THOMSON RK201CD Instrucciones De Funcionamiento
Radio cassette/cd portatil
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FRENCH I/M , 230V , FM 88 -108 MHz , AM 540 - 1600 kHz,
RK200CD /RK201CD/ RK203CD
RADIO CASSETTE / / C D PORTABLE
LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D'UTILISATION AVANT
D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR
RK200CD-BBI-2023.2
TCD19A , EMC / LVD / ErP2 TESTING
FM ST. LED , W / AUX IN
MODE D'EMPLOI
VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
FR-1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para THOMSON RK201CD
Resumen de contenidos para THOMSON RK201CD
- Página 1 FRENCH I/M , 230V , FM 88 -108 MHz , AM 540 - 1600 kHz, TCD19A , EMC / LVD / ErP2 TESTING FM ST. LED , W / AUX IN RK200CD /RK201CD/ RK203CD RADIO CASSETTE / / C D PORTABLE MODE D'EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT...
- Página 11 ENGLISH I/M , 230V , FM 88 -108 MHz , AM 540 - 1600 kHz, TCD19A , EMC / LVD / ErP2 TESTING FM ST. LED , W / AUX IN RK200CD / RK201CD/RK203CD PORTABLE CD / / T APE RADIO OPERATING INSTRUCTIONS...
- Página 21 SPANISH I/M , 230V , FM 88 -108 MHz , AM 540 - 1600 kHz, TCD19A , EMC / LVD / ErP2 TESTING FM ST. LED , W / AUX IN RK200CD / RK201CD/RK203CD Á TIL RADIO CASSETTE / CD PORT INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL PRESENTE MANUAL DEL...
-
Página 22: Producto Láser De Clase
ADVERTENCIA PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 PRECAUCIÓN CUANDO SE ABRE LA TAPA Y SE ROMPEN CLASS 1 LASER PRODUCT LOS SEGUROS DE LA MISMA, SE PRODUCE APPAREIL Á LASER DE CLASSE 1 RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE. PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 EVITE LA EXPOSICIÓN A LA FUENTE DE LÁSER Este producto incluye un dispositivo láser de baja potencia. -
Página 23: Ubicación De Los Controles
UBICACIÓN DE LOS CONTROLES TAPA DEL CASETE 15. BOTÓN DE APERTURA/CIERRE DEL CD ALTAVOZ 16. INTERRUPTOR DE BANDA BOTÓN BACK DEL CD 17. BOTÓN FUNCTION 18. CONTROL DE SINTONIZACIÓN BOTÓN STOP DEL CD BOTÓN PROGRAM/CLOCK-ADJ. DEL CD 19. BOTÓN PLAY MODE DEL CD CONTROL DEL VOLUMEN 20. -
Página 24: Fuente De Alimentación
FUENTE DE ALIMENTACIÓN USO DE CORRIENTE ELÉCTRICA DOMÉSTICA Antes de utilizar el equipo, compruebe que su voltaje coincida con la tensión de la red local. Nota: el enchufe de alimentación se usa como dispositivo de desconexión y ha de permanecer fácilmente accesible. A conexión corriente equipo Al suministro de corriente USO DE PILAS Desconecte el cable de aliment- ación de la entrada de corriente... -
Página 25: Ajuste Del Reloj
AJUSTE DEL RELOJ En el modo standby, la pantalla LCD muestra el reloj. 1. Mantenga pulsado el botón PROGRAM/CLOCK-ADJ. Pantalla LCD 2. Pulse el botón NEXT o BACK para seleccionar la configuración del reloj para 12 ó 24 horas. 3. Pulse el botón PROGRAM/CLOCK-ADJ. y verá parpadear los dígitos de la hora. CLOCK-ADJ. -
Página 26: Reproducción De Discos Compactos
REPRODUCCIÓN DE DISCOS COMPACTOS Pulse el botón PLAY/PAUSE Encienda el equipo pulsando el botón POWER En la pantalla aparecerán el número de pista «01» y el símbolo « ». ENCENDIDO/APAGADO Pantalla LCD Pulse el botón FUNCTION para seleccionar el modo CD. El símbolo «--»... -
Página 27: Repetir, Repetir Todo Y Reproducción Mixta
REPETIR, REPETIR TODO Y REPRODUCCIÓN MIXTA Pulse el botón PLAY durante el modo de parada. El CD se reproduce repitiendo MODO DE REPRODUCCIÓN una sola pista, todas las pistas o en orden aleatorio. PARA LA REPRODUCCIÓN NORMAL DEL CD Secuencia de modo REPEAT >> REPEAT ALL >> MIX >> CLEAR. Durante el modo de reproducción mixta Mix, Durante el modo de repetición Repeat 1, la pantalla muestra... -
Página 28: Cómo Grabar
PARA DETENER LA REPRODUCCIÓN PARA RETROCEDER O AVANZAR RÁPIDAMENTE Pulse el botón STOP/EJECT. Pulse el botón REWIND (rebobinado) o F.FWD (avance rápido). Pulse el botón STOP/EJECT para dejar de PARA DETENER LA REPRODUCCIÓN retroceder o avanzar al llegar a la posición deseada. Pulse el botón PAUSE. Pulse de nuevo el botón PAUSE para reanudar la reproducción. -
Página 29: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CASETE Formato de pistas: 2 pistas estéreo Sistema de grabación: Corriente de polarización alterna Sistema de borrado: Borrado magnético 6 polos Velocidad de la cinta: 4,75 cm/seg. Tiempo de F.F. y REW: 170 seg. (cintas F-60) Respuesta de frecuencia: 125 Hz - 8000 Hz (cinta normal) Canales: 2 canales Relación señal-ruido: 60 dB Ululación y vibración: Inapreciable... -
Página 30: Garantía
FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA www.bigben.eu THOMSON es una marca registrada de TECHNICOLOR SA o de sus filiales utilizada bajo licencia concedida a Bigben Interactive. Yo, el abajo firmante, Bigben Interactive declaro que el equipo radioeléctrico del tipo RK200C D/RK/201CD/RK203C D cumple con la directiva 2014/53/UE. - Página 31 RK200CD / RK201CD / RK203CD RADIO CASSETTE / CD PORTATILE ISTRUZIONI D’USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE. IT-1...
-
Página 41: Instruções De Funcionamento
PORTUGUESE I/M , 230V , FM 88 -108 MHz , AM 540 - 1600 kHz, TCD19A , EMC / LVD / ErP2 TESTING FM ST. LED , W / AUX IN RK200CD/ RK201CD/RK203CD RADIO / CASSETE / CD PORT Á TIL INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO... - Página 51 TCD19A , EMC / LVD / ErP2 TESTING RK200CD / RK201CD / RK203CD TRAGBARER CD-RADIO-KASSETTENRECORDER BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIEßEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF. DE-1...
-
Página 61: Veiligheidsinstructies
DUTCH I/M , 230V , FM 88 -108 MHz , AM 540 - 1600 kHz, TCD19A , EMC / LVD / ErP2 TESTING FM ST. LED , W / AUX IN RK200CD/RK201CD/RK203CD DRAAGBARE RADIO / CD CASSETTESPELER VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DEZE EENHEID TE BEDIENEN, EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR UW ADMINISTRATIE. -
Página 71: Upute Za Rad
FRENCH I/M , 230V , FM 88 -108 MHz , AM 540 - 1600 kHz, TCD19A , EMC / LVD / ErP2 TESTING FM ST. LED , W / AUX IN RK200CD/RK201CD/RK203CD PRIJENOSNI CD REPRODUKTOR S RADIJEM I REPRODUKTOROM KAZETA... - Página 81 RK200CD-BBI-2023.2-CE...