Smøring - Ransomes Commander 3510 Manual De Seguridad Y Operacion

SMØRING
Læs sikkerhedsinstrukserne
Smør alle kontaktpunkter, inden motoren startes for
første gang. Der henvises til side 11 for en liste over
anbefalede smøremidler.
MOTOREN
Daglig (hver 8 arbejdstimer)
Kontroller oliestanden i sumpen.
Fjern oliemålepinden (B Fig.27) og kontroller at olien
når til den rigtige mærkeangivelse. Fyld frisk olie på
efter behov gennem filteret (A Fig.27) på
vippebøsningen.
BEMÆRK: Maskinen skal stå på en jævn flade,
medens oliestanden kontrolleres.
Efter de første 50 arbejdstimer
Skift motorolie.
(a) Når først motoren er opvarmet, fjerner man
bundproppen (A Fig.28) og udtømmer al olien
fra krumtaphusets sump.
(b) Rens tændrøret og sæt på plads.
(c) Fjern påfyldningsdækslet (A Fig.27) og fyld
frisk olie på til maksimum-angivelsen på
oliemålepinden (B Fig.27). Kapacitet 9,5 liter
(d) Sæt forsigtigt påfyldningsdækslet på igen.
Hver 100 arbejdstimer
Skift motorolie som beskrevet for de første 50
arbejdstimer.
Hver 200 arbejdstimer
Skift oliefilterpatronen
(a) Skru patronen (A Fig.29) løs, fjern fra motoren
og kassér.
(b) Rens omkring krumtaphuset.
(c) Påfør et tyndt lag olie på pakningen og skru
den nye patron i bund med hånden. PAS PÅ
IKKE AT OVERSPÆNDE.
(d) Når patronen er udskiftet, falder
motoroliestanden; lad motoren køre i et kort
stykke tid, og når man er sikker på, at der ingen
utætheder findes, fyldes op med frisk olie til
mærkeangivelsen på oliemålepinden.
MASKINEN
Daglig (Efter 8 arbejdstimer)
Hydraulisk væske: Kontroller den hydrauliske
væskestand i tanken. Oliemængden skal holdes på
mærkeangivelsen i observationsglasset (A Fig.30).
Der fyldes eventuelt op med Shell Tellus 46. Man får
adgang til påfyldningsdækslet for den hydrauliske olie
via højre motordæksel.
DK
SMÖRJNING
Läs säkerhetsföreskrifterna
Innan motorn startas och maskinen tas i bruk skall
alla smörjställen smörjas. Se rekommenderade
smörjmedel, sidan 11.
MOTOR
Dagligen (efter 8 arbetstimmar)
Kontrollera oljenivån i sumpen.
Drag ut oljestickan (B fig. 27) och kontrollera att oljan
når upp till den indikerade nivån. Fyll på vid behov
med ny olja genom påfyllningsöppningen (A fig. 27)
ovanpå vippkåpan.
MÄRK: Se till att maskinen står på jämnt underlag
vid kontroll av oljenivå.
Efter de 50 första arbetstimmarna
Byt motorolja.
(a) Värm upp motorn, och öppna därefter
avtappningspluggen (A fig. 28) och töm oljan
från vevhussumpen.
(b) Rengör pluggen och sätt den på plats.
(c) Öppna påfyllningslocket (A fig. 27) och fyll på
med ny olja upp till maxnivån på oljestickan
(B fig. 27). Kapacitet 9,5 liter.
(d) Sätt tillbaka påfyllningslocket, och kontrollera
att det sitter stadigt.
Alltid efter 100 arbetstimmar
Byt motorolja, enligt ovanstående anvisningar.
Alltid efter 200 arbetstimmar
Byt ut oljefilterinsatsen
(a) Tag ut insatsen (A fig. 29) ur motorn genom att
skruva loss den, och kassera.
(b) Rengör vevhusområdet.
(c) Smörj in packningen med ett tunt oljelager, och
skruva in insatsen för hand tills den sitter
stadigt, men SKRUVA INTE FÖR HÅRT.
(d) Efter att insatsen bytts ut kommer
motoroljenivån att sjunka. Kör motorn en stund,
och kontrollera att inga läckage uppkommit,
och fyll på med ny olja upp till den indikerade
nivån på oljestickan.
MASKIN
Dagligen (efter 8 arbetstimmar)
Hydraulvätska: Kontrollera hydrauloljenivån i tanken.
Oljenivån skall hållas i höjd med markeringen på
inspektionsglaset (A fig 30). Fyll på vid behov med
Shell Tellus 46 för att upprätthålla korrekt nivå.
Påfyllningsöppningen för hydraulolja finns under
höger sidas motorskydd.
S
47