Brief Instructions Sample Gas Pumps english...................................................................................................................................................
Notice de montage Pompes de circulation français ........................................................................................................................................
Guía rápida Bombas de gases de muestreo. español ......................................................................................................................................
Краткое руководство Насосы для анализируемого газа русский .........................................................................................................
快速使用指南 气泵 chinese (simplified).....................................................................
Resumen de contenidos para Bühler technologies P2. AMEX Serie
Página 1
Analysentechnik P2.x AMEX Kurzanleitung Messgaspumpen deutsch ................................Brief Instructions Sample Gas Pumps english..............................Notice de montage Pompes de circulation français ............................Guía rápida Bombas de gases de muestreo. español ............................Краткое руководство Насосы для анализируемого газа русский ......................快速使用指南 气泵 chinese (simplified)..............Dok-No.: BX420003 ◦...
P2.x AMEX La temperatura de superficie máxima depende de la tempera- 1 Introducción tura de los medios y de la temperatura ambiental. La relación Esta guía rápida le ayudará a poner en funcionamiento el dis- entre la temperatura de los medios, la temperatura ambiental positivo.
P2.x AMEX 1.4 Volumen de suministro PELIGRO Voltaje eléctrico P2.2 / P2.82 AMEX P2.4 / P2.84 AMEX 1 x bomba de gases de mues- 1 x cuerpo de bomba con brida Peligro de descarga eléctrica treo con motor intermedia a) Desconecte el dispositivo de la red durante todas las tare- 4 x topes caucho-metal 1 x motor 1 x soporte de montaje...
P2.x AMEX Especialmente en el caso de las bombas de gases de muestreo PELIGRO P2.x AMEX-O2 (n.º art.: 42.....-O2) se debe excluir cualquier Peligro de explosión por altas temperaturas. contaminación de los componentes que entran en contacto con el medio. La temperatura del equipo depende de la temperatura de los medios.
P2.x AMEX 4.1.1 Instalación al aire libre/Colocación en exteriores CUIDADO Las bombas de gases de muestreo no han sido diseñadas espe- Contaminación de componentes limpios cialmente para su instalación al aire libre o colocación en ex- En el caso de bombas de gases de muestreo P2.x AMEX-O2 (n.º teriores.
P2.x AMEX 4.3 Disposición específica por gases de muestreo 4.4 Conexión de las tuberías de gas húmedos Las bombas están equipadas con las conexiones que usted ha- ya elegido (en el caso de las bombas de gases de muestreo Si durante un funcionamiento el gas de muestreo está húme- P2.x AMEX-O2 no están preinstaladas).
P2.x AMEX Más información sobre Control del fuelle o los intervalos de CUIDADO mantenimiento en el capítulo Mantenimiento al final del ma- Tensión de red incorrecta nual de funcionamiento e instalación. Una tensión de red incorrecta puede destrozar el dispositivo. 4.4.1.2 Medidas de control en el transporte de gases inflamables y/o tóxicos Comprobar en la conexión que la tensión de red sea la correc-...
P2.x AMEX PELIGRO Acumulación de electricidad estática peligrosa (peligro de explosión) En el bombeo de, por ejemplo, gases muy secos y cargados con partículas se puede ocasionar una acumulación de elec- tricidad estática inflamable en el fuelle/cuerpo de la bomba. Antes de la entrada de gas de la bomba, prepare un filtro de partículas con una unidad de filtro adecuada.
P2.x AMEX • los orificios de entrada de aire y las superficies de refrige- 7 Servicio y reparación ración están limpios. Para obtener una descripción más detallada del dispositivo y • se han establecido las medidas de protección; incluyendo recomendaciones recomendaciones en cuanto al manteni- la toma a tierra.