Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Digital Panel Meter
DP130 User manual
Digitales Schalttafelmessgerät
DP130 – Bedienungsanleitung
Afficheur numérique DP130 –
Manuel utilisateur
Indicador digital DP130
Manual del usuario
www.webtec.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WEBTEC DP130

  • Página 39: Introducción

    Funcionamiento básico El DP130 convierte una entrada de corriente lineal de 4-20 mA o una señal de 0-10 V en valor digital para el observador. El visor puede ajustarse a escala para mostrar valores en otras unidades que no sean voltios o amperios. Si se adquiere como sistema completo, puede que esto ya esté...
  • Página 40: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Temperatura de funcionamiento: Ambiente -5 a 40 °C (41-104 °F) Humedad: 0-85% HR, sin condensarse Vibración: 2.5 g, 30-200 Hz Golpes: 30 g, onda semisinusoidal de 11 ms Exactitud del indicador: ± 0.05% de la lectura Visor: 4 dígitos, caracteres de 14.2 mm (0.56”) de altura Tiempo de actualización: 0.4 segundos Peso:...
  • Página 41 Conexión de señal (todos los modelos) Intervalo: 4-20 mA CC y 0-10 V CC; terminales de entrada separados para señales de voltaje y corriente Impedancia 50 ohmios (entrada de corriente) y 1.27 megaohmios (entrada de voltaje) Sobreescala 50 mA máximo (entrada de corriente) y 100 V máximo (entrada de voltaje) Potencia de salida 24 V CC ±...
  • Página 42 Guía de instalación Todas las conexiones, tanto las hidráulicas como las eléctricas, deben ser realizadas por personal debidamente capacitado. Montaje Las grapas de montaje y los tornillos se muestran en su posición instalada. Recorte del panel Mounting Instructions Instrucciones de montaje 1.
  • Página 43 Todo el cableado al DP130 se hace a través de conectores macho/hembra en el terminal posterior. El DP130 puede tener hasta cuatro tomas que aceptan conectores de cable. Todos los aparatos tienen por lo menos dos tomas: entrada de alimentación y entrada de señal.
  • Página 44: Conexión Para Alimentación De Entrada

    Conexión para alimentación de entrada Aparatos con alimentación de CC Pin 1: positivo Pin 2: negativo Nota: No hay fusible interno, por lo que la fuente de alimentación debe tener un fusible de acción retardada de 2 amperios, 50 V. Aparatos con alimentación de CA Pin 1: con corriente Pin 2: neutro...
  • Página 45: Conexión De Entrada/Salida De Señal

    Conexión de entrada/salida de señal Conexiones de entrada: Conexión de salida de relé Conexión de salida analógica...
  • Página 46: Tabla/Configuración De Modelos

    Salida Modelo Tipo de entrada Relés alimentación de voltaje * analógica 100 to 240 VAC DP130-1N 4-20 mA or 0-10 volt 24 VDC 50 to 60 Hzs 100 to 240 VAC DP130-3N 4-20 mA or 0-10 volt 24 VDC 50 to 60 Hzs...
  • Página 47 Instrucciones de uso: programación Acceso al modo programación (el aparato se entrega calibrado en fábrica) Nota: Si las tarjetas optativas de salida de relé y/o salida analógica están instaladas en el indicador digital, al acceder al modo programación ambos relés se desactivarán y la salida analógica adoptará sus valores mínimos (0 V y 4 mA), cualquiera que sea el valor de la señal de entrada.
  • Página 48: Información Técnica

    Información técnica Nombre del Valor Descripción parámetro prefijado Selección de entradas: 4.20 es 4-20 mA, 0.10 es 0-10 voltios, 1.5 es 1-5 voltios 4.20 Punto decimal: 1.000, 10.00, 100.0, 1000 100.0 Introduzca el valor para la visualización cuando la señal de entrada tiene su valor mínimo °F +.000 (intervalo: -1999 a 1999)
  • Página 49: Información Técnica Adicional

    Información técnica adicional Opción de salida de relé La opción de relés contiene dos relés de forma C (contactos normalmente abiertos y normalmente cerrados). Cada relé tiene un punto de consigna alto y uno bajo que son ajustables. Los relés actúan como alertas al activarse cuando el valor presentado en el visor es superior al punto de consigna alto O inferior al punto de consigna bajo.
  • Página 50: Mantenimiento Y Servicio

    Mantenimiento y servicio Cada vez que se conecta la alimentación eléctrica al DP130, este lleva a cabo una serie de pruebas internas de diagnóstico. Mientras estas pruebas están en curso se realiza una prueba de luces (se encienden todos los segmentos del visor). En caso de producirse un desperfecto, aparecerá...
  • Página 51 Garantía limitada del fabricante Webtec Products Ltd. garantiza al comprador original, por un período de un año a partir de la fecha de compra, que el producto carece de defectos de materiales y mano de obra. Esta garantía no cubre ninguna pieza del producto que se haya dañado debido a abuso u operación fuera de las especificaciones indicadas por Webtec Products Ltd. en los folletos relacionados.
  • Página 52 Webtec se reserva el derecho de realizar mejoras y cambios a las especificaciones sin previo aviso. Certificate No.8242 Designed and produced by Webtec - Entwickelt und hergestellt von Webtec - Conçu et produit par Webtec - Diseñado y producido por Webtec DP-MA-MUL-2258.pdf - FT10567 - Issue C - 11/13...

Tabla de contenido