Página 1
ENDURE IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Owner's Manual Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual del propietario Parts List Liste des pièces Teileliste Elenco parti Lista de piezas Fitting Guide Guide d'ajustement Montageanleitung Guida al montaggio Guía de ajustes GIM-0004G...
Página 4
English ·························································································································································································································7-13 Accessories Français ·····················································································································································································································15-22 Deutsch ····················································································································································································································23-30 Italiano ······················································································································································································································31-38 Español ·····················································································································································································································39-46...
Página 21
Español ADVERTENCIA Mantenga el dispositivo de sujeción para niños que no tenga cubierta alejado de la luz directa del sol ya que, si no lo hace, Tenga cuidado para que los elementos rígidos y las piezas de podría alcanzar temperaturas demasiado altas para la piel de su plástico de un dispositivo de sujeción para niños se coloquen hijo.
Una vez extraído de la caja, coloque su nuevo Endure en el Repita el procedimiento para la otra correa del arnés. suelo como se muestra en la figura Asegúrese de que ambas correas estén a la misma altura.
Ajuste del sistema de sujeción para Fijar el arnés Pase la hebilla y las correas diagonal y del regazo entre el Un arnés suelto puede ser peligroso. Compruebe el ajuste niños con el cinturón de seguridad reposabrazos y la base del sistema de sujeción infantil como del arnés y apriételo cada vez que coloque al niño en el Encaje las dos secciones de metal de los conectores de la hebilla.
Deslice ambas correas del arnés fuera del conector del Mueva el reposacabezas hacia arriba o hacia abajo según Coloque el cinturón de seguridad del vehículo a través del Asegúrese de que el cinturón de seguridad del vehículo no arnés en la parte posterior del respaldo. -2 Desde la parte sea necesario, asegurándose de que la cabeza de su hijo niño y del sistema de sujeción para niños asegurándose...