Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com Seite 2 Bedienungsanleitung Funk-Türklingelsender galvanisch Page 8 Operating Instructions Doorbell transmitter direct Page 14 Mode d’emploi Émetteur galvanique de sonnette de porte radio lisa Pagina 20 Gebruiksaanwijzing Draadloze galvanische deurbelzender Pagina 26 Istruzioni per l’uso Radiotrasmettitore galvanico del campanello di porta Página 32...
Página 32
All manuals and user guides at all-guides.com Butón de llamada de persona Enchufe Commutador de Indicación de señal selección de canal »transmitir« Compartimiento para baterías Jack Puerta II Jack Puerta I 32 Español...
Página 33
All manuals and user guides at all-guides.com nico de timbre de la puerta registra señales de llamada de su timbre de la puerta por vía electrónica y las convierte en impulsos de radiodifu- Accesorios: cable de timbre de la sión. Estos impulsos de radiodifusión puerta.
Página 34
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Ajustar el radiocanal correcto Conectar los dos hilos en los contac- tos de rosca del timbre de la puerta. Mediante un método de transmisión digital especial se garantiza la identi- ficación correcta de las radio señales. Cuidado: La excitación únicamente Este método también permite el aju- es apropiada para la conexión de...
Página 35
All manuals and user guides at all-guides.com Botón de llamada de persona - Se ha elegido una distancia del emisor desfavorable hacia super - Presionando el botón de llamada de persona del radio emisor galvanico ficies que reflejan radiciones como de timbre de la puerta se activará...
Página 36
All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento y cuidado Garantie Todos los aparatos lisa son libres de Todos los equipos lisa presentan una mantenimiento. De haberse ensucia- alta seguridad de funcionamiento. En do el aparato, éste se debería limpiar caso de que, a pesar de haberse ocasionalmente con un trapo suave y montado y operado de forma ade-...
Página 37
- EN60950-1: 2006 + A11: 2006 + A1: 2010 + A12: 2011 La conformidad con las directivas anteriores está avalada por la marca CE que lleva el aparato. Las declaraciones de conformidad CE están disponibles en Internet en www.humantechnik.com. Salvo modificaciones técnicos. Español 37...