Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EZ Latch
Lower Anchorage
Belt System
for
Carseats
Carseats
• For use in vehicles
with LATCH or ISOFIX
anchor points.
Avoid injury or death-
Read and understand
this manual!
Store instructions
for future use.
ISPB010AA
08/02

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Graco EZ Latch

  • Página 25 EZ Latch ™ Sistema de cinturón de anclaje inferior para Asientos Asientos infantiles infantiles • Para usar en vehículos con puntos de anclaje LATCH o ISOFIX. Evite lesiones o la muerte - ¡Lea y comprenda este manual! Guarde estas instrucciones para su uso en el futuro.
  • Página 26 ❃ ❃ Información importante Contenido Información importante........EZ LATCH™ sólo puede usarse en vehículos equipados con puntos de anclaje LATCH o ¿Qué es LATCH? ..........ISOFIX. Para instalar el asiento infantil correctamente, Restricciones de uso..........necesitará lo siguiente: LATCH en el vehículo..........
  • Página 27: Qué Es Latch

    SISTEMAS LATCH PARA ASIENTOS INFANTILES: identificar el nuevo sistema de anclaje para El LATCH en el asiento infantil consiste de una asientos infantiles. Este EZ LATCH™ también correa de seguridad superior (solamente para puede usarse en asientos de vehículos asientos orientados hacia delante) y un cinturón equipados con ISOFIX.
  • Página 28: Restricciones De Uso

    Smart Move: 4709, 4710, 4712, 4714, 4720, 4724, 4735, 4750, 4765, 44709, 44710, 44712, 44714, 44765. • Si el asiento infantil o EZ LATCH™ Avanta: 41500, 41530, 41540, 41570, 41580, sufren un accidente, deben 41640, 41650, 41670, 41672.
  • Página 29: Latch En El Vehículo

    Pliegue del asiento (Fig. b o Fig. c). del vehículo SOLAMENTE use EZ LATCH™ o un asiento infantil en un asiento recomendado por el fabricante del vehículo. (Fig. a) (Fig. b)
  • Página 30: Instalar El Asiento Infantil En El Vehículo

    Apriete el EZ LATCH™ empujando hacia proporcionado con el asiento infantil para abajo en el asiento infantil y jalando el su instalación en el vehículo; use el EZ LATCH™ cinturón de ajuste (Fig. d). en lugar del cinturón de seguridad del vehículo.
  • Página 31 Cinturón de Cinturón de ajuste ajuste Botón para Botón para soltar soltar Conector Conector Puntos de anclaje inferiores en el (Fig. a) (Fig. b) vehículo Cinturón de ajuste (Fig. c) (Fig. d)
  • Página 32: Quitar Ez Latch™ Del Vehículo

    (Fig. a), luego, jale la correa por el ajustador para soltar el cinturón. (Fig. a) CONSEJO: Empuje el asiento infantil hacia abajo para aflojar la tensión en el EZ LATCH™. Oprima y mantenga oprimido el botón rojo soltar (Fig. b). Empuje el conector hacia adentro, levante el conector y jálelo (hacia fuera del punto de...
  • Página 33: Asiento Infantil (Sin Arnés)

    ❃ Asiento infantil (sin arnés) Consulte el manual de la silla para automóvil para ver si se puede usar el EZ LATCH™. ADVERTENCIA Evite lesiones graves o la muerte: • NO use EZ LATCH™ cruzándolo por delante del niño.
  • Página 34: Mantenimiento

    Un cinturón dañado o desgastado DEBE reemplazarse. Se puede lavar la superficie del cinturón EZ LATCH™ con una solución de agua y jabón suave. Enjuáguelo con agua limpia. NO USE DETERGENTES FUERTES NI SUMERJA EL CINTURÓN EN AGUA.

Tabla de contenido