Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 11
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
Překlad püvodního návodu k používání
CS
WWW.FERM.COM
03
Prevod izvirnih navodil
SK
07
Preklad pôvodného návodu na použitie
SL
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
15
Originalios instrukcijos vertimas
LT
19
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
23
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
ET
Traducere a instrucţiunilor originale
27
RO
31
Prevedeno s izvornih uputa
HR
35
Prevod originalnog uputstva
SR
39
Перевод исходных инструкций
RU
43
Переклад оригінальних інструкцій
UK
47
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 100
EL
51
RSM1018
55
59
63
67
71
75
79
83
87
91
96
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ferm RSM1018

  • Página 1 RSM1018 Original instructions Prevod izvirnih navodil Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Preklad pôvodného návodu na použitie Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 11 Traduction de la notice originale Originalios instrukcijos vertimas Traducción del manual original Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas Tradução do manual original Algupärase kasutusjuhendi tõlge...
  • Página 2 Fig. A Fig. B Fig. C...
  • Página 19: Información Sobre La Máquina

    SIERRA ALTERNATIVA Nivel de vibración El nivel de emisión de vibraciones indicado en Gracias por comprar este producto de Ferm. este manual de instrucciones ha sido medido Disfrutará de un producto excelente, suministrado según una prueba estándar proporcionada en por uno de los proveedores líderes de Europa.
  • Página 20: Instrucciones De Seguridad

    2. INSTRUCCIONES DE • Sostenga siempre la máquina con ambas SEGURIDAD manos y asegúrese de mantener el equilibrio mientras trabaja. Explicación de los símbolos • La máquina sólo se utilizará con la placa base montada. Durante el corte la placa base tiene Si no se observan las instrucciones de que descansar sobre la pieza de trabajo.
  • Página 21: Funcionamiento

    la placa de pie para utilizar una parte afilada, no • Deposite la placa base sobre la superficie de usada de su borde de corte. Tras ello, la placa la pieza de trabajo y siérrela ejerciendo una de pie podrá utilizarse también para ajustar la presión constante de contacto o alimentación.
  • Página 22: Medio Ambiente

    5. SERVICIO & MANTENIMIENTO • Retire los portaescobillas de carbón (6) utilizando un destornillador. Asegúrese de desconectar la máquina • Limpie las escobillas de carbón. de la red eléctrica cuando se tengan que • En caso de desgaste, cambie ambas realizar trabajos de mantenimiento en el escobillas al mismo tiempo.
  • Página 109: Exploded View

    Exploded view...
  • Página 111 H.G.F Rosberg CEO FERM B.V. It is our policy to continuously improve our products and we therefore reserve the right to change the product specification without prior notice. FERM B.V. - Lingenstraat 6 - 8028 PM - Zwolle - The Netherlands...
  • Página 112 1605-19 WWW.FERM.COM ©2016 FERM B.V.

Tabla de contenido