Página 1
CS82210 CHAINSAW OPERATOR MANUAL SIERRA DE CADENA MANUAL DEL OPERADOR www.greenworkscommercial.com www.shopgreenworksgear.com CSB408...
Página 17
Español Descripción......18 Instalación......23 Finalidad........18 Desembalaje de la máquina..23 Perspectiva general...... 18 Adición de aceite para barras Advertencias generales y cadenas........23 Montaje de la barra de guía y de seguridad para la cadena........23 herramientas eléctricas..18 Instalación de la batería....24 Seguridad de la zona de trabajo...
Español DESCRIPCIÓN SEGURIDAD DE LA ZONA DE TRABAJO FINALIDAD • Mantenga limpia y bien iluminada la zona de trabajo. Las zonas desordenadas u oscuras Esta motosierra se ha diseñado para cortar ramas, fomentan los accidentes. troncos, leños y vigas de un diámetro determinado •...
Español de protección como máscaras antipolvo, zapatos • Almacene las herramientas eléctricas inactivas de seguridad antideslizantes, cascos o protecciones fuera del alcance de los niños y no permita auditivas en las condiciones adecuadas, se que personas que no estén familiarizadas con reducirán las lesiones personales.
Español fuego o a una temperatura superior a 130°C puede • Mantenga siempre una postura adecuada y provocar una explosión. utilice la motosierra solo cuando se encuentre sobre una superficie fija, segura y nivelada. • Siga todas las instrucciones de carga y Las superficies resbaladizas o inestables pueden no cargue la batería o la herramienta fuera provocar la pérdida del equilibrio o el control de la...
Español SÍMBOLOS EN EL PRODUCTO • No debe ser utilizada por niños o personas que no lleven ropa y equipos adecuados de En el producto pueden utilizarse algunos de los protección personal. siguientes símbolos. Le rogamos que los estudie y •...
Español SÍMBO- INDICACIÓN SIGNIFICADO AVISO Si la batería se agrieta o se rompe, con o sin fugas, PRECAU- Indica una situación de no la recargue ni la utilice. Deséchela y sustitúyala CIÓN peligro potencial que, de por una batería nueva. ¡NO INTENTE REPARARLA! no evitarse, puede provo- Para evitar lesiones y riesgos de incendio, explosión car lesiones leves o mod-...
Español INSTALACIÓN Retire la batería y coloque la motosierra sobre una superficie nivelada con la tapa del aceite hacia arriba. AVISO Levante la tapa y gire el tapón de aceite (6) en No cambie ni utilice accesorios que no sean los sentido antihorario para retirarlo.
Español NOTA Si arranca la motosierra con una cadena nueva, haga una prueba de 2-3 minutos. Una cadena nueva se alarga después del primer uso, examine la tensión y apriete la cadena si es necesario. INSTALACIÓN DE LA BATERÍA Asegúrese de que la cadena se coloque en la dirección correcta (no monte con los cortadores al revés).
Español SUJECIÓN DE LA MÁQUINA Press the lock-out button (4). Press the trigger (5) while you hold the lock-out button. Release the lock-out button. IMPORTANTE The chain brake must be disengaged for the chain saw to start. La zona de agarre está a unos 100 mm detrás DETENCIÓN DE LA MÁQUINA del botón de desbloqueo.
Español Desramar es quitar las ramas de un árbol caído. 2’’(50mm) Conserve las ramas inferiores más grandes para mantener el tronco levantado del suelo (31). Retire las ramas pequeñas (30) de un corte. Corte las ramas con tensión de abajo hacia 2’’(50mm) arriba.
Español NOTA Durante el funcionamiento normal de la sierra, la temperatura de la cadena aumenta. Los eslabones de accionamiento de una cadena caliente correctamente tensada colgarán aproximadamente 1,58 mm (1/16") fuera de la ranura de la barra. Cuando el tronco esté en una pendiente: 1,58 mm (1/16") Debe colocarse en el lado cuesta arriba.
Español Tire de la cadena en el centro de la barra de guía en la parte inferior lejos de la barra, el espacio entre la guía de la cadena y la barra de guía debe estar entre 3 mm y 6 mm. Afile todos los cortadores a los ángulos especificados y a la misma longitud.
Español SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Lubrique los rodamientos en el piñón de la punta (si está presente) con la jeringa (no incluida). Problema Posible causa Solución Limpie la ranura de la barra con el gancho de rascado (no incluido). La barra de La cadena está...
Página 30
Español Problema Posible causa Solución Problema Posible causa Solución El motor funcio- La cadena está Ajuste la ten- La máquina no Tire del freno na, pero la ca- demasiado ten- sión de la cade- se pone en El freno de la de la cadena en dena no gira.
24 m/s HERRAMIENTAS Y BATERÍAS Longitud de barra de 16'' (406 mm) Por la presente Greenworks garantiza este producto, guía al comprador original con el comprobante de compra, durante un periodo de cuatro (4) años frente a Paso de cadena 3/8"...