Guía del Propietariode las Barbacoas de Gas LP Registre su asador en línea visitando ® www.weber.com PELIGRO PELIGRO Si usted huele gas: 1. Nunca permita que este artefacto funcione 1. Cierre el suministro de gas al artefacto. desatendido. 2. Apague cualquier llama encendida.
El ensamblaje incorrecto puede ser peligroso. Por favor siga cuidadosamente las instrucciones de ensamblaje en este manual. ® Tras haber estado guardada o sin uso por algún tiempo, antes de usar el asador de gas Weber verifique que no existan fugas de gas o obstrucciones en el quemador.
éste no se esté usando. ADVERTENCIA: Apague su asador a ® • Se debe revisar si el asador a gas Weber sobre una superficie nivelada y gas Weber ® y deje que se enfríe antes tiene fugas de gas y cualquier obstrucción...
Refiérase al país indicado en la parte externa del cartón de empaque. Estas partes pueden ser componentes que transporten gas o lo quemen. Por favor póngase en contacto con el Departamento de Atención al Cliente de Weber-Stephen Products Co. para obtener información sobre las partes de repuesto Weber-Stephen Products Co. genuinas.
Si el filtro contra arañas e insectos llegara a dañarse o no se pudiera limpiar, llame a Servicio al cliente de Productos Weber-Stephen para obtener partes de reemplazo. MOLDE PRINCIPAL DEL QUEMADOR DE LLAMA El quemador del asador a gas Weber ®...
Use solamente baterías alcalinas AAA. Vea la ilustración: Si el sistema de encendido electrónico aún no logra encender el quemador, contacte al Representante de Servicios al Cliente en su área usando la información de contacto en nuestro sitio web. Conéctese a www.weber.com ®...
Página 24
® Les brûleurs produisent une flamme jaune ou Inspecter les écrans pare-araignées/ insectes Weber pour Nettoyez la moustiquaire contre les araignées et les insectes Weber . (Voir orange et il se dégage une odeur de gaz. la section “Entretien annuel”) déceler les obstructions possibles.
Weber ® choisira de remplacer ces pièces sans frais. will return parts to the purchaser, freight or postage que se proporciona con este manual. Si Weber ® Si vous devez renvoyer des pièces défectueuses, prepaid. confirma el defecto y aprueba el reclamo, Weber ®...
Página 32
(If you register online, you do not need to send in this registration card.) ® Para registrar el producto, llene y envíe por correo este formulario o REGÍSTRESE EN LÍNEA en www.weber.com (Si se registra en linea, no necesita enviar esta tarjeta de registro).
Página 33
15. Which activities or interests do you have that keep you (or your partner) up with new cutting edge Weber products. Please fill in the answers you feel busy? / ¿Qué actividades o intereses tiene que lo mantienen a usted (o a comfortable sharing with us, and pass by any question you prefer to leave blank.