Tractel Blocfor Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tractel Manuales
  4. Dispositivos de Protección
  5. blocfor
  6. Manual de instalación, de utilización y de mantenimiento

Tractel Blocfor Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento

Ocultar thumbs Ver también para Blocfor:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Blocfor
for Davitrac™+ and Davitrac™
Installation, operating and maintenance manual
Manuel d'installation d'emploi et d'entretien
Manual de instalación, de utilización y de
mantenimiento
EN
Tractel
accessories for the Tractel
®
QC
Accessoires Tractel
ES
Accesorios Tractel
APPLICABLE STANDARDS
ANSI Z359.1-1999
OSHA 1926
CSA Z259.2.3-04, type 3
All manuals and user guides at all-guidesbox.com
, work winch and Scafor
®
Davitrac™
®
pour le Davitrac™ Tractel
®
®
para el Davitrac™ Tractel
®
®
brackets
®
English
Original manual
Français
Traduction de la notice originale
Español
Traducción del manual original
EN
QC
MX
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Tractel Blocfor

Resumen de contenidos para Tractel Blocfor

  • Página 1 Français Manuel d'installation d'emploi et d'entretien Traduction de la notice originale Manual de instalación, de utilización y de Español Traducción del manual original mantenimiento Tractel accessories for the Tractel Davitrac™ ® ® Accessoires Tractel pour le Davitrac™ Tractel ® ®...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Fig. 1 Please read and understand this manual before use Merci de lire et comprendre ce manuel avant toute utilisation Por favor, lea y comprenda este manual antes de usarlo Fig. 2a Fig. 2b WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA...
  • Página 22        12.2 Blocfor ® 12.2.1 12.2.2 12.2.3 12.2.4 12.2.5 12.2.6 12.2.7 12.3 work winch 12.3.1 12.3.2 12.3.3 12.3.4 12.3.5 12.3.6 12.3.6.1 12.5 brackets Blocfor , work winch & Scafor ® ® 12.5.1 12.5.2 12.5.3...
  • Página 39      12.2 Blocfor ® 12.2.1 12.2.2 12.2.3 12.2.4 12.2.5 12.2.6 12.2.7 12.3 treuil de travail 12.3.1 12.3.2 12.3.3 12.3.4 12.3.5 12.3.6 12.3.6.1 12.5 consoles Blocfor , treuil de travail et Scafor ® ® 12.5.1 12.5.2 12.5.3...
  • Página 40 12.3.2. Comprobación de que los componentes obligatorios están presentes ....54 6. Uso ............... 49 12.3.3. Comprobación del estado general del 6.1. Blocfor ............49 ® cabrestante de trabajo ......54 6.1.1. Operación de rescate con Blocfor ..49 ®...

  • Página 41: Instrucciones Importantes

    4. No utilice el equipo si falta alguna advertencia o 2. El producto no se puede utilizar antes de que Tractel instrucción de capacidad o de funcionamiento en o un técnico autorizado y capacitado realicen una...

  • Página 42: Su Deber De Formar Y Controlar Al Personal

    Tractel Ltd. y su reparación deben ser realizados suficiente y que no haya obstáculos en el recorrido exclusivamente por un centro de servicio autorizado de la caída.

  • Página 43: Definiciones Y Pictogramas

    2.1. Definiciones 16. Tractel Ltd. rechaza cualquier responsabilidad por “Sistema”: este manual se refiere a los sistemas de las consecuencias del desmontaje o alteración detención de caídas o cabrestantes que se fijan a su...

  • Página 44: Pictogramas

    Davitrac™+ y de cada accesorio asociado que está equipado con una función de descenso manual haya proporcionado Tractel . Para garantizar el ® adicional para bajar al operador sobre una distancia de uso seguro y eficaz del equipo del Davitrac™+ o...

  • Página 45: Blocfor ® Srl Con Recuperación

    4.2. Cabrestante de trabajo • El soporte Blocfor Davitrac™ solo se puede ® utilizar como punto de anclaje con el Blocfor ® El soporte Davitrac™ se puede utilizar para fijar: • Los soportes Blocfor , cabrestante de trabajo y ®...

  • Página 46: Polipasto Manual Scafor

    (A) (consulte la página 3, figura de una caída. 3a [A]). • El dispositivo de detención de caídas Blocfor ® Uso en elevación de cargas está en la posición baja (B) (consulte la página 3, figura 3b [B]).

  • Página 47: Blocfor ® Srl Con Recuperación

    ® 4. Coloque las arandelas en los tornillos (I) y apriete de la polea izquierda (B1) si el Blocfor es el único firmemente las cuatro contratuercas (consulte la equipo en la parte posterior del mástil o (C1) si se página 3, figura 4b).

  • Página 48: Desmontaje Del Soporte Davitrac™ Del Cabrestante De Trabajo

    Davitrac™, ® consulte el manual del “Cabrestante de trabajo Scafor ® 2. Coloque el clip de anclaje del polipasto manual equipado con un soporte para el Davitrac™ Tractel ” ® Scafor en el lado opuesto al orificio del punto de ®...

  • Página 49: Uso

    6.2. Polipasto manual El sistema de detención de caídas autorretráctil Blocfor ® 6.2.1. Cabrestante de trabajo de 310 lb (140 kg) está equipado con dos empuñaduras para facilitar su manejo y uso en el rescate por izado, 6.2.1.1.

  • Página 50: Operación De Elevación De Carga

    • Realizar cualquier operación de reparación o mantenimiento en un cabrestante de trabajo Scafor ® 6.2.1.2. Operación de elevación de carga o un cabrestante Blocfor R sin que Tractel le haya ® ® formado y habilitado para ello por escrito.

  • Página 51: Davitrac™+ Y Davitrac

    12. Inspección periódica y reparación someterse a una inspección periódica como se describe en esta sección. Es obligatorio realizar una inspección periódica anual. Sin embargo, dependiendo de la frecuencia de uso, las Los soportes Blocfor , Scafor y Davitrac™ del ® ®...

  • Página 52: Comprobación Del Cable

    Davitrac™ y el cable. requeridas. • Falta la vaina del cable o está deformada. Coloque el sistema de detención de caídas Blocfor ® • Se ha activado el indicador de caída en los cables de modo que pueda inspeccionarse en cada lado.

  • Página 53: Comprobación De Que Los Componentes Obligatorios Están Presentes

    12.2.7. Comprobación del sistema de rescate por Cuando haya un absorbedor de energía rompible, izado inspecciónelo todos lados compruebe específicamente que: En este capítulo, se describe el procedimiento para comprobar la función de rescate por izado de Blocfor ® • No falta el embalaje del absorbedor.

  • Página 54: Comprobación Del Cabrestante De Trabajo

    • El cabrestante con todos sus componentes. • Un brazo de manivela para el cabrestante de 1. Instale el sistema de detención de caídas Blocfor ® trabajo. en un punto de anclaje en posición vertical.

  • Página 55: Comprobación Adicional Del Carol Mo

    • Los orificios de montaje están deformados de alguna no se debe utilizar hasta que haya sido reparado manera. por Tractel o por un centro de reparación Tractel • Los pasadores y los pasadores de seguridad están autorizado para espacios confinados.

  • Página 56: Eliminación

    Acero separador, tornillos y eje de polea. Cabrestante de trabajo Acero Consulte los respectivos manuales del polipasto manual Scafor y del Blocfor ® ® Nombre y dirección del fabricante: Tractel SAS - RD 619 - BP 38 Saint-Hilaire-sous-Romilly 10102 Romilly-sur-Seine...

  • Página 57: Registro De Inspecciones

         12.2 Blocfor ® 12.2.1 12.2.2 12.2.3 12.2.4 12.2.5 12.2.6 12.2.7 12.3 Cabrestante de trabajo 12.3.1 12.3.2 12.3.3 12.3.4 12.3.5 12.3.6 12.3.6.1 12.5 Soportes Blocfor , cabrestante de trabajo y Scafor ® ® 12.5.1 12.5.2 12.5.3...

Este manual también es adecuado para:

Scafor

Tabla de contenido