DeWalt DCLE34220 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DCLE34220 12V/20V 2-Dot Cross Line Laser
Láser de línea cruzada de 2 puntos DCLE34220 12V/20V
DCLE34220 Laser en croix à 2 points 12 V/20 V
Laser Cruzado de 2 Pontos DCLE34220 12V/20V
DCLE34520 12V/20V 5-Dot Cross Line Laser
Láser de línea cruzada de 5 puntos DCLE34220 12V/20V
DCLE34220 Laser en croix à 5 points 12 V/20 V
Laser de linha cruzada de 5 pontos DCLE34520 12V/20V
Please read these instructions before operating the product.
Lea estas instrucciones antes de utilizar el producto.
Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser le produit.
Leia estas instruções antes de operar o produto.
EN
ES
FR
PT
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para DeWalt DCLE34220
Resumen de contenidos para DeWalt DCLE34220
- Página 1 DCLE34220 12V/20V 2-Dot Cross Line Laser Láser de línea cruzada de 2 puntos DCLE34220 12V/20V DCLE34220 Laser en croix à 2 points 12 V/20 V Laser Cruzado de 2 Pontos DCLE34220 12V/20V DCLE34520 12V/20V 5-Dot Cross Line Laser Láser de línea cruzada de 5 puntos DCLE34220 12V/20V DCLE34220 Laser en croix à...
- Página 4 DCLE34520 DCLE34220...
- Página 5 STEP 4 STEP 3 STEP 2 ≥ 30' (9 m) STEP 3 STEP 2 90˚ 45˚ STEP 1...
- Página 6 > 30’ (9m)
- Página 7 STEP 6 STEP 4 STEP 7 STEP 5 STEPS 2, 3 STEP 1...
- Página 9 > 20’ (6m)
- Página 10 Figures...
- Página 12 1/4-20 5/8-11...
-
Página 27: D Ewalt
El láser de línea transversal de 2 puntos DCLE34220 interferencia con una o más de las siguientes medidas: y el láser de línea transversal de 5 puntos DCLE34520 son productos láser Clase 2. -
Página 28: Seguridad Del Usuario
Seguridad del usuario ADVERTENCIA: Exposición a radiación láser. No Guías de Seguridad desensamble ni modifique el nivel láser. Este aparato no incluye piezas internas Las siguientes definiciones describen el nivel de que puedan ser reparadas por el usuario. severidad para cada palabra de señal. Por favor lea el Podrían producirse lesiones graves a manual y ponga atención a estos símbolos. -
Página 29: Seguridad Personal
D WALT más cercano visite como una máscara de polvo, zapatos de seguridad www.DEWALT.com. anti-deslizantes, casco, y protección auditiva reducirá • No use herramientas ópticas tales como un las lesiones personales. -
Página 30: Seguridad De La Batería
• Siga las instrucciones en la sección de • No use un paquete de batería o láser que esté Mantenimiento de este manual. El uso de partes no dañado o modificado. Las baterías dañadas o autorizadas o la falla en seguir las instrucciones de modificadas pueden presentar un comportamiento Mantenimiento puede crear un riesgo de descarga impredecible que resulte en incendio, explosión, o... -
Página 31: Visualización Del Medidor De Batería
• El LED inferior se encenderá y parpadeará cuando el Tipo de nivel de batería sea bajo (por debajo de 12.5 %). El Batería Paquete de Baterías láser puede continuar funcionando durante un tiempo DCB201, DCB203, DCB203BT, breve hasta que las baterías se agoten por completo, DCB204, DCB204BT, DCB205, pero el rayo o los rayos se atenuarán rápidamente. -
Página 32: Para Encender El Láser
• Presione una vez para mostrar los tal, dirección de escaneo (Fig. D) puntos por encima y por debajo del DCLE34220 La verificación de la calibración de escaneo horizontal láser (Figura del láser requiere dos paredes separadas por lo menos •... -
Página 33: Verificación De Precisión - Rayo Horizontal, Dirección De Inclinación (Fig. E)
Gire el láser aproximadamente 90˚ para llevar el Encienda el rayo horizontal del láser y gire el extremo más a la izquierda de la línea láser hasta láser hacia atrás al primer extremo de la pared y la marca realizada en el paso 2. Marque el centro aproximadamente paralelo a la pared adyacente. -
Página 34: Precisión De Punto De Plomada
Ajuste la unidad de modo que su rayo esté • Marque el punto (a) en el piso, como se muestra en alineado y centrado en la línea del piso. la Figura Marque la posición del rayo láser en el techo (a). •... -
Página 35: Precisión De Punto De Nivel - Cuadrado
• ENCIENDA el láser y presione dos veces para Distancia entre Distancia permitida mostrar los puntos arriba, adelante, abajo y a la paredes entre derecha e izquierda del láser. 6.0 m 4.1 mm • Coloque el láser a 2"–3" (5-8 cm) de la primera 9.0 m 6.2 mm pared. -
Página 36: Uso Del Láser
Uso del láser Marque la ubicación del primer rayo cuadrado como punto (f) en el piso lo más cerca posible del Nivelación del láser punto (a) (Figura I #3). Mida la distancia entre los puntos (a) y (f) Mientras el láser está correctamente calibrado, tendrá (Figura I #3). -
Página 37: Mantenimiento
• Si la unidad láser se calienta por encima de 120 ˚F • El soporte tiene una ranura para llave (Figura ) que (50 ˚C), la unidad no se encenderá. Si el láser se permite que la unidad se pueda colgar de un clavo o ha almacenado en temperaturas extremadamente tornillo en cualquier tipo de superficie. -
Página 38: Accesorios
Accesorios PRECAUCIÓN: Estas gafas no son gafas de seguridad El láser está equipado con roscas hembra de 1/4" - 20 aprobadas por ANSI y no deben usarse al y 5/8" - 11 en la parte inferior de la unidad (Figura operar otras herramientas. -
Página 39: Garantía
Para ubicar el centro de servicio D WALT más cercano llame al 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258) o visite www.DEWALT.com. Garantía Vaya a www.D WALT.com para obter informações sobre garantia. -
Página 40: Especificaciones
Especificaciones DCLE34220 / DCLE34520 Fuente de luz Diodos láser Longitud de onda del láser 510 – 530 nm visible Potencia del láser PRODUCTO LÁSER DE CLASE 2 DE ≤1,0 mW Rango de trabajo 280' (85 m) 330' (100 m) con detector se vende por separado Exactitud: todas las líneas y los... - Página 67 Notes:...
- Página 68 Solamente para propósito de México: Importado por: Black and Decker S.A de C.V. Antonio Dovali Jaime #70 Torre C Piso 8 Col. Santa Fé, Alvaro Obregón Ciudad de México, México. C.P 01210 Tel: (52) 55 53267100 R.F.C.BDE8106261W7 Hecho en China Fabricado no China Made in China ©...