Tractel Blocstop BSA Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento
Dispositivo anticaídas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PART OF ALIMAK GROUP
Installation, operating and maintenance manual
Manuel d'installation, utilisation et maintenance
Installations-, Gebrauchs- und Wartungsanleitung
Manual de instalación, de utilización y de
mantenimiento
Manual de instalação, de uso e de manutenção
EN
Fall arrest device
FR
Appareil antichute
DE
Fangvorrichtung
ES
Dispositivo anticaídas
PT
Aparelhos antiqueda
Blocstop™ BSA
BSA
© COPYRIGHT – ALL RIGHTS RESERVED – www.tractel.com
English
Original manual
Français
Traduction du manuel original
Deutsch
Übersetzung der Originalanleitung
Español
Traducción del manual original
Português
Tradução do manual original
EN
FR
DE
ES
PT
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tractel Blocstop BSA
Resumen de contenidos para Tractel Blocstop BSA
- Página 1 Manual de instalación, de utilización y de Español Traducción del manual original mantenimiento Português Manual de instalação, de uso e de manutenção Tradução do manual original Fall arrest device Appareil antichute Fangvorrichtung Dispositivo anticaídas Aparelhos antiqueda © COPYRIGHT – ALL RIGHTS RESERVED – www.tractel.com...
-
Página 2: Figures
Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 6 Abb. 7 Abb. 8 Abb. 9 Abb. 6 Fig. 11 Fig. 12 Abb. 11 Abb. 12 Fig. 15 Fig. 14 Abb. 15 Abb. 14 Fig. 13 Fig. 16 Abb. 13 Abb. 16... - Página 3 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Abb. 17 Abb. 18 Abb. 19 Fig. 20 Abb. 20...
-
Página 37: Información Importante De Seguridad
12. Advertencia ..........45 dispositivo. 13. Marcados ..........46 8. Tractel no se hace responsable de las 14. Equipo compatible ........46 consecuencias derivadas de la utilización del dispositivo anticaídas con una configuración Figuras............2, 3 de instalación que no se describa en este... -
Página 38: Aplicaciones Especiales
APLICACIONES ESPECIALES: Para utilizar cualquier aplicación especial de elevación de El dispositivo anticaídas Blocstop™ BSA es un personas, póngase en contacto con Tractel. dispositivo adicional que se monta en un cable anticaídas Tirak™ diseñado para detener una carga en caso de caída. -
Página 39: Composición De Un Suministro Estándar
(elemento 4, fig. 1) montado en su extremo. El dispositivo anticaídas se monta rígidamente en PELIGRO: Cualquier modificación de este la plataforma suspendida mediante 2 tornillos y ajuste exime automáticamente a Tractel de tuercas autoblocantes, montados previamente cualquier responsabilidad. en los orificios (elemento 7, fig. 1). La palanca (elemento 2, fig. -
Página 40: Especificaciones Técnicas
4. Especificaciones técnicas • Las características técnicas de los dispositivos anticaídas Blocstop™ BSA son las siguientes: Modelo CMU (kg) P (kg) Ø c (mm) Estr. R (kg) 15.301 5 x 19 4800 20.300 5 x 19 4800 15.303 5 x 19 6400 20.303 5 x 19... -
Página 41: Preparación De Los Cables
PELIGRO: Los cables anticaídas son la instalación para garantizar la distancia (f) cables especiales. El uso de cualquier otro cable requerida. que no sea el recomendado por Tractel puede provocar un funcionamiento incorrecto grave cuando se utilice el sistema anticaídas. -
Página 42: Utilización
Tractel o a un agente de reparación autorizado IMPORTANTE: El cable que sale del para su reacondicionamiento. dispositivo anticaídas debe tener libertad de movimiento. IMPORTANTE: Al realizar un descenso, – Lastre el cable anticaídas (elemento 1, fig. 19) -
Página 43: Dispositivo De Seguridad
(a, b, c, d) de fallo o incidente que 9. Mantenimiento e inspección periódicos Persona o servicio Alcance del control Frecuencia Comprobaciones responsable Dispositivo anticaídas Anual Tractel o un Comprobación de agente de funcionamiento, limpieza, reparación lubricación. autorizado Cables de acero Semanal Técnico... -
Página 44: Hoja De Inspección Y Mantenimiento
Función de detección Diaria Técnico Compruebe el bloqueo del de rotura del cable de cable anticaídas: colocando elevación o fallo del la plataforma suspendida en polipasto (BSA) el suelo y comprobando que se bloquean las mordazas del dispositivo anticaídas. Sistema de fijación del Diaria Técnico - Compruebe la ausencia de... -
Página 45: Advertencia
Rodillo bloqueado Consulte la medida correctora (1) anterior. del rodillo en el cable de acero (*): Enviar a Tractel o a un agente de reparaciones autorizado. 12. Advertencia – utilizar el dispositivo anticaídas sin haber realizado previamente las comprobaciones descritas en este manual, La instalación y utilización seguras de su... -
Página 46: Marcados
• Elemento 7: dirección y datos de contacto – utilizar el dispositivo anticaídas con un cable del fabricante. que no sea un cable Tractel original, – accionar la palanca del dispositivo anticaídas BSA, – modificar el ajuste del dispositivo anticaídas BSA, –... - Página 47 HOJA DE INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO Nombre de usuario: Fecha de puesta en servicio: REACONDICIONAMIENTO (OVERHAUL) Nombre del Tipo Fecha Firma técnico de intervención...