Coleman 9406A Serie Manual De Uso, Cuidado Y Ensamblaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Coleman Manuales
  4. Parrillas
  5. 9406A Serie
  6. Manual de uso, cuidado y ensamblaje

Coleman 9406A Serie Manual De Uso, Cuidado Y Ensamblaje

Barbacoa de gas
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Use, Care & Assembly Manual
NOTE:
Propane cylinder is not
included.
Gas Barbecue
With Grill Lighting Instructions
9406A Series (LP Gas)
ASSEMBLER/INSTALLER:
Leave these instructions with the consumer.
CONSUMER/USER:
Read all instructions and keep in a safe place for future reference.
Read this manual carefully before
assembling, using or servicing this grill.
Keep this manual for future reference.
If you have questions about assembly,
operation, servicing or repair of this grill,
please call Coleman at 1-800-835-3278
or TDD: 1-316-832-8707. In Canada call
1-800-387-6161.
IMPORTANT
For Outdoor Use Only
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Coleman 9406A Serie

Resumen de contenidos para Coleman 9406A Serie

  • Página 32: Barbacoa De Gas Manual De Uso, Cuidado Y Ensamblaje

    Si usted tiene alguna pregunta acerca NOTA: del ensamblaje, funcionamiento, servicio o El cilindro de propano no reparaciones de esta parrilla, por favor llame a está incluido. Coleman al 1-800-835-3278 ó TDD: 1-316-832- 8707. En Canadá llame all 1-800-387-6161.

  • Página 33: Características Técnicas

    PELIGRO Contenido PELIGRO indica una situación inminentemente arriesgada que, Contenido ............................ 2 si no se evita, resultará en muerte o lesiones graves. Características Técnicas ......................2 Información General de Seguridad ..................2 ADVERTENCIA Instalación General ........................3 Cilindros para la Barbacoa de Gas L.P. Portátil ..............3 ADVERTENCIA indica una situación inminentemente Caracteristícas de la Parrilla ....................

  • Página 34: Instalación General

    PROPOSICION 65 DE CALIFORNIA: de Combustible Nacional, ANSI Z223.1/NFPA 54, Código de Instalación de Propano y Gas Natural, CSA B149.1, o el Código ADVERTENCIA: Este combustible, así como sus de Almacenamiento y Manejo del Propano, CSA B149.2, según subproductos o su sombustión, contienen monóxido de se aplique.

  • Página 35: Caracteristícas De La Parrilla

    CGA # 600 unión [D]. Esta parrilla puede ser usada solamente con el regulador de presión incluido con esta unidad, o reguladores de presión especificados por Coleman para uso con esta unidad. Los reguladores de repuesto deben solamente aquellos especificados por Coleman. (Fig. 1) Fig.

  • Página 36: Ensamblaje De La Parrilla

    Sujete la mesa lateral con dos arandelas y dos tornillos. Ensamblaje de la Parrilla (Figura 9) IMPORTANTE: Saque todo el material de embalaje antes de ensamblar/usar. Durante el proceso de armado, la tapa de la parrilla debe mantenerse cerrada y la parrilla debe apoyarse en la alfombra o el cartón.

  • Página 37: Instale El Cilindro De Propano De 1Lb. (.46 Kg)

    Monte la Parrilla Patas de Patas de Gire el mecanismo de plástico plástico bloqueo de patas en sentido contrario al de las manecillas para liberar las patas. (Fig. 16) Fig. 16 Fig. 12 Abra la parrilla plegada. Coloque un pie en la manija de 13.

  • Página 38: Quemador Y Orificio

    Si usted detecta una fuga: Pare la fuga apretando la conexión suelta, o sustituyendo Tubo del quemador la parte defectuosa con un repuesto recomendado por Coleman. NO intente reparar el cilindro si éste se daña; el Conexión del cilindro DEBE ser reemplazado. Orificio Quemador Si usted no logra parar una fuga, quite el cilindro de la parrilla.

  • Página 39: Lista De Comprobación Inicial

    Lista de Comprobación Inicial ADVERTENCIA El no seguir éstos pasos de seguridad cada vez que use la parrilla podría resultar en un fuego el cual podría ser arriesgado para usted, su aparato o propiedad. Es sobre todo importante observar estos pasos después que la parrilla haya estado guardada, transportado o limpiada.

  • Página 40: Apagando La Parrilla

    Regule la llama con la perillas de mando. Cierre las dos perillas de mando. (Fig. 31) Perillas de mando Perillas de mando Botón de Botón de encendedor encendedor electrónico electrónico Fig. 31 Fig. 28 PRECAUCIÓN Asegúrese de desconectar el cilindro desechable cuando la parrilla no esté...

  • Página 41: Sugerencias Y Consejos Para Asar

    • Si las llamas son excesivamente amarillas e irregulares, • Para abrir la tapa de la parrilla, levante lentamente el asa para puede que el residuo de aceite no se haya consumido evitar quemarse en caso de una llamarada de completamente, o pueda que el venturi esté...

  • Página 42: Métodos Para Cocinar

    Las arañas y los insectos pequeños pueden tejer telarañas y construir nidos en el interior de los tubos venturi. Esto ocurre Coleman® para la cual fue diseñada. especialmente al finalizar el verano y en otoño, antes de que REJILLA DE COCINADO Y PLANCHA haga frío, cuando las arañas están más activas.

  • Página 43: Transporte Y Almacenaje

    • Compruebe si hay fugas en todas las conexiones de gas que Quite las rejillas de cocinado y las superficies de cocción y póngalas a un lado. (Fig. 35 et Fig. 36) podrían haber ocurrido por el movimiento. • Compruebe los tubos venturi para estar seguro que ellos todavía están sobre los orificios.
  • Página 44 El venturi puede estar desalineado y necesita estar alineado sobre los orificios. En tiempo frío y ventoso usted necesitará mover la parrilla lejos del viento. Falta de combustible. Compruebe y vea que el cilindro tenga combustible. Problema: Parrilla demasiado caliente. Posibles Causas y Soluciones: Llamaradas excesivas las cuales requieren el mantenimiento descrito en la sección titulada “EN CASO DE UN FUEGO DE...

  • Página 45: Lista De Piezas De Reemplazo - Series 9406A

    Patas de plástico Rueda con componentes de sujeción Manija lateral Accesorios adicionales Rejilla Plancha Soporte para sartenes y ollas Cubierta de parrilla (no ilustrada) Visite www.coleman.com para obtener una lista completa de piezas de repuesto y accesorios. Español - 14...

  • Página 46: Garantía

    Garantía Limitada de Tres Años The Coleman Company, Inc. (“Coleman”) garantiza que por un periodo de tres (3) años a partir de la fecha original de compra, este producto estará libre de defectos en material y construccion. Coleman, a su elección, reparará o reemplazará, sin cargo alguno, este producto o cualquier componente del mismo que resulte estar defectuoso durante el periodo de garantía.
  • Página 47 NOTES:...
  • Página 48 The Coleman Company, Inc. • 3600 North Hydraulic • Wichita, KS 67219 U.S.A. 1-800-835-3278 TDD: 1-316-832-8707 Newell Brands Canada ULC • 20B Hereford Street • Brampton, ON L6Y 0M1 1-800-387-6161 www.coleman.com www.colemancanada.ca © 2023 The Coleman Company, Inc. All rights reserved. Coleman®, are registered trademarks and InstaStart™...

Este manual también es adecuado para:

2000037242

Tabla de contenido