Page 1 Friday, August 31, 2007 10:08 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
www.bosch-pt.com
1 609 929 L80 (2007.07) T / 420
BL 200 GC Professional
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimat
fr Notice originale
jp オ ジナ 取扱説明書
es Manual original
pl Instrukcją oryginalną
pt Manual original
cs Původním návodem k
it
Istruzioni originali
používání
nl Oorspronkelijke
sk Pôvodný návod na použitie
gebruiksaanwijzing
hu Eredeti használati utasítás
da Original brugsanvisning
ru Одлинник руководства по
sv Bruksanvisning i original
эксплуатации
no Original driftsinstruks
uk Оригінальна інструкція з
fi
Alkuperäiset ohjeet
експлуатації
C
0 G
2 0
L
N A
B L
S I O
E S
O F
P R
ro Instrucţiuni de folosire
originale
bg Оригинално ръководство
за експлоатация
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijām
oriģinālvalodā
lt
Originali
instrukcija
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch BL 200 GC Professional

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Latviešu......Lappuse 391 Lietuviškai ......Puslapis 406 1 609 929 L80 | (26.7.07) Bosch Power Tools...
  • Página 52: Instrucciones De Seguridad

    Las etiquetas se es adecuado para cargar el bloque acumula- suministran junto con el aparato de medi- dor Bosch utilizado en el aparato de medi- ción. ción. La carga de acumuladores de otra marca o tipo podría originar un incendio o explosión.
  • Página 53: Descripción Del Funcionamiento

    29 Tecla de conexión/desconexión 30 Escala de nivelación del láser de construcción* 31 Gafas para láser Bosch Power Tools 1 609 929 L80 | (26.7.07)
  • Página 54: Datos Técnicos

    Preste atención al nº de artículo que figura en la placa de características de su aparato de medida, ya que pueden variar las denominaciones comerciales en ciertos aparatos de medida. El número de serie 18 grabado en la placa de características permite identificar de forma unívoca el aparato de medida. 1 609 929 L80 | (26.7.07) Bosch Power Tools...
  • Página 55: Montaje

    27 parpadea o se enciende permanentemente. Si después de la recarga del bloque acumulador su tiempo de funcionamiento fuese mucho me- nor, ello es señal de que está agotado y deberá sustituirse. Bosch Power Tools 1 609 929 L80 | (26.7.07)
  • Página 56: Operación

    27 comienza a parpadear. 1 609 929 L80 | (26.7.07) Bosch Power Tools...
  • Página 57: Modos De Operación

    (21 o 24) para invertir el sentido movi- con el aparato de medida colocado en posición miento, o desconecte el aparato de medida para horizontal o vertical. corregir su posición. Bosch Power Tools 1 609 929 L80 | (26.7.07)
  • Página 58 1 609 929 L80 | (26.7.07) Bosch Power Tools...
  • Página 59 3 mm/m, de medida) o está permanentemente encendido evitando así que se realicen de mediciones erró- (una vez nivelado el aparato de medida). Bosch Power Tools 1 609 929 L80 | (26.7.07)
  • Página 60 Y (en la figura, en la dirección D o B). plano. Conecte el aparato de medida. 1 609 929 L80 | (26.7.07) Bosch Power Tools...
  • Página 61: Instrucciones Para La Operación

    B (punto II). to de medida en un servicio técnico Bosch. – Posicione el aparato de medida – sin girarlo – cerca de la pared B, conéctelo, y espere a Instrucciones para la operación...
  • Página 62 32 con el apa- rato de medida montado, cuidando que quede es apreciable mirando paralelamente a lo largo lo más perpendicular posible. del rayo láser hacia la placa de medición. 1 609 929 L80 | (26.7.07) Bosch Power Tools...
  • Página 63: Ejemplos De Aplicación

    Coloque el aparato de medida de manera que el punto de trazado deseado y transfiera la dife- rayo láser perpendicular coincida exactamente rencia de altura medida. con el punto de referencia. Bosch Power Tools 1 609 929 L80 | (26.7.07)
  • Página 64 8 % pueden sido pulsada ninguna tecla de dirección, el plano ajustarse también con las teclas de dirección. de rotación se vuelve a colocar automáticamente en posición vertical. 1 609 929 L80 | (26.7.07) Bosch Power Tools...
  • Página 65: Cuadro Sinóptico De Los Indicadores

    10 dígitos que figura en la placa de ca- racterísticas del aparato de medida. Bosch Power Tools 1 609 929 L80 | (26.7.07)
  • Página 66: Piezas De Repuesto

    Tel.: +58 (02) 207 45 11 Sólo para los países de la UE: México Conforme a la directriz 91/157/CEE deberán re- Robert Bosch S.A. de C.V. ciclarse los acumuladores/pilas defectuosos o Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286 agotados. Tel. D.F.: +52 (01) 52 84 30 62 Los acumuladores/pilas agotados pueden en- E-Mail: arturo.fernandez@mx.bosch.com...

Este manual también es adecuado para:

3 601 k15 000

Tabla de contenido