Página 1
2610056705 GSB18V-1330C 04-21.qxp_GSB18V-1330C GSR18V-1330C 5/3/21 7:00 AM Page 1 IMPORTANT: IMPORTANT : IMPORTANTE: Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad GSR18V-1330C GSB18V-1330C Call Toll Free for Pour obtenir des informations...
2610056705 GSB18V-1330C 04-21.qxp_GSB18V-1330C GSR18V-1330C 5/3/21 7:00 AM Page 45 Símbolos de seguridad Las definiciones que aparecen a continuación describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal de seguridad. Por favor, lea el manual y preste atención a estos símbolos.
2610056705 GSB18V-1330C 04-21.qxp_GSB18V-1330C GSR18V-1330C 5/3/21 7:00 AM Page 46 Advertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas 3. Seguridad personal 4. Uso y cuidado de las herramientas mecánicas Manténgase alerta, fíjese en lo que está haciendo y use el sentido común cuando esté utilizando una No fuerce la herramienta mecánica.
2610056705 GSB18V-1330C 04-21.qxp_GSB18V-1330C GSR18V-1330C 5/3/21 7:00 AM Page 47 Advertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas que las baterías dañadas o modificadas exhiban un 5. Uso y cuidado de las herramientas comportamiento impredecible que cause un incendio, alimentadas por baterías una explosión o riesgo de lesiones.
2610056705 GSB18V-1330C 04-21.qxp_GSB18V-1330C GSR18V-1330C 5/3/21 7:00 AM Page 48 Normas de seguridad para taladros de percusión sin cordón Si la broca se atasca en la pieza de trabajo, suelte el gatillo Al sacar la broca de la herramienta, evite el contacto con...
2610056705 GSB18V-1330C 04-21.qxp_GSB18V-1330C GSR18V-1330C 5/3/21 7:00 AM Page 49 Precaución de la FCC El fabricante no es responsable de la interferencia radioeléctrica • Reoriente o reubique la antena receptora. causada por modificaciones no autorizadas a este equipo. • Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
2610056705 GSB18V-1330C 04-21.qxp_GSB18V-1330C GSR18V-1330C 5/3/21 7:00 AM Page 50 Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
Página 51
2610056705 GSB18V-1330C 04-21.qxp_GSB18V-1330C GSR18V-1330C 5/3/21 7:01 AM Page 51 Símbolos (continuación) Símbolo Désignación / Explicación Alerta al usuario para que lea el manual. Alerta al usuario para que use protección de los ojos. Alerta al usuario para que use protección respiratoria.
2610056705 GSB18V-1330C 04-21.qxp_GSB18V-1330C GSR18V-1330C 5/3/21 7:01 AM Page 52 Descripción funcional y especificaciones Desconecte el paquete de batería de la herramienta antes de realizar cualquier ensamblaje, ajuste o cambio de accesorios. Dichas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de arrancar la herramienta accidentalmente.
2610056705 GSB18V-1330C 04-21.qxp_GSB18V-1330C GSR18V-1330C 5/3/21 7:01 AM Page 53 Descripción funcional y especificaciones (21) FIG. 2 Interfaz del usuario (20) (18) Botón de la función de nivelación (19) Luz LED del ángulo de pendiente (19) preestablecido de la función de nivelación (20) Luz LED de la herramienta eléctrica...
2610056705 GSB18V-1330C 04-21.qxp_GSB18V-1330C GSR18V-1330C 5/3/21 7:01 AM Page 54 Ensamblaje Desconecte el paquete de batería de la herramienta antes de realizar cualquier ensamblaje, ajuste o cambio de accesorios. Dichas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de arrancar la herramienta accidentalmente.
Página 55
2610056705 GSB18V-1330C 04-21.qxp_GSB18V-1330C GSR18V-1330C 5/3/21 7:01 AM Page 55 Ensamblaje Portapunta de broca FIG. 5 Almacene solamente puntas de broca en el portabroca montado en la herramienta. Las brocas más largas podrían interferir con el funcionamiento apropiado de la herramienta y causar lesiones al usuario.
Página 56
2610056705 GSB18V-1330C 04-21.qxp_GSB18V-1330C GSR18V-1330C 5/3/21 7:01 AM Page 56 Ensamblaje FIG. 4 Instalación del módulo de conectividad GCY42 (10) Para reducir el riesgo de lesiones, instrucciones de utilización incluidas con el módulo de conectividad Bosch GCY42. Las instrucciones de utilización del módulo de conectividad GCY42 incluyen información...
2610056705 GSB18V-1330C 04-21.qxp_GSB18V-1330C GSR18V-1330C 5/3/21 7:01 AM Page 57 Instrucciones de funcionamiento No cambie el sentido de giro Interruptor gatillo de velocidad hasta que la herramienta se variable controlada haya detenido por completo. El cambio durante el giro del mandril puede causar daños a la herramienta.
2610056705 GSB18V-1330C 04-21.qxp_GSB18V-1330C GSR18V-1330C 5/3/21 7:01 AM Page 58 Instrucciones de funcionamiento Interruptor selector de modo Embrague ajustable El interruptor selector de modo (6) permite ajustar la La herramienta cuenta con 25 posiciones de embrague. La herramienta para diversas operaciones de taladrado o fuerza de torsión de salida aumentará...
2610056705 GSB18V-1330C 04-21.qxp_GSB18V-1330C GSR18V-1330C 5/3/21 7:01 AM Page 59 Instrucciones de funcionamiento FIG. 12 Inserción y liberación del paquete de batería Ponga la palanca de avance/inversión en la posición central (de (12) apagado). Deslice el paquete de baterías cargado al interior de la carcasa hasta que dicho paquete se acople en su sitio (Fig.
Página 60
90°. Este ángulo se puede ajustar por medio de la app Bosch Toolbox utilizando el módulo de CONTROL ANTIRRETROCESO conectividad GCY42 (vendido por separado). Para ajustar el (APAGADO RAPIDO) ángulo, presione repetidamente el botón de la función de...
Conectividad Para reducir el riesgo de lesiones, lea las instrucciones de utilización incluidas con el módulo de conectividad Bosch GCY30-4. Las instrucciones de utilización del módulo de conectividad GCY30-4 incluyen información importante que no está cubierta en este manual. utilización del dispositivo sea en un área distinta a la de la Bluetooth®...
2610056705 GSB18V-1330C 04-21.qxp_GSB18V-1330C GSR18V-1330C 5/3/21 7:01 AM Page 62 Conectividad Utilización de la aplicación GSB18V-1330C “Bosch Toolbox” Después de aparear su herramienta con un dispositivo móvil, puede ajustar ciertas funciones o comprobar el estado de la herramienta eléctrica utilizando la aplicación Bosch Toolbox.
2610056705 GSB18V-1330C 04-21.qxp_GSB18V-1330C GSR18V-1330C 5/3/21 7:01 AM Page 63 Consejos de funcionamiento SUJECION 2. Taladre el mismo Apriete de tuercas y pernos CON TORNILLOS diámetro que el cuerpo del tornillo. El control de velocidad variable se debe utilizar con pre caución para apretar tuercas y pernos con accesorios del juego de 3.
Página 64
2610056705 GSB18V-1330C 04-21.qxp_GSB18V-1330C GSR18V-1330C 5/3/21 7:01 AM Page 64 Consejos de funcionamiento Las brocas de alta velocidad cortan más rápido y duran más en funcionamiento con seguridad de dicho accesorio. No materiales duros. exceda el diámetro de rueda recomendado. BROCAS CON PUNTA DE CARBURO: Utilizadas para taladrar piedra, hormigón, escayola, cemento y otros no metales ex tra -...
éste sea examinado cada seis me - Bosch o en una Estación de servicio Bosch autorizada. ses. Sólo se debe usar un motor de repuesto Bosch genuino TECNICOS DE REPARACIONES: Desconecten la herramienta diseñado especialmente para la herramienta.
Página 68
Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita, bajo cualquier garantía o condición implícita por ley,...