AUTOMATIZACIONES A BRAZO PARA PORTONES CON BATIENTE
AUTOMATIZAÇÕES DE BRAÇO PARA PORTÕES DE BATENTE
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur!
Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Atenção! Ler atentamente as "Instruções " que se encontram no interior!
Página 1
AUTOMAZIONI A BRACCIO PER CANCELLI A BATTENTE ARM AUTOMATIONS FOR SWING GATES AUTOMATIONS A BRAS POUR PORTAILS BATTANTS ARM AUTOMATIONEN FUER FLUGELGITTERTIRE AUTOMATIZACIONES A BRAZO PARA PORTONES CON BATIENTE AUTOMATIZAÇÕES DE BRAÇO PARA PORTÕES DE BATENTE Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze” all’interno! Caution! Read “Warnings” inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l’intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise“...
- Instruir al usuario de la instalación sobre los eventuales riesgos residuales, los zación del producto, sin comprometerse a actualizar la presente publicación. sistemas de mando aplicados y la ejecución de la maniobra de apertura manual D811766_17 - VIRGO...
Página 9
2) SÉCURITÉ 2) SEGURIDAD ATTENTION! L’opérateur mod. VIRGO n’est pas doté ATENCIÓN! El operador mod. VIRGO no está pro- de réglageb mécanique du couple. Il faut utiliser un visto de regulación mecánica de par. Es obligatorio tableau de commande du même constructeur, con- utilizar un cuadro de mandos del mismo fabricante, formément aux exigences essentielles de sécurité...
8 años de edad y por personas con capacidades - Lassen Sie die Unversehrtheit und den ordnungs- físicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin expe- gemäßen Betrieb der Automatisierung sowie insbe- riencia o los conocimientos necesarios, siempre que D811767_09 - VIRGO...
- El incumplimiento de lo antes indicado puede que não brinquem com o aparelho. Não permitir provocar situaciones de peligro. às crianças de brincar com os dispositivos de con- trole fixos. Manter os telecomandos afastados das D811767_09 - 15 VIRGO...
Página 21
Conexión de 1 par de fotocélulas no comprobadas. Conexión de 1 par de fotocélulas comprobadas. Conexión de 2 pares de fotocélulas comprobadas Conexão de 1 par de fotocélulas não verificadas. Conexão de 1 par de fotocélulas verificadas. Conexão de 2 paresde fotocélulas verificadas. - 21 VIRGO...
PHCL en fase de cierre Activación de la entrada FAULT asociada stat vers bft . . . Activación entrada final de carrera cierre del motor 1 SWC1 SWC1 N° de maniobras totales (x 100) Activación entrada final de carrera apertura del motor ...
Hay que realizar lo siguiente: • Ensamblar el brazo de palancas como se indica en la fig. G. ATENCIÓN! El operador mod. VIRGO no está provisto de regulación mecánica de par. DX = montaje en la hoja derecha. Es obligatorio utilizar un cuadro de mandos del mismo fabricante, que sea conforme SX = montaje en la hoja izquierda.
Fig. O. como el uso de los mandos START, STOP y de la pantalla. Al momento de la instalación del Kit VIRGO BAT, es preciso verificar la correcta Al final de esta operación, la central de mando habrá configurado automática los conexión de los dispositivos de seguridad.
Usar una antena sintonizada en 433 MHz. Para la conexión Antena-Receptor, usar cable coaxial RG58. La presencia de cuerpos metálicos junto a la antena, puede perturbar la recepción radio. En caso de alcance escaso del transmisor, hay que situar la ANTENA antena en un punto más adecuado. - 55 VIRGO...
Página 56
Lógica SAFE= 5 - Entrada configurada como Phot cl test, fotocélula comprobada sólo en fase de cierre Activa la comprobación de las fotocélulas al comienzo de la maniobra. En caso de oscurecimiento, excluye el funcionamiento de la fotocélula en fase de apertura. Durante la fase de cierre, invierte inmediatamente. - VIRGO...
Página 57
Las entradas configuradas como Start E, Start CIERRA EN FASE DE STOP + I, Ped funcionan con la lógica 2 pasos. A cada STOP + TCA APERTURA impulso invierte el movimiento. DESPUÉS ABRE ABRE ABRE DE STOP - 57 VIRGO...
Página 58
El receptor es configurado para el funcionamiento en modo rolling-code. No se aceptan los Clones con Código Fijo. Código Fijo COD FISSO El receptor es configurado para el funcionamiento en modo código fijo. Se aceptan los Clones con Código Fijo. - VIRGO...
2º canal radio, el 2º canal radio acciona la apertura peatonal. Eliminar Lista ¡ATENCIÓN! Elimina completamente de la memoria del receptor todos los radiomandos memorizados. canc. 64 Lectura código receptor cod RX Visualiza el código receptor necesario para clonar los radiomandos. - 59 VIRGO...