Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN
Operator's manual
ES-MX
Manual de usuario
FR-CA
Manuel d'utilisation
EBZ8560, EBZ8560RH
2-20
21-39
40-58
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RedMax EBZ8560

  • Página 1 EBZ8560, EBZ8560RH Operator's manual 2-20 ES-MX Manual de usuario 21-39 FR-CA Manuel d’utilisation 40-58...
  • Página 21: Introducción

    Utilice el producto para soplar hojas y otros materiales congénitos y otros daños reproductivos. no deseados de zonas como césped, senderos y caminos de asfalto. Descripción general del producto EBZ8560 15 16 1. Bastidor 2. Arnés 1654 - 002 - 19.04.2021...
  • Página 22: Símbolos En El Producto

    3. Cubierta del motor Utilice una mezcla de gasolina y de aceite 4. Carcasa de ventilador para motores de dos tiempos. 5. Rejilla de aspiración de aire 6. Ventilador 7. Filtro de aire 8. Empuñadura de la cuerda de arranque Bulbo de la purga de aire.
  • Página 23: Responsabilidad Del Fabricante

    El Período de cumplimiento de emisiones al que se California. El mantenimiento, reemplazo o reparación de hace referencia en la etiqueta de Cumplimiento de los dispositivos y sistemas de control de emisiones emisiones indica la cantidad de horas de puede realizarlo cualquier establecimiento o persona de funcionamiento en la que se ha demostrado que el que repare motores para uso fuera de carretera.
  • Página 24: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento

    Programa de mantenimiento y servicio. Consulte • Nunca quite la rejilla de aspiración de aire. mantenimiento en la página 33 para obtener • En caso de emergencia, abra el cinturón de la instrucciones. cadera y el pecho y deje caer la máquina hacia atrás •...
  • Página 25: Equipo De Protección Personal

    • No dirija el chorro de aire hacia personas o • No utilice el producto a menos que sea capaz de animales. pedir ayuda en caso de accidente. • No utilice la máquina en condiciones climáticas • Esté atento a que no salgan objetos despedidos. desfavorables, como niebla densa, lluvia intensa, Siempre utilice protección ocular.
  • Página 26: Dispositivos De Seguridad En El Producto

    deben cumplir con la norma ANSI Z87.1 de EE. UU. • Mantenga un equipo de primeros auxilios a mano. o con EN 166 en los países de la UE. Dispositivos de seguridad en el producto ADVERTENCIA: Lea atentamente • Utilice guantes cuando sea necesario, por ejemplo, las instrucciones de advertencia siguientes cuando examine o limpie el producto.
  • Página 27 sistema amortiguador de vibraciones esté ADVERTENCIA: El silenciador se correctamente fijado. calienta mucho durante el funcionamiento o después de este, así como en el régimen de ralentí. Utilice guantes protectores para evitar quemaduras. El silenciador mantiene los niveles de ruido al mínimo y envía los gases de escape lejos del operador.
  • Página 28: Seguridad De Combustible

    • El combustible y sus gases son altamente inflamables y pueden causar lesiones graves si se inhalan o entran en contacto con la piel. Por esta razón, tenga precaución al manipular el combustible y asegúrese de que haya suficiente ventilación. •...
  • Página 29: Montaje

    6. Fije la boquilla de la sopladora en el tubo intermedio. Para montar el tubo y el mango en el producto : EBZ8560 1. Fije el tubo flexible (A) en el ángulo del tubo con la abrazadera (C).
  • Página 30: Para Ajustar El Arnés

    2. Introduzca el mango (E) en el tubo de control (B) 6. Fije la boquilla de la sopladora (G) en el tubo intermedio. 7. Afloje la perilla (H) para ajustar la posición del mango. 3. Fije y apriete el perno, la arandela y las tuercas, como se muestra en la imagen.
  • Página 31: Combustible De Alquilato Redmax

    Asegúrese de que el área cerca de la tapa del tiempos. depósito de combustible está limpia. • Si el aceite para motores de dos tiempos Redmax • Agite el recipiente de combustible antes de agregar no está disponible, utilice otro aceite para motores la mezcla de combustible al tanque de combustible.
  • Página 32: Antes De Usar El Producto

    Utilice un rastrillo o un cepillo para despegar los Para utilizar el interruptor del residuos adheridos al suelo. acelerador : EBZ8560 • Mantenga la apertura de la sopladora lo más cerca posible del suelo. Utilice la extensión completa del •...
  • Página 33: Para Detener El Producto : Ebz8560Rh

    6. Tire lentamente de la empuñadura de la cuerda de arranque hasta que se produzca resistencia. Para detener el producto : EBZ8560 7. Tire rápidamente de la empuñadura de la cuerda de arranque con la mano derecha hasta que el motor PRECAUCIÓN:...
  • Página 34: Para Limpiar El Sistema De Refrigeración

    Mantenimiento Una vez Una vez Diario por se- al mes mana Asegúrese de que el interruptor de arranque/detención funcione correctamente. Para detener el producto : EBZ8560RH en la página 33 . Consulte Examine el motor, el depósito de combustible y los conductos de combustible para determinar si hay fugas.
  • Página 35: Para Realizar Tareas De Mantenimiento Del Silenciador

    El sistema refrigerante incluye las aletas de 6. Asegúrese de que el silenciador esté correctamente unido al producto. Apriete los tornillos (A) y (B) de 8 refrigeración en el cilindro y la rejilla de aspiración de a 12 Nm. aire. •...
  • Página 36: Para Reemplazar El Arnés

    combustible de lo habitual. Limpie el filtro de aire en 3. Quite el filtro de espuma (B) y el filtro de papel (C) del bastidor del filtro. intervalos de 40 horas de funcionamiento o menos si se encuentra en condiciones pesadas de funcionamiento. 4.
  • Página 37: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos EBZ8560RH EBZ8560 Motor Cilindrada, cm 75,6 75,6 Régimen de ralentí, rpm 2000 2000 Silenciador con catalizador Sistema de encendido con velocidad regulada Sí Sí Sistema de encendido Bujía NGK CMR7H NGK CMR7H Distancia entre los electrodos, mm/in...
  • Página 38: Garantía

    Estado. 1-800-291-8251 o enviar un correo electrónico a Husqvarna Forest & Garden debe proporcionar una service@redmax.com. garantía para el sistema de control de emisiones del FECHA DE INICIO DE LA GARANTÍA motor pequeño para todo terreno por los períodos que se indican a continuación, siempre que no haya ningún...
  • Página 39 1-800-291-8251 o enviar un correo electrónico a tiene una garantía de dos años. Si alguna pieza service@redmax.com. presenta fallas durante la cobertura del período de DÓNDE OBTENER SERVICIOS DE LA GARANTÍA garantía, Husqvarna Forest & Garden reparará o reemplazará...
  • Página 59 1654 - 002 - 19.04.2021...
  • Página 60 Original instructions Instrucciones originales Instructions d’origine 1142415-49 2021-04-19...

Este manual también es adecuado para:

Ebz8560-rh970 49 94-01970 49 93-01

Tabla de contenido