Página 1
MANIKÜRE- & PEDIKÜRE-SET/MANICURE & PEDICURE SET/SET DE MANUCURE & PÉDICURE SMPS 7 E1 MANIKÜRE- & PEDIKÜRE-SET SÚPRAVA NA MANIKÚRU A PEDIKÚRU Bedienungsanleitung Návod na obsluhu MANICURE & PEDICURE SET SET DE MANICURA Y User manual PEDICURA Manual de instrucciones SET DE MANUCURE &...
Página 2
DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite GB/IE User manual Page FR/BE Mode d’emploi Page NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina Instrukcja obsługi Strona Návod na obsluhu Strana Návod na obsluhu Strana Manual de instrucciones Página Betjeningsvejledning Side Istruzioni per l’uso Pagina Használati útmutató Oldal...
Service Service Nederland Tel .: 08000225537 E-Mail: owim@lidl .nl Service Belgiё Tel .: 080071011 Tel .: 80023970 (Luxemburg) E-Mail: owim@lidl .be NL/BE...
Indicaciones de advertencia y símbolos empleados En el manual de instrucciones, la guía rápida y el embalaje se emplean las indicaciones de advertencia siguientes: ¡ADVERTENCIA! ¡CUIDADO! Este Este símbolo con la símbolo con la palabra palabra de señalización de señalización “Advertencia”...
Transformador de No utilice el adaptador seguridad a prueba de de red si las clavijas del cortocircuitos conector están dañadas . Símbolo para un Polaridad de la conexión producto de la clase de de corriente continua protección II Protección contra objetos Utilice el producto solo IP20 sólidos de más de...
manejo y de seguridad . Utilice todas las piezas están en perfecto el producto únicamente como se estado . Antes de usarlo, retire describe a continuación y para las todos los materiales de embalaje . aplicaciones indicadas . Adjunte 1 Unidad principal igualmente toda la documentación 1 Adaptador de red en caso de entregar el producto a...
Interruptor de encendido/ Fresa cilíndrica 12 ] apagado/sentido de giro Fresa de llama 13 ] Toma de CC Disco de zafiro fino 14 ] Conector de CC Disco de zafiro grueso 15 ] Adaptador de red Cono de fieltro 16 ] Estuche Cono de zafiro 10 ]...
Potencia de salida: 7,5 W Eficiencia media en activo: 82 % Consumo eléctrico en vacío: 0,10 W Clase de protección: Grado de protección IP: IP20 Temperatura ambiente nominal (t 40 °C ¡Quedará anulada su Indicaciones garantía en el caso de de seguridad daños resultantes de la ¡ANTES DE USAR no observación de este EL PRODUCTO,...
Página 142
no observación de niños mayores de las indicaciones de 8 años, así como seguridad! por personas con capacidades m ¡ADVERTENCIA! físicas, sensoriales o ¡PELIGRO DE mentales reducidas MUERTE Y DE o con falta de ACCIDENTE PARA experiencia o NIÑOS Y BEBÉS! conocimientos, No deje que los siempre y cuando se...
Página 143
Si se les supervisa en especializadas todo momento, este autorizadas o al producto puede ser servicio posventa . utilizado por niños Las reparaciones mayores de 3 años . realizadas de No permita que los forma inadecuada niños jueguen con el pueden conllevar producto .
Página 144
m ¡ADVERTENCIA! m ¡CUIDADO! ¡RIESGO Mantenga seco el DE DAÑOS producto . MATERIALES! No utilice el producto durante el baño o la Las piezas defectuo- ducha . sas deben sustituirse Nunca toque el únicamente por producto con las piezas de recambio manos húmedas o originales .
Página 145
Mantenga el automáticamente a producto alejado de 50 o 60 Hz . fuentes de calor (por Después del uso: ejemplo, hornos o Desconecte siempre radiadores) . el adaptador de Nunca utilice el red de la toma de producto debajo de corriente .
Página 146
y sufrirá daños Desenchufe el irreparables . adaptador de red El adaptador de la toma de de red está corriente en caso de mal funcionamiento destinado (ruidos extraños o únicamente humo) y durante para su uso en tormentas eléctricas . interiores .
servicio posventa – Mantenga siempre la fresa cilíndrica paralela a la 12 ] autorizado por superficie de la uña y rectifi- el fabricante . En que la superficie ejerciendo caso contrario, los una ligera presión y pasan- do la fresa en movimientos daños que ocurran circulares .
Antes del uso Cono de fieltro 16 ] Para alisar y pulir el borde de Utilice el producto solo con las la uña después del limado y manos secas . para limpiar la superficie de la Retire todas las piezas del uña embalaje .
Página 149
se realiza con excesiva un fuerte calor que puede intensidad, las capas provocar lesiones . más profundas de la piel Trabaje siempre con también pueden resultar movimientos circulares . lesionadas. 1 . Busque un lugar bien Por ello, compruebe iluminado para trabajar . Debe regularmente los resultados haber una toma de corriente muy cerca del lugar donde se...
Indicador Sentido de Interruptor luminoso giro Deslice el interruptor hacia apagado apagado el centro . NOTA: El indicador Comience siempre el luminoso parpadea cuando tratamiento en el ajuste se ha alcanzado el nivel de más bajo y auméntelo velocidad más alto o el más gradualmente solo según sea bajo .
las uñas se quiebran más accesorios tras cada uso con fácilmente . un paño o pincel humedecido Si tiene la sensación de que las en alcohol . Seque todas las uñas se pueden romper con el piezas cuidadosamente . tratamiento, seleccione el otro ...
Producto: útil . Deséchelo en un contenedor de reciclaje . Diríjase a la administración competente para obtener información sobre los puntos de recogida de residuos y sus horarios . El producto, y el material de Pedir accesorios embalaje son reciclables y están sujetos a la responsabilidad Puede pedir las siguientes piezas extendida del fabricante .
frente al vendedor del producto . La garantía pierde su validez si Nuestra garantía mencionada el producto se daña o se utiliza o a continuación no restringe sus mantiene de forma inadecuada . derechos legales de ningún modo . La garantía cubre defectos de La garantía para este producto material y fabricación .
Si el producto fallase o presentase algún defecto, póngase primero en contacto con el departamento de asistencia indicado, ya sea por teléfono o correo electrónico . Puede enviarnos el producto defectuoso libre de franqueo adjuntando el recibo de compra (tícket de compra) e indicando dónde está...
Página 207
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG08879B/HG08879C Version: 01/2024 IAN 444854_2307...