Graco ELDURA R129 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPORTANTKEEP FOR FUTURE REFERENCE.
EN
Manuel d'utilisation
Owner's Manual
Liste des pièces
Parts List
Guide d'ajustement
Fitting Guide
PT
Podręcznik użytkownika
Manual do utilizador
Lista de componentes
Przewodnik montażu
Guia de fixação
SL
Руководство по
Navodila za uporabo
эксплуатации
Seznam delov
Детали изделия
Navodila za
Справочник по креплениям
namestitev
Felhasználói kézikönyv
Alkatrészek listája
Szerelési útmutató
ELDURA
Multi-age car seat
FR
Bedienungsanleitung
Teileliste
Montageanleitung
PL
Návod k použití
Wykaz części
Seznam dílů
Pokyny pro upevnění
RU
Brugsvejledning
Liste over dele
Tilpasningsvejledning
HU
Manualul utilizatorului
Lista componentelor
Ghid de montaj
R129
™
DE
NL
Gebruikershandleiding
Onderdelenlijst
Montagehandleiding
SK
CZ
Návod na obsluhu
Zoznam dielov
Sprievodca montážou
DA
NO
Brukerhåndbok
Deleliste
Monteringsveiledning
RO
EL
Εγχειρίδιο χρήστη
Κατάλογος
εξαρτημάτων
Οδηγός τοποθέτησης
IT
Manual del usuario
Manuale di istruzioni
Lista de piezas
Elenco parti
Guía de ensamblaje
Guida al montaggio
HR
Uputstvo za upotrebu
Korisnički priručnik
Popis dijelova
Vodič za montažu
Vodič za postavljanje
SV
Omistajan käsikirja
Ägarmanual
Lista över delar
Passningsvägledning
TR
Kullanıcı Kılavuzu
Parça Listesi
Kurulum Kılavuzu
IM-001259A
ES
SR
Lista delova
FI
Osaluettelo
Kiinnitysopas
AR
دليل المالك
قائمة األجزاء
دليل التركيب
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco ELDURA R129
Resumen de contenidos para Graco ELDURA R129
- Página 1 ELDURA R129 ™ Multi-age car seat IMPORTANTKEEP FOR FUTURE REFERENCE. Manuel d'utilisation Gebruikershandleiding Manual del usuario Owner's Manual Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Liste des pièces Onderdelenlijst Lista de piezas Parts List Teileliste Elenco parti Guide d'ajustement Montagehandleiding Guía de ensamblaje Fitting Guide Montageanleitung Guida al montaggio...
- Página 6 ................English – see pages 10-14 ................Français – voir pages 15-20 ................Deutsch – siehe Seite 21-26 Nederlands – zie pagina's ..............27-32 Italiano – vedere alle pagine .............. 33-38 ............Español – consulte las páginas 39-44 ..............Português – ver páginas 45-50 ................
- Página 21 IMPORTANT Las correas que fijan el Sistema de Retención Infantil al vehículo deben READ THESE INSTRUCTIONS estar apretadas, mientras que las CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP correas que sujetan al niño deben THEM FOR FUTURE REFERENCE. ajustarse al cuerpo del niño y no YOUR CHILD’S SAFETY MAY BE retorcerse.
-
Página 22: Cuidados Y Mantenimiento
Cuidados y Información del Ensamblaje sol ya que, si no lo hace, podría alcanzar temperaturas demasiado mantenimiento producton Consulte las imágenes altas para la piel de su hijo. Toque siempre el Sistema de Retención Lave el acolchado y el cojín interior Modo de arnés: para instalación con ! Asegúrese de que no Infantil antes de colocar al niño en él. -
Página 23: Modo Arnés
Instalación con Empuje hacia abajo la cincha de NO coloque el cinturón del ! Coloque a su hijo sentado en el ajuste y ajústela de forma que la vehículo sobre la parte superior asiento elevador con la espalda cinturón de 3 longitud sea la adecuada para de los reposabrazos.