Coleman 9933 Serie Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Coleman Manuales
  4. Parrillas
  5. 9933 Serie
  6. Instrucciones de uso

Coleman 9933 Serie Instrucciones De Uso

Plancha de propano
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Propane Skillet
Poêle à frire à propane
Plancha de Propano
Instructions for use
Notice d'emploi
Instrucciones de uso
© 2006 The Coleman Company, Inc.
www.coleman.com
CONSUMER/USER: This instruction manual
contains important information necessary for the
proper assembly and safe use of the appliance.
Read and follow all warnings and instructions before
assembling and using the appliance. Follow all
warnings and instructions when using the appliance.
Keep this manual for future reference.
If you have questions about assembly, operation, servicing or repair of this
appliance, please call Coleman at 1-800-835-3278 or TDD: 316-832-8707. In
Canada call 1-800-387-6161.
INSTASTART™ Electronic Ignition
Allumage électronique
Encendido electrónico
Standard Ignition
Allumage standard
Encendido estándar
ANSI Z21.89a-2006/CSA 1.18a-2006
Outdoor Cooking Specialty Gas Appliances
Appareil spécial de cuisson à gaz pour l'extérieur
Aparato Especial De Gas Para Cocinar Al Aire Libre
U.S. Pat. No. D514,882
Brevet étatsunien n
Patente de U.S.A. Num. D514,882
IMPORTANT
®
®
o
D514,882
9933 Series
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Coleman 9933 Serie

Resumen de contenidos para Coleman 9933 Serie

  • Página 19: Importante

    Conserve este manual para uso de referencia en el futuro. Si tiene alguna pregunta acerca del ensamblaje, uso, compostura o repara- ciones a la estufa, favor de llamar a Coleman al 1-800-835-3278 o TDD: 316-832-8707. En Canadá llame al 1-800-387-6161. PELIGRO...
  • Página 20 Si usted necesita asistencia o información de la plancha para uso al aire libre, tales como el manual de instrucciones o etiquetas, póngase en contacto con The Coleman Company, Inc. Español-2...

  • Página 21: Explosion - Riesgo De Fuego

    ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA indica una situación de riesgo • El uso de alcohol, medicinas con receta o sin potencial la cual, si no se evita, puede resultar receta pueden impedir su habilidad de en muerte o daños serios. ensamblar apropiadamente o usar el aparato con seguridad.

  • Página 22: Avertencia

    (CO) durante el proce- fugas. Si todavía existe una fuga, quite el cilin- so de combustión. Este producto está dis- dro y póngase en contacto con Coleman para eñado para que solo produzca cantidades servicio o reparaciones.
  • Página 23 ■ Apague la válvula del Para Armar regulador. (Fig. 5) ■ Saque los componentes del cartón. (Fig. 1) Fig. 5 ■ Encaje firmemente el regulador a la plancha. (Fig. 6) Fig. 1 ■ Ensamble las patas Fig. 6 a la parrilla. Sujete ■...

  • Página 24: Quemador Y Orificio

    • Este aparato se mantiene caliente durante y ■ Nota: Use cilindros de propano desechables después de su uso. Use agarraderas o Coleman de 16.4 onzas (465 gr.). El cilindro su- guantes aislantes para protegerse contra ministrador de gas LP que debe usarse tiene que...

  • Página 25: Plancha Con El

    INSTASTART™ Para Apagarla Plancha con Encendido ■ Apage la Electrónico válvula ■ Póngala en una superficie fuerte y plana. Para del regu- usarse solamente al aire libre. lador. ■ Abra la válvula del regulador y presione el botón (Fig. 17) de encendido repetidas veces has ta que el quemador encienda.

  • Página 26: Cosas Que Debe Saber

    áreas, guarde su plancha en una bolsa de plástico y séllela con una banda elástica. 3. Para contactar con el Centro de Reparación Coleman más cercano, llame a uno de los números que aparecen en la tapa de frente. Si un centro de reparación no está conveniente- mente situado, pegue una tarjeta al producto incluyendo su nombre, dirección, número de...

  • Página 27: Garantía Limitada De Cinco Años

    3600 North Hydraulic desmontaje, reparación o alteración por Wichita, KS 67219 cualquiera que no sea Coleman® o un centro de servicio autorizado. Además, la garantía no Para productos comprados en cubre Fuerzas Naturales tales como son fuego, Canada: inundaciones, huracanes y tornados.
  • Página 28 © 2006 The Coleman Company, Inc. Tous droits réservés. Coleman® et sont des marques déposées alors que INSTASTART™ est une marque de commerce de The Coleman Company, Inc. © 2006 The Coleman Company, Inc. Todos los derechos reservados. Coleman® y son marcas registradas y INSTASTART™...

Tabla de contenido