MANUAL DE OPERACIONES CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS MODELO NÚMERO LM2160SP/LM2160SP-FC ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el Manual del usuario antes de usar el producto. Guarde estas instrucciones para consultarlas en el futuro.
Página 128
Garantía ......... . 191-193 CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Use siempre protección ocular con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Si está dañado, reemplácelo inmediatamente. PELIGRO: Mantenga a No corte el césped si hay niños u otras personas alejadas otras personas cerca. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 131
Tipo o característica de corriente Milímetros Largo o tamaño Pulgadas Largo o tamaño Kilogramos Peso Libras Peso Litros Volume Bushel Volumen Minutos Tiempo Velocidad sin carga Velocidad de rotación, sin carga CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 132
Revoluciones por minuto Velocidad de rotación Grados Celsius Temperatura Grados Fahrenheit Temperatura ADVERTENCIA: Para garantizar la seguridad y confiabilidad, todas las reparaciones las debe realizar un técnico calificado. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Solo deben usar esta máquina las personas responsables que conozcan estas reglas para operarla de modo seguro. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Planifique su patrón de corte para evitar la descarga de material hacia carreteras, aceras, transeúntes y similares. Además, evite descargar material contra paredes u obstrucciones, lo que puede hacer que el material descargado rebote hacia el operador. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 135
◾ Mantenga siempre un punto de apoyo estable. No use la podadora de césped en lugares húmedos o mojados para evitar resbalones y caídas durante el funcionamiento. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 136
Recargue solo con el cargador especificado por el fabricante. Es posible que un cargador que sea adecuado para un tipo de batería cree un riesgo de incendio cuando se utilice con otro paquete de batería. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Haga que el servicio de ajustes y reparaciones sea realizado por un técnico de servicio calificado que utilice solo piezas de repuesto idénticas. Esto garantizará que se mantenga la seguridad del producto. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
No pode si el indicador de pendientes indica que la pendiente es superior a los 15 grados. ◾ No pode el césped si está mojado. Un punto de apoyo inestable podría provocar resbalones. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
(p. ej., doblada, agrietada y desgastada). Reemplace la cuchilla solo con una cuchilla de repuesto EGO idéntica, tal y como se indica en la sección “ACCESORIOS" de este manual. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 140
CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
EL NÚMERO DE SERIE Y DE MODELO PUEDEN CONSULTARSE EN LA ETIQUETA ADJUNTA A LA PUERTA DE DESCARGA POSTERIOR. DEBE ANOTAR EL NÚMERO DE SERIE Y LA FECHA DE COMPRA, Y CONSERVARLOS EN UN LUGAR SEGURO PARA CONSULTARLOS EN EL FUTURO. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Peso de la cortadora de césped (sin paquete de batería; con 59 lbs. (28.6 kg) inserto de trituración) Temperatura de 32°F–104°F (0°C–40°C) funcionamiento recomendada Temperatura de -4°F–158°F (-20°C–70°C) almacenamiento recomendada CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Inserto de trituración (preinstalado en la cortadora de césped) Conducto de descarga lateral Manual del operador Cuchilla inferior de duración prolongada EGO Cuchilla embolsadora inferior de alta elevación EGO Ensamblaje del soporte para teléfono CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
NOMBRE DE LA PIEZA NÚMERO DE MODELO Conjunto de cuchilla de duración AB2100D prolongada EGO Conjunto de cuchilla trituradora EGO AB2101D Conjunto de cuchilla embolsadora de alta AB2102D elevación EGO CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Rueda trasera Plataforma de la cortadora de césped Rueda delantera Soporte de almacenamiento vertical Escudo trasero Conducto de descarga lateral Inserto de Botón de liberación trituración de la batería CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 146
Ícono de cuchillas autopropulsión APAGADA Ícono de cuchilla Ícono de autopropulsión Ícono de error Ícono de servicio de la agarradera Ícono de luces Ícono de delanteras LED sobrecalentamiento CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
NO utilice la cortadora de césped sin el escudo trasero y la puerta de descarga trasera en la posición correcta. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 148
Se ilumina cuando las luces delanteras LED se han encendido. ÍCONO DE ERROR DE LA AGARRADERA Se ilumina cuando la agarradera no está en posición de utilización o no está completamente extendida. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
ÍCONO DE SOBRECALENTAMIENTO Se ilumina cuando la cortadora de césped está sobrecalentada. ÍCONO DE SERVICIO Se ilumina cuando se produce un error del sistema electrónico de la cortadora de césped. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
No deseche el material de empaquetamiento hasta que haya inspeccionado minuciosamente y utilizado satisfactoriamente la cortadora de césped. ◾ Si alguna pieza está dañada o falta, sírvase devolver el producto al lugar de compra. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
La cortadora de césped no funcionará con solo una cuchilla instalada. NOTA: Para maximizar el tiempo de funcionamiento, sírvase consultar el capítulo "Consejos para maximizar el tiempo de funcionamiento" de la sección "ESPECIFICACIONES". CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 152
4. Utilice una llave de tuerca de 11/16 de pulgada (17 mm) para aflojar y retirar las dos tuercas de “ajuste de las cuchillas” de 11/16 de pulgada (Fig. 2). GUARDE LAS DOS TUERCAS PARA REENSAMBLAR LAS CUCHILLAS MÁS TARDE. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 153
Asegúrese de que la paleta Pernos de “ajuste de las del ventilador esté orientada hacia cuchillas” Cuchilla la plataforma (Fig. 6). trituradora inferior EGO Cuchilla superior Paleta del ventilador Ventilador CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
(consulte el capítulo "SISTEMA DE CORTE SELECT CUT™" de este manual). En la Fig. 9 se ilustra el montaje de la cuchilla embolsadora inferior de alta elevación EGO. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 155
"ajuste de las cuchillas" EN EL SENTIDO DE LAS AGUJAS DEL RELOJ. La fuerza de torsión recomendada para el perno de la cuchilla es de 22 pies-lb (30 Nm). CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 156
Fig. 14, y luego ensamble los dos clips laterales. Ensamble el clip inferior en último lugar. 4. La bolsa de pasto completamente ensamblada se muestra en la Fig. 15. Sujetadores CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Posición de fijación se acopla en la primera almacenamiento bloqueada posición (Fig. 17). Esta posición facilita el acceso para instalar y desinstalar la bolsa de pasto. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
El ícono de error de la agarradera se iluminará en la pantalla LCD como recordatorio para ajustar adecuadamente la agarradera en una de las posiciones de utilización. Línea del indicador CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 159
Para reducir el riesgo de lesiones, inspeccione frecuentemente el ensamblaje de la bolsa y reemplace la bolsa si hay cualquier señal de desgaste o deterioro. Utilice solo bolsas de pasto fabricadas para esta cortadora de césped. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
5. Libere la puerta de descarga y asegúrese de que descanse firmemente contra el inserto de trituración. AVISO: El inserto de trituración se debe retirar para instalar y utilizar la bolsa de pasto y se debe reinstalar cuando se retire dicha bolsa. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
6. Libere la puerta de descarga y asegúrese de que descansa firmemente contra el conducto de descarga lateral. AVISO: El conducto de descarga lateral se debe retirar para instalar y utilizar use la bolsa de pasto o el inserto de trituración. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
3. Una vez que se haya llegado a la posición de altura de corte deseada, acople la palanca de ajuste de la altura de corte accionada por resorte de vuelta en la ranura. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 163
(2). 2. Empuje el ensamblaje del soporte para teléfono hacia abajo contra la cubierta de la caja del interruptor hasta que se acople con un “clic” audible (3). CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
4. Para desinstalar el paquete de batería, presione el botón de liberación de la batería para liberar el paquete de batería y luego levántelo para sacarlo del compartimiento. 5. Cierre la cubierta de la batería. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
ADVERTENCIA: Asegúrese de que otras personas y los animales domésticos permanezcan al menos a 100 pies (30 m) de distancia de la cortadora de césped cuando se esté utilizando. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
4. Presione de nuevo el botón de seguridad. 5. Con el botón de seguridad presionado, jale el interruptor tipo agarradera contra la agarradera y la cortadora de césped arrancará. Suelte el botón de seguridad (Fig. 28). CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
O puede escoger utilizar la cortadora de césped como una cortadora de césped empujable para maximizar el tiempo de funcionamiento de la batería. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
1. Presione el botón de seguridad para iluminar la pantalla LCD. 2. Presione el botón de autopropulsión, el ícono de AUTO PARPADEARÁ en la pantalla LCD y la función de autopropulsión estará lista para ser activada. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 169
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, no intente nunca anular el funcionamiento del interruptor tipo agarradera o del botón de autopropulsión. Utilice la autopropulsión solo para su finalidad prevista. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 170
El ícono LED se mostrará en la pantalla LCD. Para apagar las luces delanteras, presione de nuevo el botón del interruptor. El icono desaparecerá de la pantalla LCD. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
ENCENDIDO. LED están ninguna. ENCENDIDAS. Pare la El paquete de cortadora de La carga de la batería no tiene césped y cargue batería es cero. carga. el paquete de batería. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 172
La cortadora de césped y el de césped está ícono de cuchilla sobrecal-entada. parpadean simultán-eamente. Solo parpadea el La batería está ícono de sobrecal- sobrecal-entada. entamiento. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 173
El ícono de sírvase sobrecarga y el La cortadora contactar a ícono de cuchilla de césped está un centro parpadean sobrecargada. de servicio simultáneamente. al cliente de EGO. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 174
ícono Error del sistema Contacte a de autopropulsión electrónico de un centro de y el ícono de la cortadora de servicio al cuchilla parpadean césped. cliente de EGO. simultáneamente. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
CÉSPED " de este manual. Suelte el interruptor tipo agarradera, espere hasta que el paquete de batería se enfríe hasta aproximadamente 152 °F (67 °C) y luego rearranque la cortadora de césped. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Corte el césped transversalmente a la cara de una pendiente y nunca hacia arriba y hacia abajo. Utilice la Fig. 33 como guía para identificar las pendientes en las que no se puede cortar el césped de manera segura. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 177
CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 178
De lo contrario, haga cortes más estrechos y corte más lentamente. ASEGÚRESE SIEMPRE DE QUE LA CUCHILLA ESTÉ AFILADA. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Retire cualquier acumulación de pasto y hojas que se encuentre en o alrededor del eje de transmisión y el ventilador del motor (no use agua). Limpie la cortadora de césped con un paño húmedo. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Afilar la cuchilla dos veces durante una temporada de corte de césped es habitualmente suficiente en circunstancias normales. La arena hace que la cuchilla se desafile rápidamente; si su césped tiene terreno arenoso, es posible que se requiera un afilado más frecuente. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
ADVERTENCIA : Una cuchilla desequilibrada causará vibración excesiva cuando rote a altas velocidades. Es posible que cause daños a la cortadora de césped y se podría romper, causando lesiones corporales. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Lubrique la junta de ajuste de la altura de la plataforma. ◾ Lubrique los cojinetes ubicados en el eje de transmisión cerca de las ruedas traseras y los cojinetes ubicados en las ruedas delanteras (Fig. 36c). CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
7. Fije la rueda con el perno apretando el perno en el sentido de las agujas del reloj. 8. Monte la tapa antipolvo sobre la rueda y presiónela en la posición correcta. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 184
3. Afloje y retire los tres tornillos de fijación del escudo trasero; retire el escudo trasero desgastado (Fig. 38). 4. Reemplácelo por un escudo trasero nuevo e instálelo con los tres tornillos de fijación. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 185
7. No cubra la cortadora de césped con una lámina de plástico macizo. Las cubiertas de plástico atrapan la humedad alrededor de la cortadora de césped, lo cual causa oxidación y corrosión. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 186
Mantenga siempre la cortadora de césped estable y fuera del alcance de los niños cuando esté en posición vertical. Si es posible, póngala en posición plana para su almacenamiento. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
La plataforma de la cortadora de Limpie la plataforma de la césped está obstruida con pasto cortadora de césped y asegúrese y residuos. de que la cuchilla tenga libertad de movimiento. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 188
◾ ◾ El modo de velocidad de las Seleccione un modo de cuchillas no está ajustado velocidad de las cuchillas más correctamente. rápido. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 189
◾ ◾ El modo de velocidad de las Seleccione la velocidad de las cuchillas no está ajustado cuchillas correspondiente a un correctamente. ajuste más bajo. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 190
El botón de seguridad se presiona La pantalla LCD se encenderá no se enciende / durante menos de 1 segundo. después de haber presionado ilumina. el botón de seguridad durante 1 segundo. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
El período de garantía para productos reacondicionados o certificados de fábrica que se utilizan para fines residenciales es de 1 año, para fines industriales, profesionales o comerciales es de 90 días. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
PROPÓSITO ESPECÍFICO. Todas las garantías implícitas, inclusive las garantías de comerciabilidad o idoneidad para un propósito específico, que no se puedan denegar bajo la ley estatal, están limitadas al período de garantía aplicable definido al comienzo de este artículo. CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...
Página 193
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. For customer service contact us toll-free at: 1-855-EGO-5656 or EGOPOWERPLUS.COM. EGO Customer Service, 769 SEWARD AVE NW / Suite 102 Grand Rapids, MI 49504 CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — LM2160SP/LM2160SP-FC...