THOMSON DS120DABCD Modo De Empleo
Manuales relacionados para THOMSON DS120DABCD
Resumen de contenidos para THOMSON DS120DABCD
- Página 1 DS120DABCD CHAÎNE STÉRÉO CD AVEC BLUETOOTH ET RADIO DAB+ MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT...
- Página 14 DS120DABCD CD STEREO SYSTEM WITH BT AND RADIO DAB + OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE...
- Página 26 DS120DABCD EQUIPO ESTÉREO DE CD CON BT Y RADIO DAB + INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL MANUAL DE USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.
-
Página 27: Medidas De Seguridad Y Advertencias
Medidas de seguridad y advertencias Lea y entienda las instrucciones antes de usar este producto. Si el producto resultara dañado por incumplimiento de las instrucciones, la garantía quedaría anulada. Seguridad Advertencia • No abra nunca la carcasa de este aparato. •... -
Página 28: Cuidado Del Medioambiente
Cuidado del medioambiente El producto contiene pilas sujetas a la directiva europea 2006/66/CE. Cuando el producto posee el símbolo de un contenedor con ruedas tachado significa que se encuentra conforme con la Directiva europea 2002/96/CE. Infórmese sobre el sistema local de recolección separado de productos eléctricos y electrónicos. Siga la normativa local y no deseche los productos usados junto con los residuos domésticos. -
Página 29: Descripción De Las Partes
Descripción de las partes 1. Interruptor de encendido/modo de espera Pulsar para conmutar el aparato de encendido a en espera y viceversa. En el modo de espera, el aparato todavía consume una pequeña cantidad de potencia. 2. Seleccionar la fuente de audio: DAB-FM-CD-USB-CARD-BT-LINE 3. -
Página 30: Alimentación Eléctrica
13. Pasar a la pista siguiente o a la pista anterior Sintonizar una emisora de radio Mantener pulsado el botón para buscar dentro de una pista, de un archivo de la memoria USB o de archivo de la tarjeta SD 14. -
Página 31: Reloj Y Temporizadores
Reloj y temporizadores Configuración del reloj Después de enchufar el aparato a la red eléctrica o si se ha producido un fallo de corriente, en la pantalla LCD se indicará "0:00". Para ajustar la hora actual, el aparato debe estar en el modo de espera. - Página 32 1. Pulse varias veces [SOURCE] para seleccionar le modo de Bluetooth. Parpadeará el mensaje "PAIRING" (emparejamiento). 2. Seleccione "DS120DABCD" en el menú Bluetooth del dispositivo. Si se solicita una clave, introduzca "0000". Una vez finalizado el emparejamiento, el dispositivo se conecta automáticamente al sistema.
- Página 33 ha utilizado antes, el aparato seleccionará automáticamente la emisora que se ha reproducido previamente) 2. Pulse el botón [ENTER] para iniciar automáticamente la búsqueda automática de emisoras disponibles. Durante el proceso de búsqueda, en la línea inferior de la pantalla se muestra un gráfico de barras que indica el progreso de la búsqueda.
-
Página 34: Presintonizar
2. Restablecer el ajuste de fábrica Pulse [ENTER] para restablecer el ajuste de fábrica. Si desea realizar el restablecimiento, pulse hasta que se resalte "YES" en la pantalla y púlselo. Se realizará un restablecimiento completo de la radio. Se borrarán todas las presintonías y las listas de emisoras. 3. -
Página 35: Todas Las Emisoras: ~15 Db
6. Cuando llegue al final de la banda de frecuencias, la radio volverá a empezar a sintonizar desde el extremo contrario de la banda. Búsqueda manual 1. Pulse el botón [SOURCE] en el aparato principal para seleccionar el modo "FM". 2. -
Página 36: Especificaciones Técnicas
3.2. "Preset Recall" (seleccionar la emisora): Puede guardar sus emisoras de FM preferidas en las memorias de emisoras presintonizadas. La radio tiene 20 memorias de presintonización. La radio recuerda las emisoras presintonizadas en caso de fallo de corriente. El procedimiento para configurar la presintonización y utilizarla para sintonizar emisoras es el mismo para los modos de DAB: En el modo FM, seleccione la banda de frecuencia que desee. - Página 37 Se puede volver a encender mediante el botón de ENCENDIDO. Si hubiera una llamada entrante mientras el teléfono móvil está conectado al DS120DABCD para reproducir música, la reproducción se pondrá en pausa inmediatamente cuando responda a la llamada y se reanudará...
- Página 38 DS120DABCD IMPIANTO STEREO CD CON BT E RADIO DAB + ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE.
- Página 50 DS120DABCD SISTEMA ESTÉREO CD COM BT E RÁDIO DAB+ INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA.
- Página 62 DS120DABCD CD-STEREOANLAGE MIT BT UND DAB-PLUS-RADIO BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIESSEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF.
- Página 75 DS120DABCD CD-STEREOSYSTEEM MET BT EN RADIO DAB+ HANDLEIDING LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DEZE EENHEID TE BEDIENEN, EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR UW ADMINISTRATIE.
- Página 87 DS120DABCD STEREOSYSTEM MED CD-SPELARE, BT OCH RADIO DAB + ANVÄNDARMANUAL LÄS DENNA ANVÄNDARMANUAL NOGA INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS OCH SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK.
- Página 99 DS120DABCD CD STEREOANLÆG MED BT OG DAB+ RADIO BETJENINGSVEJLEDNING LÆS VENLIGST DENNE BRUGERVEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM FØR BETJENING AF ENHEDEN, OG GEM DEN TIL EVT. SENERE BRUG.
- Página 111 DS120DABCD CD STEREOSYSTEM MED BT OG RADIO DAB BRUKSANVISNING LES DENNE BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR DU BETJENER APPARATET, OG OPPBEVAR DEN TIL SENERE BRUK...
- Página 123 DS120DABCD CD STEREO SYSTÉM S BT A RÁDIEM DAB + NÁVOD K OBSLUZE PŘEČTĚTE SI POZORNĚ TUTO UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU PŘED TÍM, NEŽ TENTO PŘÍSTROJ UVEDETE DO PROVOZU A USCHOVEJTE SI JI PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
- Página 135 DS120DABCD SZTEREÓ CD RENDSZER BLUETOOTH-SZAL ÉS DAB + RÁDIÓVAL HASZNÁLATI UTASÍTÁS KÉRJÜK, A KÉSZÜLÉK MŰKÖDTETÉSE ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT AZ ÚTMUTATÓT, ÉS ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁS CÉLJÁBÓL.
- Página 147 DS120DABCD WIEŻA STEREO CD Z BT I RADIEM DAB + INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI. INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ.