Bosch GSR18V-800C Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPORTANT
Read Before Using
GSR18V-800C
GSB18V-800C
Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit
Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 2
2610070413 GSR18V800C 202308.indd 1
IMPORTANT
Lire avant usage
Operating / Safety Instructions
Consignes d'utilisation / de sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Call Toll Free for Consumer Information & Service Locations
Version française
Voir page 22
IMPORTANTE
Leer antes de usar
Versión en español
Ver la página 42
8/3/23 11:05 AM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GSR18V-800C
Resumen de contenidos para Bosch GSR18V-800C
- Página 1 Operating / Safety Instructions Consignes d’utilisation / de sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad GSR18V-800C GSB18V-800C Call Toll Free for Consumer Information & Service Locations Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio...
-
Página 42: Símbolos De Seguridad
Símbolos de seguridad Las definiciones que aparecen a continuación describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal de seguridad. Por favor, lea el manual y preste atención a estos símbolos. Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para alertarle a usted de posibles peligros de lesiones corporales. -
Página 43: Seguridad Personal
Advertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas page heading pueda controlar con el interruptor es peligrosa y debe ser 3. Seguridad personal reparada. a. Manténgase alerta, fíjese en lo que está haciendo y c. Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación y/o use el sentido común cuando esté... -
Página 44: Servicio De Ajustes Y Reparaciones
Advertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas page heading líquido de la batería. Evite el contacto. Si se produce un de temperatura especificado en las instrucciones. Es contacto accidental, enjuáguese con agua. Si el líquido posible que realizar una carga incorrectamente o a temper- entra en contacto con los ojos, obtenga además ayuda aturas que estén fuera del intervalo especificado dañe la médica. -
Página 45: Instrucciones De Seguridad Cuando Utilice Brocas Taladradoras Largas
Normas de seguridad para taladros de percusión sin cordón page heading m. Al instalar una broca taladradora, introduzca el cuerpo Instrucciones de seguridad cuando utilice de la broca bien a fondo entre las mordazas del mandril. brocas taladradoras largas Si la broca no se introduce hasta una profundidad sufici- ente, se reduce el agarre de las mordazas sobre la broca y a. -
Página 46: Uso Previsto
Precaución de la FCC page heading El fabricante no es responsable de la interferencia radioeléc- • Reoriente o reubique la antena receptora. trica causada por modificaciones no autorizadas a este equi- • Aumente la separación entre el equipo y el receptor. po. -
Página 47: Especificaciones
Especificaciones page heading Número de modelo GSR18V-800C GSB18V-800C Tensión nominal 18 V 18 V Velocidad sin carga 1 0-630 rpm 0-630 rpm Velocidad sin carga 2 0-2100 rpm 0-2100 rpm Latidos por minuto 0-29500 bpm Temperatura permitida de la batería +32…+113°F (0…+45°C) -
Página 48: Importante
page heading Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad. Símbolo Désignación / Explicación Volt (tensión) - Página 49 page heading Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad. Símbolo Désignación / Explicación Alerta al usuario para que lea el manual.
-
Página 50: Conociendo Su Producto
Conociendo su producto Taladros de percusión sin cordón GBH18V-24C Fig. 1 (11) (10) (12) Mandril sin llave Botón de control del retroceso Embrague ajustable Luz de trabajo (LED) Anillo selector de modo (GSB18V-800C solamente) Sobrecontrol del embrague de precisión Cambiador de engranajes / selector de intervalo de Luz LED del embrague de precisión velocidad Ubicación para el módulo de conectividad... -
Página 51: Ensamblaje
Ensamblaje Desconecte el paquete de batería de la herramienta antes de realizar cualquier ensamb- laje, ajuste o cambio de accesorios. Dichas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de arrancar la herramienta accidentalmente. Fig. 2 Colocación de las brocas (Fig. 2) CERRAR No use la potencia del tal- adro mientras agarra el... -
Página 52: Instalación Del Módulo De Conectividad Gcy42
Para reducir el riesgo de lesiones, lea las instruccio- nes de utilización incluidas con el módulo de conectividad Bosch GCY42. Las instrucciones de utilización del módulo de conectividad GCY42 incluyen información importante que no se cubre en este manual. Utilice únicamente una batería de litio de 3 V tipo... -
Página 53: Interruptor Gatillo De Velocidad Variable Controlada
Instrucciones de funcionamiento Fig. 5 Interruptor gatillo de velocidad variable controlada (Fig. 1) La herramienta está provista de un interruptor gatillo de velo- cidad variable. La herramienta se puede encender (posición “ON”) o apagar (posición “OFF”) al apretar o soltar el gatillo. La velocidad se puede ajustar desde el valor mínimo hasta el (10) (10) - Página 54 Instrucciones de funcionamiento Fig. 7 Interruptor selector de modo (Fig. 7) El interruptor selector de modo 3 permite ajustar la herra- mienta para diversas operaciones de taladrado o atornillado. Gire el interruptor selector de modo hacia la derecha o hacia la izquierda dependiendo de las aplicaciones que se indican a continuación.
-
Página 55: Protección Contra Sobrecargas De Temperatura
Instrucciones de funcionamiento page heading Fig. 9 Inserción y liberación del paquete de batería (Fig. 9, 10) Ponga la palanca de avance/inversión en la posición central (de apagado). Deslice el paquete de baterías cargado 6 al in- terior de la carcasa hasta que dicho paquete se acople en su sitio (Fig. -
Página 56: Interfaz Del Usuario
Usted puede ajustar este intervalo de tiempo utilizando Al presionar el gatillo del interruptor, el operador es notificado la aplicación Bosch Tool Box. Consulte la sección “Conectivi- acerca del control antirretroceso. dad”. -
Página 57: Conectividad
Conectividad Para reducir el riesgo de lesiones, lea las instrucciones de utilización incluidas con el módulo de conectividad Bosch GCY30-4. Las instrucciones de utilización del módulo de co- nectividad GCY30-4 incluyen información importante que no está cubierta en este manual. - Página 58 Después de aparear su herramienta con un dispositivo móvil, puede ajustar ciertas funciones o comprobar el estado de la herramienta eléctrica utilizando la aplicación Bosch Toolbox. Cada vez que usted cambie cualquier ajuste, la herramienta confirmará los cambios haciendo parpadear la luz LED indica- dora de estado azul.
-
Página 59: Consejos De Funcionamiento
Consejos de funcionamiento page heading Antes de utilizar un accesorio, asegúrese de que la velocidad especificada en la placa del fabricante de la herramienta no exceda la velocidad máxima de funcionamiento con se- guridad de dicho accesorio. No exceda el diámetro de rueda recomendado. Fig. -
Página 60: Lijado Y Pulido
Consejos de funcionamiento page heading BROCAS CON PUNTA DE CARBURO: Utilizadas para taladrar Lijado y pulido piedra, hormigón, escayola, cemento y otros no metales extra- ordinariamente duros. Utilice una fuerte presión de avance El lijado fino y el pulido requieren “toque”. Seleccione la velo- continua cuando emplee brocas con punta de carburo. -
Página 61: Mantenimiento
éste sea examinado cada imiento preventivo realizado por personal no autorizado seis me ses. Sólo se debe usar un motor de repuesto Bosch pude dar lugar a la colocación inco rrec ta de cables y com- genuino diseñado especialmente para la herramienta. - Página 65 Licences IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 11. EXCEPT AS EXPRESSLY PERMITTED HEREUNDER, NO LICENSE OR OTHER RIGHTS, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, ARE GRANTED UNDER ANY PATENT OR OTHER INTELLECTUAL PROP- ERTY RIGHTS OF STMICROELECTRONICS OR ANY THIRD PARTY.
-
Página 66: Garantie Limitée
1-877-BOSCH99 GARANTÍA LIMITADA Para obtener detalles sobre los términos de la garantía limitada de este producto, visite https://rb-pt.io/PowerToolWarranty o llame al 1-877-BOSCH99 © Robert Bosch Tool Corporation !2610070413! 1800 W. Central Road Mt. Prospect, IL 60056-2230 2610070413 08/2023 2610070413 GSR18V800C 202308.indd 66...