Ingersoll Rand SS4L5 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ingersoll Rand Manuales
  4. Compresores de Aire
  5. SS4L5
  6. Manual del usuario

Ingersoll Rand SS4L5 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
RELEASED 05/Apr/2018 15:16:08 GMT
Single Stage Reciprocating Air Compressor
Model SS4L5
Owner's Manual
Owner's Manual
EN
Manual del usuario
ES
FR
Manuel de l'utilisateur
Save These Instructions
80448251
Revision D
March 2018
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ingersoll Rand SS4L5

Resumen de contenidos para Ingersoll Rand SS4L5

  • Página 14 Introducción Este manual ofrece instrucciones seguras y confi ables para la instalacion, operacion y mantenimiento de su compresor de aire Ingersoll Rand. Lea atentamente este manual antes de tratar de operarlo o hacer cualquier mantenimiento. Si no esta seguro acerca de alguna de las instrucciones o procedimientos que aparecen en este manual, comuniquese con Ingersoll Rand.

  • Página 15: Reglas Generales De Seguridad

    RELEASED 05/Apr/2018 15:16:08 GMT WARNING REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD READ OWNERS MANUAL BEFORE STARTING COMPRESSOR. MOVING PARTS. CAN CAUSE SERIOUS INJURY. DO NOT OPERATE WITH GUARDS DANGER / PELIGRO / DANGER REMOVED. MACHINE MAY START AUTOMATICALLY. DISCONNECT POWER BEFORE INTAKE AIR. CAN CONTAIN CARBON MONOXIDE OR OTHER SERVICING.

  • Página 16: Instalación

    RELEASED 05/Apr/2018 15:16:08 GMT INSTALACIÓN General Arrangement 80448251 Rev. D...

  • Página 17: Instalación Permanente

    Si se requiere tubería de Ingersoll Rand si no están incluidos con el compresor. Consulte a su entrada de aire remota o para filtración pesada, comuníquese con su distribuidor distribuidor local de Ingersoll Rand para obtener más información.

  • Página 18: Instalación De Tubería De Descarga

    ASME entre la descarga del compresor y la restricción. l Si usa el lubricante sintético Ingersoll Rand para compresores, todo el material de la tubería descendente y los componentes del sistema deben ser compatibles.

  • Página 19: Operación

    Observe este procedimiento para poner la unidad en servicio por primera vez: No haga funcionar el compresor sin lubricante o con un lubricante inadecuado. Ingersoll Rand no se hace responsable en caso de fallas del 1. Ponga la palanca del disyuntor neumático (A) en la posición “OFF”.

  • Página 20: Mantenimiento

    RELEASED 05/Apr/2018 15:16:08 GMT n Cambio de aceite MANTENIMIENTO 1. Saque el tapón de drenaje de aceite (C) y deje que el lubricante se drene en un contenedor adecuado. 2. Vuelva a poner el tapón de drenaje de aceite. 3. Siga los procedimientos de llenado en la sección de OPERACIÓN. l Antes de realizar actividades de mantenimiento, desconecte, bloquee y ponga las etiquetas correspondientes en la fuente principal de energía Cambio de aceite...

  • Página 21: Inspección Del Tanque Receptor

    El efecto preciso de estos factores sobre la vida útil del estanque es difícil de predecir; por lo tanto, Ingersoll Rand le recomienda programar una inspección certificada del estanque durante los primeros cinco años de uso del compresor.

  • Página 22: Localización De Fallas

    RELEASED 05/Apr/2018 15:16:08 GMT LOCALIZACIÓN DE FALLAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE Desgaste anormal del cilindro, 1. Lubricante poco viscoso. 1. Drene el lubricante y vuelva a llenar con uno adecuado. anillo o pistón 2. Muy poco lubricante. 2. Agregue lubricante al cárter hasta el nivel adecuado. 3.
  • Página 23 RELEASED 05/Apr/2018 15:16:08 GMT SOLUCIÓN POSIBLE Demasiadas partidas y paradas 1. Filtraciones de aire en la tubería de descarga de aire. 1. Revise la tubería y las conexiones. 2. Reemplace la válvula de retención. 2. Válvula de retención con ltraciones o asiento de la válvula fundido.
  • Página 24 RELEASED 05/Apr/2018 15:16:08 GMT PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE Sobrecarga del motor se 1. Lubricante demasiado viscoso. 1. Drene el lubricante y vuelva a llenar con uno adecuado. desconecta o consume corriente excesivo. 2. Voltaje de línea incorrecta. 2. Revise el voltaje de línea y mejore según necesario. Comuníquese con un electricista.

  • Página 25: Garantía Y Limitación De Responsabilidad

    Compañía� Los accesorios o equipos provistos por la Compañía pero fabricados por otros mantendrán todas las garantía traspasadas a Ingersoll Rand Company por su fabricante y que puedan ser transferidas al Comprador� La Compañía no se hará responsable de reparaciones, reemplazos o ajustes a los Equipos o de ningún tipo de costo por mano de obra en que incurra el Comprador que no cuenten con la previa...

  • Página 38: Parts List

    RELEASED 05/Apr/2018 15:16:08 GMT PARTS LIST REF. REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. PART NO. DESCRIPTION QTY. REF. 24172793 PUMP, BARE COMPRESSOR — l VALVE, DISCHARGE 32307092 SET, PISTON RING l VALVE, INLET l RING, COMPRESSION l STOP, DISCHARGE l RING, SCRAPER l RETAINER, INLET l RING, OIL CONTROL SPACER l SCREW, HEX HEAD —...
  • Página 40 RELEASED 05/Apr/2018 15:16:08 GMT WARNING READ OWNERS MANUAL BEFORE STARTING COMPRESSOR. MOVING PARTS. CAN CAUSE SERIOUS INJURY. DO NOT OPERATE WITH GUARDS REMOVED. MACHINE MAY START AUTOMATICALLY. DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING. LOCKOUT / TAGOUT MACHINE. RISK OF FIRE OR EXPLOSION. ELECTRICAL ARCING FROM COMPRESSOR COMPONENTS CAN IGNITE FLAMMABLE LIQUIDS AND VAPORS WHICH CAN RESULT IN SERIOUS INJURY.
  • Página 41 RELEASED 05/Apr/2018 15:16:08 GMT NOTES 80448251 Rev. D...
  • Página 42 RELEASED 05/Apr/2018 15:16:08 GMT NOTES 80448251 Rev. D...
  • Página 43 RELEASED 05/Apr/2018 15:16:08 GMT NOTES 80448251 Rev. D...
  • Página 44 RELEASED 05/Apr/2018 15:16:08 GMT ingersollrandproducts.com © 2018 Ingersoll-Rand...

Tabla de contenido