DeWalt DCLE14201G Manual De Instrucciones
Láser de línea cruzada verde, láser de línea cruzada roja
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DCLE14201G
Green Cross Line Laser
Laser à ligne croisée verte
Láser de Línea Cruzada Verde
DCLE14201R
Red Cross Line Laser
Laser à ligne croisée rouge
Láser de Línea Cruzada Roja
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1‑800‑4‑D
WALT
e
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCLE14201G
Resumen de contenidos para DeWalt DCLE14201G
- Página 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCLE14201G Green Cross Line Laser Laser à ligne croisée verte Láser de Línea Cruzada Verde DCLE14201R Red Cross Line Laser Laser à ligne croisée rouge Láser de Línea Cruzada Roja If you have questions or comments, contact us.
- Página 2 Indicador de bloqueo de péndulo Voyant de verrouillage du pendule Remote control link indicator Indicador de enlace de control (DCLE14201G only) Témoin de connexion à la remoto (DCLE14201G únicamente) Battery meter télécommande (DCLE14201G Medidor de batería uniquement) Horizontal laser line on/off button Botón de encendido/apagado...
- Página 3 Fig. A...
- Página 4 Fig. B Fig. C Fig. D...
- Página 5 Fig. E 45˚ > 30 ft. (9m) 90˚ 90˚ STEP 1, 2 Fig. F STEP 3 STEP 3 STEPS 4, 5 STEP 8 STEP 7 STEP 6...
- Página 6 Fig. G STEP 6 STEP 4 STEP 7 STEP 5 STEPS 2, 3 STEP 1 Fig. H Fig. I...
- Página 7 Fig. J Fig. K } >4° Fig. M Fig. L FLASHING FLASHING FLASHING FLASHING...
- Página 8 Fig. N Fig. O...
-
Página 34: Información De Láser
SEGURIDAD DEL USUARIO 47 CFR § 2.1077 Identificador único de Pautas de seguridad información de cumplimiento: DCLE14201G, DCLE14201R Las definiciones siguientes describen el nivel de severidad Parte Responsable – Información de contacto en EUA para cada palabra de señal. Por favor lea el manual y ponga DEWALT atención a estos símbolos. -
Página 35: Etiquetas De Advertencia (Fig. A)
EsPAñOl llame al 1‑800‑4‑DEWAlT (1‑800‑433‑9258) ADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER. NO MIRE EL o visite www.DEWAlT.com. LÁSER DIRECTAMENTE. Producto Láser Clase 2. ADVERTENCIA: Nunca modifique la herramienta o ADVERTENCIA: Manténgase alejado del imán. El ninguna parte de ésta. Puede resultar en daño al láser peligro magnético puede perturbar la operación de... -
Página 36: Seguridad Personal
EsPAñOl • No coloque el nivel láser en una posición en la que Cualquier nivel láser que no pueda ser controlado con el pueda causar que alguien vea intencionalmente interruptor es peligroso y debe ser reparado. o accidentalmente fijamente al rayo láser. Podría Siga las instrucciones en la sección Mantenimiento •... - Página 37 EsPAñOl Condición caliente y fría • Asegúrese que el cable esté ubicado de forma que no se pueda pisar, provoque tropiezos, o de otra forma Durante la carga, cuando la temperatura es de 52 °C (125 °F) esté sujeto a daño o esfuerzo. o más (condición caliente) o 0 °C (32 °F) o menos (condición •...
-
Página 38: Encendido Del Láser (Fig. C)
EsPAñOl Encendido del láser (Fig. C) Batería cargada al 50%–80% Su nivel láser está equipado con un interruptor de bloqueo/ desbloqueo de péndulo y energía de tres posiciones 13 • Posición horizontal: Apagado Batería cargada al 10%–50% • Posición media: Modo de pendiente manual (encendido, péndulo bloqueado) •... -
Página 39: Uso Del Control Remoto Dcleausbrc1
, el botón en el teclado o el nivel control remoto 9 en el teclado láser se iluminará en de brillo en el control remoto (DCLE14201G únicamente. 27 azul fijo. Consulte Uso del control remoto DCLEAUSBRC1) que Las funciones en el teclado remoto son idénticas a las cambiará... -
Página 40: Instalación De Baterías En El Control Remoto (Fig. O)
EsPAñOl del control remoto. Para obtener el mejor alcance, mantenga nivel láser haya estado expuesto a temperaturas extremas) la unidad láser y el control remoto por lo menos a 5 pies y después con regularidad para garantizar la precisión de (1,5 m) del suelo. su trabajo. -
Página 41: Verificación De Precisión - Rayo Horizontal, Dirección De Inclinación (Fig. F)
EsPAñOl 8. Marque el centro del rayo (c) directamente arriba o Distancia entre paredes Distancia permitida debajo de la marca más lejana (a). entre a y b 9. Mida la distancia entre estas dos marcas (a, c). 1/8" • Si la medición es mayor que los valores que se muestran 5/32"... -
Página 42: Uso Del Soporte De Pivote (Fig. H, I)
EsPAñOl 6. Vuelva a colocar el nivel láser en el otro extremo de la • En el modo de pendiente manual, el diodo láser línea en el suelo. Ajuste la unidad una vez más para que parpadea tres veces cada diez segundos (ciclo total), su rayo esté... -
Página 43: Solución De Problemas
EsPAñOl SOLUCIÓN DE PROBLEMAS metálico aumentará significativamente la fuerza magnética y la capacidad de sujeción del nivel láser. El nivel láser no se enciende (Fig. A) MANTENIMIENTO • Cargue completamente la batería. Su nivel láser ha sido diseñado para funcionar durante un •... -
Página 44: Accesorios (Fig. M)
DW0892 para el láser rojo DCLE14201R. • O visite www.TerraCycle.com y busque “D WALT” DW0892G para el láser verde DCLE14201G. para encontrar nuestro programa de reciclaje. ADVERTENCIA: Ya que los accesorios, diferentes a O visite www.toolservicenet.com, Encuentre • los ofrecidos por D WALT, no se han probado con este el centro de servicio más cercano para encontrar un... -
Página 45: Especificaciones
EsPAñOl Especificaciones DCLE14201G, DCLE14201R Fuente de luz Diodos láser Longitud de onda láser Verde: 510 nm–530 nm visible, Rojo: 630 nm–690 nm visible Potencia de láser 2,0 mW (verde), 1,5mW (rojo) PRODUCTO LÁSER CLASE 2 Rango de trabajo Verde: 45 m (150'), Rojo: 30 m (100') Verde 100 m (330') con detector (se vende por separado).