Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 63

Enlaces rápidos

Universal kitchen machine
MUM6N..
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[es]
Instrucciones de uso
[fi]
Käyttöohje
[id]
Petunjuk penggunaan
Universal-Küchenmaschine
Universal kitchen machine
Robots pâtissiers
Robot da cucina universale
Universalkøkkenmaskine
Universal kjøkkenmaskin
Universalköksmaskin
Robot de cocina universal
Yleiskone
Prosesor makanan universal
6
14
22
31
39
47
55
63
73
81
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch MUM6N11

  • Página 1 Universal kitchen machine MUM6N.. [de] Gebrauchsanleitung Universal-Küchenmaschine [en] Instruction manual Universal kitchen machine [fr] Mode d’emploi Robots pâtissiers [it] Istruzioni per l’uso Robot da cucina universale [da] Brugsanvisning Universalkøkkenmaskine [no] Bruksanvisning Universal kjøkkenmaskin [sv] Bruksanvisning Universalköksmaskin [es] Instrucciones de uso Robot de cocina universal [fi] Käyttöohje...
  • Página 63: Uso Conforme A Lo Prescrito

    Uso conforme a lo prescrito Uso conforme a lo prescrito Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico. No sobrepasar las cantidades a elaborar y los tiempos de funciona­ miento habituales para uso doméstico. ¡No superar las cantidades máximas admisibles (X «Ejemplos prácticos» véase la página 70)! El aparato ha sido diseñado para mezclar, amasar y batir alimentos.
  • Página 64 Indicaciones de seguridad importantes ■ No sumergir nunca la base motriz en agua ni lavarla en el lavavajillas. ¡No utilizar limpiadoras de vapor! No usar el aparato con las manos húmedas. ■ El aparato debe desconectarse siempre de la red eléctrica después de cada uso, cuando se vaya a dejar sin vigilancia, antes del montaje, desmontaje o limpieza y en caso de avería.
  • Página 65: Vista General Del Aparato

    ■ Antes de lavar el recipiente de mezcla en el lavavajillas, retirar el eje de accionamiento de éste. Enhorabuena por la compra de su nuevo 7 Recipiente de mezcla aparato de la casa Bosch. En nuestra a Recipiente de mezcla de plástico o página web encontrará más información acero inoxidable (según modelo) sobre nuestros productos.
  • Página 66: Preparativos

    Manejo del aparato ■ Limpiar a fondo el aparato y sus Garfio amasador accesorios antes de usarlos por vez para amasar masas pesadas primera. Véase a este respecto también y mezclar ingredientes que no el capítulo «Cuidados y Limpieza». deben picarse (por ejemplos uvas pasas, láminas de chocolate).
  • Página 67 Manejo del aparato ■ Colocar el borde de la tapa y girarlo Batidora hacia la izquierda (sentido de marcha (sólo en algunos modelos) contrario al de las agujas de reloj), W ¡Peligro de lesiones a causa de las hasta el tope. cuchillas cortantes / de la rotación ■...
  • Página 68: Tras Concluir El Trabajo

    Cuidados y limpieza Limpiar la base motriz ■ Montar la tapa en la jarra y girarla hacia la derecha (sentido de marcha de las W ¡Peligro de descarga eléctrica! agujas del reloj), hasta el tope. El saliente ¡No sumergir nunca la base motriz en el de la tapa de la jarra batidora tiene que agua! ¡No colocar nunca la base motriz encajar hasta el tope en la ranura del asa...
  • Página 69: Localización De Averías

    Localización de averías Localización de averías ■ Extraer el eje de accionamiento. ■ Una vez que estén secos los W ¡Peligro de descarga eléctrica! componentes, montar el eje de Antes de realizar cualquier trabajo en el accionamiento en su sitio. aparato deberá...
  • Página 70: Ejemplos Prácticos

    Ejemplos prácticos Ejemplos prácticos Masa batidag Receta básica Nata montada – 4 huevos – 200­1500 gramos – 250 gramos de azúcar ■ Batir la nata entre 1½ y 4 – 1 sobrecito de azúcar de vainilla ■ minutos en la posición de trabajo 3-4 –...
  • Página 71: Masa De Levadura

    Servicio de Atención – 450­500 ml de agua tibia al Cliente o en la tienda en línea. ■ Preamasar todos los ingredientes www.bosch-home.com durante aprox. ½ en la posición de trabajo 1-2. ■ Amasar a continuación durante 4­6 minutos en la posición de trabajo 3...
  • Página 72: Eliminación

    Para la efectividad de esta garantía es imprescindible acreditar por parte del usua- rio y ante el Servicio Autorizado de Bosch, la fecha de adquisición mediante la correspon- diente FACTURA DE COMPRA que el usua- rio acompañará...
  • Página 89 BSH Home Appliances S.A. – N.V. EXPERT Service prodloužená záruka aj.) naleznete nawebo - Avenue du Laerbeek 74 Rruga e Kavajes, vých stránkách www.bosch-home.com/cz/ Kulla B Nr 223/1 Kati I Laarbeeklaan 74 nebo nás kontaktujte na +420 251 095 511 1090 Bruxelles – Brussel 1023 Tirane BSH domácí...

Este manual también es adecuado para:

Mum6n serie

Tabla de contenido