Página 1
User Manual Mounting and Installation Notes D633/4 Series – Servovalves Benutzerinformation Montage- und Inbetriebnahme-Hinweise Baureihen D633/4 – Servoventile Manuale dell’utilizzatore Istruzioni di montaggio ed installazione Serie D633/4 – Servovalvole Manuel de l’utilisateur Instructions de mise en service Séries D633/4 – Servovalves Manual del usuario Instrucciones de montaje y puesta en marcha Series D633/4 –...
Manual del usuario Instrucciones de montaje y puesta en marcha Series D633/4 – Servoválvulas 1 Seguridad Seguridad en el trabajo Trato de válvulas/ instalaciones ATENCIÓN ADVERTENCIA Objetos que se caen Labores sobre válvulas/ instalaciones durante Objetos que se caen, como válvulas, herramientas ó funcionamento accesorios pueden causar lesiones graves y daños Todo tipo de labores durante el funcionamento, por...
Fijación: Tornillos de cabeza hexagonal interior (calidad 10.9) ños durante el transporte. según norma DIN EN ISO 4762, atornillar alternando diago- Reparaciones: Reparaciones solo deben ser realizadas por nalmente. Moog ó por nuestras asistencias técnicas autorizadas. Asiento Tornillo de Par de 9 Eliminación de residuos según...