MonoControl CS Gebrauchsanweisung Page 59 Seite 2 Einbauanweisung Seite 6 Im Fahrzeug mitzuführen! Operating instructions Page 10 Installation instructions Page 14 To be kept in the vehicle! Mode d‘emploi Page 18 Instructions de montage Page 22 À garder dans le véhicule ! Istruzioni per l‘uso...
Página 50
15 – 20 km/h contra un obstáculo fijo. Fines de uso Indicaciones para la calefacción durante el viaje: MonoControl CS es un sistema de seguridad de regulación de En autocaravanas a partir del año de construcción 01/2007 la presión de gas para caravanas y autocaravanas. El sistema debe preverse, según la Directiva para equipos de calefacción...
Para el funcionamiento del sistema de regulación de presión Cambio de botellas de gas de gas MonoControl CS es obligatoria la utilización de botellas de gas en posición vertical desde las cuales se extrae gas en fase gaseosa. Está prohibido el funcionamiento con botellas Para enroscar y desenroscar los tubos flexibles de alta presión,...
Enroscar el tubo flexible de alta presión específico del país – Desconectar todos los consumidores. en cuestión a la entrada del MonoControl CS y a la botella (o al adaptador insertable). Abrir las válvulas de cierre y, en caso necesario, el telecon- –...
Válvula de inversión para la instalación de dos botellas – cumple las exigencias de la BGV D 34 – Mantenimiento (Nº de art. 51500-01) El sistema de regulación de presión de gas MonoControl CS EisEx, calefacción del regulador no requiere mantenimiento. (Nº de art. 53101-01) La comprobación de la instalación de gas debe realizarse en el...
Atornilladura de anillo de corte 8 mm o 10 mm Par de apriete recomendado En función de la versión de MonoControl CS, éste deberá 3 – 5 Nm para tuerca de racor M20 x 1,5 (G.13) montarse vertical en una pared estable u horizontal en el te- Valor de activación horizontal...
Atornillar el tubo flexible de alta presión (sólo con SBS) a la entrada del sistema de regulación de presión de gas, utilizar El MonoControl CS se conecta, en el lado de entrada, me- en caso necesario la atornilladura de ángulo (a – véase diante la rosca exterior M20 x 1,5 (G.
Comprobar la estanqueidad de la conexión de tubo flexible a la entrada del MonoControl CS (p. ej. con un spray de búsqueda de fugas 1. Caso de garantía según la EN 14291). En consecuencia, debe completarse / modificarse un certificado de inspección de gas disponible.
Página 57
85640 Putzbrunn. Para las averías ocurridas en Alemania se tiene que avisar por principio a la Central de servicio Truma; en otros países están a disposición los correspondientes socios de servicio (véase cuaderno de servicio Truma o www.truma.com). Las reclama- ciones se definirán en detalle.
Página 60
Para las averías ocurridas en Alemania se tiene que avisar por Pour un traitement rapide de votre demande, veuillez tenir principio a la Central de servicio Truma; en otros países están prêts le type d’appareil et le numéro de fabrication (voir a disposición los correspondientes socios de servicio (véase...