Scheppach gomag GO-CSK74/2 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale
Scheppach gomag GO-CSK74/2 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Scheppach gomag GO-CSK74/2 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Taller movil incl. atornilladora- taladradora de percusion de bateria, 2x baterias de 2ah + cargador
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Art.Nr.
39093069982
AusgabeNr.
39093069982
Rev.Nr.
19/04/2024
GO-CSK74/2
Mobile Werkstatt inkl. Akku-
Schlagbohrschrauber,
DE
2x 2Ah Akku und Ladegerät
Originalbetriebsanleitung
Mobile workshop incl. cordless
impact drill, 2x 2Ah battery and
GB
charger
Translation of the original operating instructions
Atelier mobile incl. perceuse-
visseuse à percussion sans fil
FR
sans fil, 2x batterie 2Ah et
chargeur
Traduction du mode d'emploi original
Officina mobile con trapano
avvitatore a percussione a
IT
batteria, 2x batteria 2 Ah +
caricatore
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
Taller móvil incl. atornilladora-
taladradora de percusión de
ES
batería, 2x baterías de 2Ah +
cargador
Traducción del manual de instrucciones original
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
4
20
35
51
68
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Scheppach gomag GO-CSK74/2

  • Página 1 Art.Nr. 39093069982 AusgabeNr. 39093069982 Rev.Nr. 19/04/2024 GO-CSK74/2 Mobile Werkstatt inkl. Akku- Schlagbohrschrauber, 2x 2Ah Akku und Ladegerät Originalbetriebsanleitung Mobile workshop incl. cordless impact drill, 2x 2Ah battery and charger Translation of the original operating instructions Atelier mobile incl. perceuse- visseuse à percussion sans fil sans fil, 2x batterie 2Ah et chargeur Traduction du mode d’emploi original...
  • Página 2 44 mm www.scheppach.com...
  • Página 3 www.scheppach.com...
  • Página 68 13 Almacenamiento .............................. 14 Reparación y pedido de piezas de repuesto....................15 Eliminación y reciclaje............................16 Solución de averías............................17 Condiciones de garantía - Serie 20 V gomag ....................18 Declaración de conformidad UE ........................19 Plano de explosión............................68 | ES www.scheppach.com...
  • Página 69: Explicación De Los Símbolos Del Producto

    Atornillado Fusible Taladrado Batería de iones de litio El producto solo es adecuado para Taladrado con percusión uso en interiores. El producto cumple con las normati- No arroje el producto al fuego. vas europeas vigentes. www.scheppach.com ES | 69...
  • Página 70: Introducción

    Introducción Descripción del producto (fig. 1) Fabricante: Scheppach GmbH Abertura del portabrocas Günzburger Straße 69 Mandril portabrocas de sujeción rápida Anillo de ajuste del par de apriete D-89335 Ichenhausen (Alemania) Anillo de ajuste de selección de funcionamiento Estimado cliente: Conmutador selector de marcha Esperamos que el trabajo con su nuevo producto sea Batería...
  • Página 71: Uso Previsto

    Palabra de advertencia para indicar una si- tadores, estufas y refrigeradores. Existe un ma- tuación potencialmente peligrosa que, de yor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo está en contacto con la tierra. no evitarse, podría provocar lesiones leves o moderadas. www.scheppach.com ES | 71...
  • Página 72: Seguridad De Las Personas

    Tenga en cuenta las condiciones de tra- bajo y los trabajos que se deben realizar. El uso de herramientas eléctricas para fines no previstos puede ser peligroso. 72 | ES www.scheppach.com...
  • Página 73: Servicio Técnico

    Cargue las baterías solo con cargadores reco- mendados por el fabricante. Si se usa un carga- dor adecuado para un determinado tipo de baterías, existe peligro de incendio en caso de emplearse unas baterías distintas. www.scheppach.com ES | 73...
  • Página 74: Indicaciones De Seguridad Para Taladros

    Las ble pudiera entrar en contacto con cables eléc- baterías solo pueden cargarse con cargadores de es- tricos ocultos. ta serie. Observe las instrucciones del fabricante. 74 | ES www.scheppach.com...
  • Página 75: Datos Técnicos

    21,5 V vibración indicado también se pueden emplear para Corriente nominal 2,4 A realizar una evaluación preliminar de la carga. Clase de protección II (aislamiento doble) Tiempo de carga: 2 Ah aprox. 60 min 4 Ah aprox. 120 min www.scheppach.com ES | 75...
  • Página 76: Desembalaje

    Consulte las siguientes descripciones para conocer el funcionamiento de las unidades de control. 76 | ES www.scheppach.com...
  • Página 77: Comprobar El Estado De Carga De La Batería

    4. Para volver a extraer la herramienta intercambiable, que esta está agotada y que hay que sustituirla. Uti- desenrosque el mandril portabrocas de sujeción rá- lice únicamente baterías de repuesto originales. pida (2) y saque la herramienta intercambiable. www.scheppach.com ES | 77...
  • Página 78: Ajustar El Sentido De Giro

    3. Bloqueo de conexión: Coloque el interruptor de Este producto está equipado con una luz de trabajo led sentido de giro en la posición central. para iluminar el área de trabajo directa y mejorar la visi- bilidad en entornos poco iluminados. 78 | ES www.scheppach.com...
  • Página 79: Juego De Accesorios

    Atornillado duro (en metal) • Los pares de apriete especialmente elevados se dan, por ejemplo, en las uniones atornilladas metá- licas que utilizan casquillos. Elija un número de re- voluciones bajo. www.scheppach.com ES | 79...
  • Página 80: Limpieza Y Mantenimiento

    Cargador GO-BC 2.4 twin N.º de artículo: 7909201718 Cargador GO-BC 4.5 twin N.º de artículo: 7909201719 El producto no requiere mantenimiento. 13 Almacenamiento Preparación para el almacenamiento 1. Retire la batería. 2. Limpie el producto e inspecciónelo en busca de da- ños. 80 | ES www.scheppach.com...
  • Página 81: Eliminación Y Reciclaje

    Coloque la batería en el soporte de la batería. marcha. La batería debe encajar de forma audible. El interruptor del sentido de giro está en la posi- Gire el interruptor de sentido de giro hacia la ción central. izquierda o derecha. www.scheppach.com ES | 81...
  • Página 82: Condiciones De Garantía - Serie 20 V Gomag

    (como daños causados por ción organizada o, en caso de reparación fuera del caídas). periodo de garantía, con franqueo suficiente, obser- vando las directrices de embalaje y envío correspon- dientes, a la dirección de servicio indicada a conti- nuación. 82 | ES www.scheppach.com...
  • Página 83 10. No se podrán hacer valer otras reclamaciones producto Scheppach de esta gama en línea en ht- distintas de las mencionadas anteriormente. tps://garantie.scheppach.com a más tardar 30  días Las condiciones de garantía solo son válidas en la desde la fecha de compra.
  • Página 84: Declaración De Conformidad Ue

    18 Declaración de conformidad UE Declaración de conformidad original Fabricante: Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Declaramos, bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que el producto aquí descrito cumple las directivas y normas aplicables. Marca: gomag Denominación del TALLER MÓVIL INCL. ATORNI- art.:...
  • Página 85: Explosionszeichnung

    | 85...
  • Página 86 Notizen www.scheppach.com...
  • Página 87 www.scheppach.com...

Este manual también es adecuado para:

39093069982

Tabla de contenido