Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Item # 911223
Model # C802H
USE AND CARE GUIDE
80 GALLON TWO STAGE
AIR COMPRESSOR
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call
Husky Customer Service
8 a.m – 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-888-43-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Husky through the purchase of this 80 gallon
two stage air compressor. We strive to continually create quality products designed to enhance your home.
Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for
choosing Husky!
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Husky C802H

  • Página 57: Mantenimiento

    HUSKYTOOLS.COM GRACIAS POR TU COMPRA Apreciamos la confianza que has depositado en Husky al comprar este compresor de aire de 2 etapas, de 80 galones. Nos esforzamos para continuamente crear productos de calidad diseñados para tu hogar. Visítanos en Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de...
  • Página 58: Información De Seguridad

    Índice Información de seguridad ....2 Sistema de distribución de aire ..6 Seguridad en el área de trabajo ..2 Garantía ..........7 Seguridad personal ......3 Especificaciones ......... 8 Transportar ........3 Ciclo de trabajo ........8 Seguridad de la herramienta Herramientas necesarias ....
  • Página 59: Seguridad Personal

    Dependiendo de las condiciones, debe usarse mascarilla contra el polvo, calzado seguro antideslizante, cascos o protección auditiva. Cuando utilices una herramienta de motor mantente alerta. No utilices la herramienta si estás cansado o bajo HUSKYTOOLS.COM Para obtener asistencia, por favor llama al 1-888-43-HUSKY.
  • Página 60: Seguridad De La Herramienta

    Información de seguridad (continuación) SEGURIDAD DE LA Nunca dejes sin supervisión una herramienta con la manguera de aire HERRAMIENTA NEUMÁTICA conectada. Y COMPRESOR DE AIRE No utilices la herramienta si no tiene TRANSPORTABLE una etiqueta de advertencia legible. No continúes utilizando la herramienta ADVERTENCIA: No intentes o manguera si pierde aire o no funciona modificar esta herramienta...
  • Página 61: Configuración Segura De La Instalación Eléctrica (Conexión Eléctrica)

    TIERRA) deben ser hechas por un electricista calificado. Este producto debe conectarse a un sistema de cableado permanente de metal, de una terminal a tierra o con plomo en el producto. HUSKYTOOLS.COM Para obtener asistencia, por favor llama al 1-888-43-HUSKY.
  • Página 62: Sistema De Distribución De Aire

    Sistema de distribución de aire ADVERTENCIA: Riesgo de NOTA: El aire comprimido de los explosión. La tubería de compresores de aire lubricados plástico o PVC no está con aceite contendrá humedad diseñada para usar aire producida por la condensación del comprimido.
  • Página 63: Garantía

    Husky no es responsable por daños directos o indirectos, incidentales, especiales o consecuenciales. Si este compresor de aire es usado con fines comerciales, esta garantía sería solamente válida en los noventa (90) días a partir de la fecha...
  • Página 64: Especificaciones

    Especificaciones COMPRESOR DE AIRE Potencia de funcionamiento 5,0 HP Capacidad del tanque de aire 80 gal. Presión de aire 175 PSI máx. Expulsión de aire 14,1 SCFM a 100 PSI 13,5 SCFM a 175 PSI Lubricación Aceite Lubricante 240 V, 60 Hz, Fase Sencilla Entrada CA solamente, 22 Amperios Requisito mínimo de circuito...
  • Página 65: Contenido Del Paquete

    NOTA: No se muestra el tamaño real de los herrajes..AA Pieza Descripción Cantidad Arandela plana de 1,6 cm 4 Familiarízate con estos controles antes de operar la unidad (Figura 2) FIGURA 2 FIGURA 7 HUSKYTOOLS.COM Para obtener asistencia, por favor llama al 1-888-43-HUSKY.
  • Página 66 Contenido del paquete (continuación) Piez Descripción Interruptor Auto(I)/Off(0): Coloca el interruptor en la posición “Auto (I)” para suministrar energía automática al interruptor de presión y “Off (O)” para quitar energía después de cada uso. Interruptor de Presión: El interruptor de presión arranca el motor automáticamente cuando la presión del tanque de aire desciende por debajo de la presión de “arranque”...
  • Página 67: Ensamblaje

    (CC) a través de la base del compresor de aire (J), las arandelas (AA) en los anclajes (BB). Ajusta la torsión en los tornillos tirafondo a 9,5 mm a 7-10 pies-lb (9,5-13,5 Nm). HUSKYTOOLS.COM Para obtener asistencia, por favor llama al 1-888-43-HUSKY.
  • Página 68: Purgar La Bomba

    Ensamblaje (continuación) Purgar la bomba Mueve el interruptor Auto/Off (A) a la posición “Auto”. El compresor arrancará. Haz funcionar el compresor de aire NOTA: Riesgo de daño a la por 20 minutos. Asegúrate de que la propiedad. No seguir estas válvula de drenaje y todas las líneas de instrucciones de purgado aire estén abiertas de modo que haya...
  • Página 69: Funcionamiento

    Luego de drenar el agua, cierra la propiedad. El agua drenada del válvula de drenaje. Ahora puedes tanque de aire podría contener almacenar el compresor de aire. aceite y óxido, lo que puede provocar manchas. FIGURA 4 HUSKYTOOLS.COM Para obtener asistencia, por favor llama al 1-888-43-HUSKY.
  • Página 70 Funcionamiento (continuación) Cómo inspeccionar la Ajusta el interruptor Auto/Off (A) en “On” y espera a que el tanque se llene. válvula de seguridad El compresor se apaga automáticamente (Figura 5) cuando la presión alcanza el máximo preestablecido. PELIGRO: No modifiques la Ajusta el interruptor Auto/Off (A) en “Off”.
  • Página 71 NOTA: Cuando usas un rápida si la salida de aire está regulador y otros accesorios, equipada con un conector rápido. consulta las instrucciones del fabricante. FIGURA 6 HUSKYTOOLS.COM Para obtener asistencia, por favor llama al 1-888-43-HUSKY.
  • Página 72: Mantenimiento

    únicamente piezas de repuesto predeterminado. idénticas Husky. Usar otras piezas puede ser peligroso o provocar Inspecciona anualmente que no haya óxido, que el producto se dañe. orificios u otras imperfecciones en el tanque que podrían comprometer la seguridad.
  • Página 73: Filtro De Aire

    Quita la correa y reemplázala por una nueva. Ver Ajustar la Tensión de la Correa antes de apretar los tornillos de montaje del motor. HUSKYTOOLS.COM Para obtener asistencia, por favor llama al 1-888-43-HUSKY.
  • Página 74: Alineación De La Polea/Volante Del Motor (Figura 8)

    Mantenimiento (continuación) Cómo Ajustar la Tensión NOTA: Una vez que has quitado de la Correa (Figura 7) la polea del motor de su lugar determinado de fábrica, debes Desliza el motor a su posición alinear las ranuras del volante y original, alinéalo con la marca hecha la polea a 1/16”...
  • Página 75: Inspecciona Para Ver Si

    Drena el agua del tanque de aire. Ver Para Drenar el Tanque en Funcionamiento. HUSKYTOOLS.COM Para obtener asistencia, por favor llama al 1-888-43-HUSKY.
  • Página 76: Solución De Problemas

    Solución de problemas Problema Causa Posible Solución El compresor no El tanque no tiene Cuando disminuya la presión del funciona. presión suficiente. tanque, el compresor se encenderá para acortar la presión de arranque. No hay energía eléctrica. Verifica la conexión del cableado del interruptor de presión y la caja de distribución.
  • Página 77: Importante

    Servicio al Cliente de Husky. IMPORTANTE: Si el tanque o las líneas de aire tiene demasiada agua y/o aceite, lleva el compresor a un centro de servicio. HUSKYTOOLS.COM Para obtener asistencia, por favor llama al 1-888-43-HUSKY.
  • Página 78: Vista Ampliada - Ensamblaje, Motor/Bomba

    Vista ampliada - ensamblaje, motor/bomba...
  • Página 79: Lista De Las Piezas - Ensamblaje, Motor/Bomba

    JUEGO DE ANILLOS DE BAJA PRESIÓN 048-0122 PISTÓN DE ALTA PRESIÓN 052-0040 PASADOR DEL ÉMBOLO DE ALTA PRESIÓN 054-0256 ANILLO DE FIJACIÓN 048-0123 PISTÓN DE BAJA PRESIÓN 052-0041 PASADOR DEL ÉMBOLO DE BAJA PRESIÓN HUSKYTOOLS.COM Para obtener asistencia, por favor llama al 1-888-43-HUSKY.
  • Página 80 Lista de las piezas - ensamblaje, motor/bomba 047-0100 ENSAMBLAJE DE LA VARILLA DE CONEXIÓN (INCLUYE LOS ARTÍCULOS 71 Y 94 A 96) 051-0105 COJINETE CON ADITAMENTO 145-0490 TUBO ALETADO 114-0625 2 pair SOPORTE DEL TUBO 046-0312 JUNTA DEL CABEZAL DEL CILINDRO 050-0066 CILINDRO PERNO M10 X 30...
  • Página 81: Vista Ampliada - Ensamblaje, Unidad

    Vista ampliada - ensamblaje, unidad HUSKYTOOLS.COM Para obtener asistencia, por favor llama al 1-888-43-HUSKY.
  • Página 82: Lista De Las Piezas - Ensamblaje, Unidad

    Lista de las piezas - ensamblaje, unidad ARTÍCULO # PIEZA # CANTIDAD DESCRIPCIÓN E106193 GUARDA PROTECTORA DE LA CORREA (EXTERIOR) TORNILLO AUTOROSCANTE NÚM. 10 TUERCA MARIPOSA 8AB DEL TIPO U E106194 GUARDA PROTECTORA DE LA CORREA (INTERIOR) E106195 CORREA E106196 POLEA TORNILLO DE AJUSTE E106197...
  • Página 84 ¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Husky de Lunes a Viernes entre 8 a.m. y 6 p.m., (hora del Este de EE. UU.) 1-888-43-HUSKY HUSKYTOOLS.COM Conserva este manual para uso en el futuro.

Este manual también es adecuado para:

911223

Tabla de contenido