Ego Power+ TR4200 Manual Del Operador
Ractor cortador de césped eléctrico de ion litio de 56 v
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ELECTRIC LAWN TRACTOR
OPERATOR'S MANUAL
56-VOLT LITHIUM-ION
ELECTRIC LAWN TRACTOR
Français p. 75
Español p. 159
MODEL NUMBER TR4200/TR4200-FC
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the Operator's Manual before
using this product. Save these instructions for future reference.
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Ego Power+ TR4200
Resumen de contenidos para Ego Power+ TR4200
- Página 159 CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V NÚMERO DE MODELO TR4200/TR4200-FC ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual del operador antes de utilizar este producto. Guarde estas instrucciones para referencia futura.
-
Página 160: Lea Todas Las Instrucciones
Garantía Limitada de EGO ..............238-239 TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 161: Símbolos De Seguridad
Cada mensaje va precedido por la palabra “AVISO”, como en el ejemplo que aparece a continuación: AVISO: Es posible que ocurran daños al equipo y/o daños materiales si no se siguen estas instrucciones. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 162: Símbolos
(7 pies) de cualquier zanja, desnivel o agua para evitar un agua accidente al precipitarse por el borde o caer al agua TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 163: Libras Por Pulgada Cuadrada
LCD adicionales y obtener instrucciones de utilización adicionales. ADVERTENCIA: Para garantizar la seguridad y la confiabilidad, todas las reparaciones deberán ser realizadas por un técnico de servicio calificado. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 164: Instrucciones De Seguridad Para El Tractor Cortador De Césped Eléctrico
Si se producen situaciones que no estén cubiertas en este manual, tenga cuidado y aplique un buen criterio. Contacte a Servicio al Cliente de EGO para obtener asistencia. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... - Página 165 La máquina es pesada y puede causar lesiones graves por aplastamiento. Tenga precaución adicional al cargar la máquina en un vehículo o remolque o descargarla del mismo. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
- Página 166 ◾ Siga la recomendación del fabricante para los límites de peso del equipo remolcado y el remolcaje en pendientes. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
-
Página 167: Servicio De Ajustes Y Reparaciones
Almacene el tractor cortador de césped eléctrico inactivo en un lugar interior. Cuando no se esté utilizando, el tractor cortador de césped eléctrico se deberá almacenar en un lugar interior, seco y cerrado con llave, y fuera del alcance de los niños. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 168: Declaración De La Fcc
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Consúltelas frecuentemente y úselas para instruir a otras personas que puedan utilizar este producto. Si le presta este producto a otra persona, préstele también estas instrucciones para evitar un uso incorrecto del producto y posibles lesiones. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 169: Introducción
Peso (sin paquete de batería) 401 lbs (182 kg) * NOTA: La clasificación IPX4 se basa en que la máquina y la batería se utilicen juntas como un sistema. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 170: Accesorios
Kit de embolsadora* ABK4200T * NOTA: La caja de carga, la visera o el kit de embolsadora se deberán instalar en el tractor con el armazón para aditamentos XXXX TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 171: Descripción
23. Palanca de ajuste de la altura de la plataforma 12. Unidad de energía (Fig. 1b) 24. Estante para aditamentos (para instalar la caja de carga, el parasol o el kit de embolsadora) TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... - Página 172 36. Cubierta de la unidad de energía 30. Llave de seguridad 37. Unidad de energía con seis compartimientos de batería 31. Interruptor de PTO 38. Botón de liberación de la batería TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
- Página 173 3 segundos para arrancar el tractor, y entonces la pantalla LCD mostrará la interfaz del operador. Indicador de combustible ◾ Presione de nuevo el botón de arranque/parada durante 3 segundos y entonces la pantalla LCD se apagará. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
- Página 174 Proporcionan iluminación para cortar el césped en condiciones de poca luz y para permitir que se vea el tractor. Portavasos, compartimiento de almacenamiento y canasta de almacenamiento Permiten al operador guardar vasos y otros objetos personales. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
-
Página 175: Funciones Inteligentes
De lo contrario, es posible que el indicador de estado del tractor indique una falla en particular. Consulte las secciones “REFERENCIA DE INDICADORES DE ESTADO DEL TRACTOR” y “REFERENCIA DE CÓDIGOS DE FALLAS” para obtener más información. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 176: Asistente En Pendiente
El indicador de estado del tractor parpadeará en verde cada segundo y tanto el indicador de alerta (energía baja) como el ícono de cada compartimiento de batería ocupado parpadearán. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 177: Sistema De Enclavamiento De Arranque De Seguridad
◾ Cuando entre o salga del SCC (Sistema de control de crucero), el pitido sonará dos veces. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 178: Conozca Los Íconos Y Los Indicadores De La Pantalla Lcd (Fig. 2)
16. Indicador de código de falla 8. Ícono de Bluetooth 17. Indicador de carga de trabajo 9. Indicador de la velocidad de las cuchillas 18. Indicador de la velocidad de conducción TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 179: Indicador De Estado Del Dispositivo De Seguridad
Se ilumina cuando el tractor se conecta a un dispositivo móvil a través de Bluetooth. La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth son marcas registradas pertenecientes a Bluetooth SIG, inc., y cualquier uso de dichas marcas ® por EGO es bajo licencia. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... - Página 180 LCD, parpadearán para indicar al operador que regrese al área de carga lo antes posible. Cuando el tractor esté en el modo de funcionamiento reducido, las cuchillas se cambiarán automáticamente a velocidad de rotación baja. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
-
Página 181: Indicador De Combustible
LCD. Sírvase consultar la sección “REFERENCIA DE CÓDIGOS DE FALLA” de este manual como referencia. Indicador de carga de trabajo Indica la carga de trabajo actual del tractor. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 182: Ensamblaje
ADVERTENCIA: No intente modificar esta cortadora de césped ni crear accesorios no recomendados para utilizarse con este producto. Cualquiera de dichas alteraciones o modificaciones constituye un uso incorrecto y podría provocar una situación peligrosa que cause lesiones graves. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 183: Desempaquetado
NOTA: Para simplificar y acelerar el proceso, utilice una llave de impacto con una bocallave de 1/2 pulgada (13 mm) (no suministrada). Necesarios para el ensamblaje Caja de accesorios x2 (+1) x4 (+1) x1 (+1) x1 (+1) TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... - Página 184 Inspeccione minuciosamente el producto para asegurarse de que no se hayan producido roturas ni daños durante el envío. ◾ Si cualquier pieza está dañada o falta, sírvase contactar a un centro de servicio al cliente de EGO. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
- Página 185 Volante y tapa antipolvo Asiento Estante para aditamentos Pedal del freno de estacionamiento (en la posición de liberación) Calza de rueda 2 Calza de rueda 1 Cargador Batería TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
-
Página 186: Lista De Empaque
Ensamblaje del volante Tuerca M12 1+1 de repuesto Tapa antipolvo Estante para aditamentos Ensamblaje del estante para Perno M8 x 70 aditamentos Tuerca M8 Llave de combinación TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... - Página 187 Llave de tubo de 18 mm Llave de seguridad Acoplador rápido del puerto de lavado Manual del operador TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
-
Página 188: Instalación Del Volante (Fig. 4)
4. Inserte el enchufe del cable en la toma ubicada en la parte inferior del asiento. Esto conecta el sistema de enclavamiento de seguridad. 5. Rote el asiento para acostarlo sobre la base de suspensión. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 189: Instalación Del Estante Para Aditamentos
ADVERTENCIA: Compruebe minuciosamente la presión de las llantas mientras las infla. Demasiado aire en la llanta podría hacer que esta reviente y con ello causar lesiones corporales graves. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 190: Para Probar El Funcionamiento De Las Cuchillas
Pedal del freno de estacionamiento motores de las cuchillas (Fig. 8c). 7. Levántese lentamente del asiento, pero no se baje del tractor. Los motores de las cuchillas se deberían parar. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 191: Para Hacer Una Prueba De Conducción Del Tractor
Desconecte la llave de seguridad y los paquetes de batería. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 192: Registre Su Producto
QR, a usted se le indicará que ingrese manualmente el número de serie. La app añadirá su tractor a “MY TOOLS” (MIS HERRAMIENTAS). 6. Siga las instrucciones de la app para conectar al tractor. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 193: Para Actualizar El Firmware
Para obtener más información sobre la funcionalidad y las características de la app, sírvase consultar las instrucciones incluidas en la última versión de la app. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 194: Utilización
Si se suelta rápidamente la palanca, es posible que se cree un peligro de aplastamiento o jalón para la mano del operador. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 195: Herramientas Necesarias (Suministradas): Dos Llaves De Combinación
La fuerza de torsión recomendada para los pernos de llanta es de 22-26 pies-lb (30-35 Nm). 4. Repita estos pasos con la otra rueda anticorte al ras, asegurándose de que ambas ruedas estén instaladas en la misma posición. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 196: Ajuste Del Freno De Estacionamiento (Fig. 13)
Dejar instalada la llave de seguridad podría permitir un uso no autorizado que podría causar lesiones corporales graves. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 197: Instalación/Desinstalación Del Paquete De Batería
7. Cierre la cubierta de la unidad de energía hasta que oiga un “clic”, lo cual indicará que el botón de liberación de la cubierta de la unidad de energía está acoplado. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 198: Proceso De Carga
NOTA: El enchufe solo encajará de una manera en el puerto. Asegúrese de que esté alineado correctamente antes de insertarlo. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 199: Lista De Comprobación Antes De Arrancar El Tractor
Cuando realice la carga, asegúrese de que la entrada y la salida del ventilador de enfriamiento del cargador no estén bloqueadas. LISTA DE COMPROBACIÓN ANTES DE ARRANCAR EL TRACTOR ◾ Asegúrese de que el área de trabajo esté despejada de niños, curiosos y animales domésticos. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 200: Arranque Del Tractor Cortador De Césped Eléctrico (Fig. 16)
NOTA: Cuando abandone el asiento, el indicador de estado del tractor se apagará. En este caso, siéntese de vuelta en el asiento y presione completamente el pedal del freno de estacionamiento para hacer que el indicador de estado del tractor se ilumine en verde. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... - Página 201 “ACTIVACIÓN DE LAS CUCHILLAS MIENTRAS SE CONDUCE EN REVERSA” de este manual. >3s >3s TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
-
Página 202: Parada Del Tractor Cortador De Césped Eléctrico (Fig. 17)
Active siempre el pedal del freno de estacionamiento cuando abandone el asiento. De lo contrario, es posible que el tractor se deslice hacia abajo por la pendiente, ¡lo cual podrá causar daños graves al tractor o lesiones corporales graves! TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... - Página 203 >3s TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
-
Página 204: Conducción Del Tractor Cortador De Césped Eléctrico (Fig. 18)
AVISO: No se recomienda un movimiento rápido del volante, ya que es posible que se produzcan daños a los componentes eléctricos del tractor. AVISO: Los giros agresivos pueden rasguñar o dañar el césped. Realice los giros a una velocidad de conducción baja. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 205: Personalización De Los Ajustes De Corte De Césped Y Conducción
Presione el botón de ajuste de la velocidad de conducción para cambiar entre los niveles de velocidad que anteceden. NOTA: Una velocidad de conducción más alta aumentará la cobertura. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 206: Utilización Del Control De Crucero (Scc)
Presione ligeramente el pedal del acelerador y luego suéltelo. El tractor y la función del SCC se detendrán. ◾ Presione el botón del SCC. El tractor y la función del SCC se detendrán. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 207: Activación De Las Cuchillas Mientras Se Conduce El Tractor En Reversa
Retire la llave de seguridad o retire el paquete de batería (los paquetes de batería) para apagar el tractor. NOTA: Cuando se detenga el CORTE DE CÉSPED EN REVERSA, el ícono “ ” se iluminará en la pantalla LCD. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 208: Consejos Para Cortar El Césped
Mantenga limpios la plataforma del tractor y el conducto de descarga lateral. Retire el pasto cortado, las hojas, la suciedad y cualquier otro residuo acumulado antes y después de cada uso. Consulte la sección “Limpieza de la máquina” de este manual. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 209: Consejos Para Aumentar El Tiempo De Funcionamiento
árbol, etc., que podrían ser lanzados al aire por la cuchilla. ◾ No corte el césped cerca de desniveles, zanjas o terraplenes. ◾ Conduzca lentamente y no haga cambios repentinos de velocidad o dirección. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... - Página 210 ángulos de pendiente superiores a 10 grados. Tenga precaución extrema y utilice lentamente el tractor cuando opere en pendientes, ya que estos accesorios pueden cambiar la estabilidad del tractor. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
-
Página 212: Mantenimiento
Compruebe las ruedas traseras, asegurándose de que las 4 tuercas de llanta Cada 100 horas estén apretadas con la fuerza de torsión recomendada: 74-76 ft-lb (101-103 Nm) TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 213: Procedimiento De Mantenimiento
Esta acumulación es indeseable, ya que se endurecerá, restringiendo el movimiento de las cuchillas y del aire, y probablemente tendrá como resultado una calidad de corte peor e incluso promoverá la formación de óxido y la corrosión. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 214: Utilización Del Puerto De Lavado Para Limpiar La Plataforma
NOTA: Si la plataforma no está limpia después de un ciclo de lavado, repita el proceso hasta que las plataforma esté completamente limpia. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 215: Nivelación De La Plataforma
Herramientas necesarias (no suministradas): una llave de boca abierta de 13/16 de pulgada (21 mm), una llave de boca abierta de 23/32 de pulgada (18 mm) o una llave de tuerca ajustable; un calibre de nivelación. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... - Página 216 No hay requisitos para las dos tuercas ubicadas en el varillaje de suspensión. Contratuerca El resalto orientado hacia fuera TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
- Página 217 5. Reapriete las tuercas. La fuerza de torsión recomendada para las tuercas es de 38-42 pies-lb (52-57 Nm). Tuerca Varillaje de suspensión TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
-
Página 218: Remoción De La Plataforma (Fig. 27)
(Fig. 27a). Cable del motor Pasador de chaveta 2.4-2.6Nm (e requiere una llave de tuerca) Pasador del Varillaje de suspensión Lado derecho Lado izquierdo TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 219: Reemplazo De Las Cuchillas De Corte
Herramientas que facilitan la vida (no suministradas): La llave de impacto con bocallaves de 9/16 de pulgada (14 mm) hace que la retirada de los pernos de las cuchillas sea mucho más fácil. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... - Página 220 6. Mientras usa guantes protectores, retire el perno, la arandela y la cuchilla (Fig. 28b). La brida se puede guardar en el eje del Brida motor. Eje del motor TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
- Página 221 El hecho de no instalar correctamente la cuchilla podría hacer que esta se afloje y cause posibles lesiones corporales graves. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
-
Página 222: Afilado De La Cuchilla De Corte (Fig. 30)
4. Lime cuidadosamente los bordes de corte de la cuchilla con una lima de dientes finos o una piedra de afilar, manteniendo el ángulo original del borde de corte. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 223: Rueda Delantera
Si no se mantiene la presión de aire correcta en las llantas se podrían causar problemas con el funcionamiento y la estabilidad del tractor, y con ello causar lesiones corporales graves. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 224: Lubricación De Los Manguitos Del Eje De Las Ruedas Delanteras (Fig. 31)
Asegúrese de que su camión o remolque esté estacionado sobre una superficie nivelada. La parte trasera de la máquina deberá estar orientada hacia la parte trasera del camión/remolque. b. Retire los paquetes de batería de la máquina. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... - Página 225 No utilice NUNCA el volante, la palanca de ajuste de la altura de la plataforma o cualquier parte del asiento para empujar/soportar la máquina. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
-
Página 226: Almacenamiento
Almacene el tractor en un espacio cerrado y cubierto, fuera del alcance de los niños. AVISO: Las cubiertas de plástico atrapan la humedad alrededor del tractor, lo cual causa formación de óxido y corrosión. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 227: Resolución De Problemas
La palanca de control de la dirección está Empuje/jale la palanca de control de la dirección en la colocada en la posición neutral. dirección “D” o “R”. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... - Página 228 32 – 104 °F (0 – 40 °C). ◾ ◾ La cuchilla interfiere con la plataforma deformada Llame a un Centro de Servicio al Cliente de EGO del tractor. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
- Página 229 TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
- Página 230 ◾ ◾ El tractor está ajustado para cortar demasiado Suba la altura de corte de la plataforma. pasto a la vez. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
- Página 231 El pedal del freno de esta- estacionamiento está obstruido con residuos. cionamiento no se puede soltar de la posición de frenado o salta lentamente hacia atrás por acción de resorte. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
- Página 232 Si no funciona, llame a un Centro de Servicio al Cliente de EGO. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
- Página 233 Presione el botón del SCC hasta que el ícono del SCC puede activar ni desactivar. adecuadamente. se ilumine en la pantalla LCD o desparezca de dicha pantalla. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
-
Página 234: Referencia De Indicadores De Estado Del Tractor
TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... - Página 235 3. Reduzca la carga de trabajo del tractor subiendo la altura de corte de la plataforma o reduciendo la velocidad de corte cuando se reanude la utilización del tractor. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
- Página 236 LCD, o salga de la función estacionamiento del SCC siguiendo las instrucciones de la sección “Para detener el (salir del) control de crucero para detener el (SCC)”. tractor. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...
-
Página 237: Referencia De Códigos De Falla
Si esto no resuelve el problema, sírvase contactar a un centro de servicio al cliente de EGO y haga que las reparaciones sean realizadas por un técnico de servicio calificado. TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... -
Página 238: Garantía Limitada De Ego
TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC... - Página 239 Para obtener servicio al cliente, contáctenos llamando gratis al 877-346-9876 (877-EGO-ZTRM) o en EGOPOWERPLUS.COM. EGO Customer Service, 769 Seward Ave. NW, Suite 102, Grand Rapids, Michigan 49504. 08/2023 TRACTOR CORTADOR DE CÉSPED ELÉCTRICO DE ION LITIO DE 56 V — TR4200/TR4200-FC...