Dometic Frigo DC 2500 Instrucciones De Montaje
Sistema eléctrico de refrigeración para transporte
Ocultar thumbs
Ver también para Frigo DC 2500:
- Manual de servicio (85 páginas) ,
- Instrucciones de uso (348 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CLIMATE CONTROL
Frigo DC 2500, Frigo DC 3500
Sistema eléctrico de refrigeración
ES
para transporte
Instrucciones de montaje . . . . . . . . . . . . .17
Sistema de refrigeração de
PT
transporte elétrico
Instruções de montagem . . . . . . . . . . . . 45
Sistema elettrico di refrigerazione
IT
mobile
Indicazioni di montaggio . . . . . . . . . . . . 72
Elektromos raktérhűtés
HU
Szerelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
FRIGO
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dometic Frigo DC 2500
Resumen de contenidos para Dometic Frigo DC 2500
- Página 1 CLIMATE CONTROL FRIGO Frigo DC 2500, Frigo DC 3500 Sistema eléctrico de refrigeración para transporte Instrucciones de montaje ... . .17 Sistema de refrigeração de transporte elétrico Instruções de montagem ... . 45...
-
Página 17: Tabla De Contenido
Frigo DC 2500 ........ -
Página 18: Explicación De Los Símbolos
Explicación de los símbolos Frigo DC 10.3 Conexión de la refrigeración en vehículos estacionados ....39 10.4 Conexión a la tensión de 230 V en el interior ......40 Puesta en funcionamiento inicial. -
Página 19: Seguridad General
Frigo DC Indicaciones de seguridad • modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabricante • utilización del aparato para fines distintos a los descritos en las instrucciones Seguridad general • El sistema de refrigeración para transporte debe ser instalado y reparado solamente por personal cualificado que conozca los posibles peligros y la normativa correspondiente. -
Página 20: Seguridad Durante La Instalación
Destinatarios de estas instrucciones Frigo DC • Si el sistema de refrigeración para transporte se daña, existe el peligro de lesiones causadas por filtraciones de líquidos. Los líquidos filtrados en el suelo pueden provocar resbalones y heridas en las personas. Elimine con un paño el líquido filtrado o vertido o absórbalo con un aglutinante adecuado y deséchelo de manera respetuosa con el medio ambiente. - Página 21 Frigo DC Uso adecuado Para instalar el sistema de refrigeración para transporte es necesario que la zona de carga del vehículo de transporte disponga de aislamiento térmico (fig. 1 1, página 2). El evaporador está instalado en la zona de carga (fig. 1 2, página 2). La unidad DC (fig.
-
Página 22: Volumen De Entrega
Volumen de entrega Frigo DC Volumen de entrega Frigo DC 2500 Art. en fig. 2, Ctd. Descripción N.° de art. página 2 Evaporador Frigo 2500 9600011830 Cubierta del evaporador Frigo 2500 4443000399 Unidad DC 8883000016 Kit de fijación de la unidad DC... -
Página 23: Frigo Dc 3500
Frigo DC Volumen de entrega Art. en fig. 2, Ctd. Descripción N.° de art. página 2 Material de fijación – Tornillo alomado (acero inoxidable) M6 x 20 DIN 7985 Junta estanca Ø 7 x 22 (acero inoxidable) Tornillo alomado para chapa (acero inoxidable) 4.2x13 DIN 7981 Tornillo hexagonal (acero inoxidable) M6 x 35 DIN 933... -
Página 24: Refrigeración En Vehículos Estacionados (Opcional)
Volumen de entrega Frigo DC Art. en fig. 3, Ctd. Descripción N.° de art. página 3 Manguera de agua de condensación 8881300052 Barrera de condensación 8881300050 – Clips para la barrera de condensación 8881300057 Kit de unidad de control 4441000170 Marco de fijación Junta Soporte del relé... -
Página 25: Accesorios
Frigo DC Accesorios Art. en fig. 4, Ctd. Descripción N.° de art. página 3 Juego de cables 4441300273 Cable de conexión MiniPlug de 230 V, 2,5 m A460960 Cable de suministro MiniPlug de 230 V, 1,5 m A704559 Cable de suministro CEE MiniPlug de 230 V, A706284 Prolongación 230 V, 0,5 m A704547... -
Página 26: Indicaciones Para La Instalación
Instalación del sistema de refrigeración para transporte Frigo DC Indicaciones para la instalación ¡PELIGRO! ¡Peligro de electrocución mortal! Antes de iniciar la instalación, desconecte la batería y asegúrese de que no pueda llegar tensión a los componentes eléctricos. Los componentes eléctri- cos bajo tensión pueden provocar lesiones. -
Página 27: Instrucciones Para El Manejo De Cables Y Mangueras
Frigo DC Instalación del sistema de refrigeración para transporte • Las aberturas de ventilación no deben quedar cubiertas (distancia mínima a los demás componentes: 10 cm). • Retire los tapones de cierre de la unidad DC, evaporador, condensador y mangueras de refrigerante solamente justo antes de instalar las piezas en cuestión para así... -
Página 28: Comprobación De Las Condiciones De Instalación
Instalación del sistema de refrigeración para transporte Frigo DC • Asegúrese de que la caja de fusibles montada posteriormente se instale fuera de las zonas expuestas a salpicaduras. Mantenga una distancia mínima de 30 mm con respecto a los circuitos de fluidos. La distancia entre las cajas de fusibles y los líquidos inflamables (filtro de gasolina, depósito, etc.) deberá... -
Página 29: Instalación Del Evaporador
Frigo DC Instalación del sistema de refrigeración para transporte ¡AVISO! Los vehículos que hayan sido equipados con un sistema de refrigeración eléc- trico y que tenían una rueda de recambio, deben ser provistos de un kit de reparación de pinchazos adecuado antes de entregarlos al usuario del vehí- culo. -
Página 30: Instalación De La Unidad De Control
Instalación de la unidad de control Frigo DC Instalación de la unidad de control La unidad de control se puede instalar con el marco de fijación haciendo un recorte adecuado en el cuadro de mandos o en un lugar apto de la cabina del vehículo utilizando la consola suministrada. -
Página 31: Conexión Del Sistema De Refrigeración Para Transporte
Frigo DC Conexión del sistema de refrigeración para transporte Conexión del sistema de refrigeración para transporte Pares de apriete estándar ¡AVISO! No supere en modo alguno el par de apriete especificado. Es la única manera de evitar que las uniones con tornillos se suelten o se rompan con cargas ele- vadas (cuando las fijaciones están demasiado apretadas). -
Página 32: Información Sobre La Instalación De Los Racores
Conexión del sistema de refrigeración para transporte Frigo DC ➤ Apriete la conexión con dos llaves con el par de apriete correspondiente: M5 (0,80) M6 (1,00) M8 (1,25) 4 Nm a 6 Nm 8 Nm a 12 Nm 20 Nm a 30 Nm Información sobre la instalación de los racores ¡AVISO! ®... -
Página 33: Esquemas De Conexiones
Frigo DC Conexión del sistema de refrigeración para transporte ➤ Utilice un destornillador para abrir el clip (G). O bien ➤ Sitúe las pinzas de montaje en el clip de modo que el lado redondeado esté en la abertura y el lado puntiagudo esté en el extremo del clip (G). ➤... - Página 34 Conexión del sistema de refrigeración para transporte Frigo DC Ele- Descripción Función mento Fusible de hoja, 100 A (solo con refrigeración en vehículos estacionados, opcional) Fusible de hoja, 150 A Fusible de hoja, 1 A (solo con refrigeración en vehículos estacionados, opcional) Fusible de hoja, 10 A Punto central de masa...
-
Página 35: Colores De Cables
Frigo DC Conexión del sistema de refrigeración para transporte Ele- Descripción Función mento X25A Conector de 5 pin X25B Conector de 5 pin X26A Conector de 26 pin Conexión de la unidad de control Terminal de potencia X29B Conector de 1 pin Conexión del interruptor de contacto de puerta X32A... -
Página 36: Montaje De Soporte De Relé Y Preparación De Conectores
➤ Coloque la cubierta – con 4 tornillos para Frigo DC 2500 o – con 6 tornillos para Frigo DC 3500. ➤ Conecte la manguera de agua de condensación a la cubierta y fíjela con la abrazadera de manguera 10 –... -
Página 37: Conexión De Los Cables A La Unidad Dc
Frigo DC Instalación de la refrigeración en vehículos estacionados (opcional) 9.5.4 Conexión de los cables a la unidad DC Proceda tal como se indica (fig. m, página 13): ➤ Pase las mangueras de refrigerante por debajo del vehículo hasta la unidad DC. -
Página 38: Instalación Del Cargador De Batería
Instalación de la refrigeración en vehículos estacionados (opcional) Frigo DC 10.1 Instalación del cargador de batería NOTA Siga en todo momento las instrucciones de montaje y uso del cargador de batería. ➤ Monte el puente de bornes debajo de las tres conexiones de polo positivo utilizando tres tornillos M3 x 5 (fig. -
Página 39: Conexión De La Refrigeración En Vehículos Estacionados
Frigo DC Instalación de la refrigeración en vehículos estacionados (opcional) ¡AVISO! • El cable de masa negro con terminal de cable de anillo solamente debe conectarse a las partes metálicas de la carrocería. • Para instalar la clavija de conexión MiniPlug de 230 V, elija una ubicación en el lado del conductor para que esté... -
Página 40: Conexión A La Tensión De 230 V En El Interior
Puesta en funcionamiento inicial Frigo DC ➤ Conecte el cable rojo/negro a la clavija CN2 del cargador de batería (fig. o, página 14 y esquema de conexiones fig. g, página 10 y hoja adjunta). ➤ Dirija el cable de batería suministrado del cargador de batería a la batería del vehículo y conéctelo según se indica en los esquemas de conexiones (fig. -
Página 41: Comprobación Del Sistema De Refrigeración Para Transporte
Frigo DC Puesta en funcionamiento inicial 11.2 Comprobación del sistema de refrigeración para transporte ¡AVISO! • Utilice el sistema de refrigeración eléctrico solamente con el motor en mar- cha para evitar que la batería del vehículo se agote. Si la fuente de alimen- tación es insuficiente, el sistema de refrigeración se desconecta. -
Página 42: Puesta En Funcionamiento Y Prueba De Funcionamiento
Puesta en funcionamiento inicial Frigo DC 11.4 Puesta en funcionamiento y prueba de funcionamiento Los valores de los parámetros de la unidad de control están preestablecidos y no se pueden modificar. Los valores especificados preestablecidos facilitan el correcto funcionamiento del sistema de refrigeración eléctrico. ➤... -
Página 43: Gestión De Residuos
Frigo DC Gestión de residuos ➤ En la línea positiva (35 mm ) (Véase esquema de conexiones fig. f, página 10, fig. g, página 10 y hoja adjunta) del compresor eléctrico, mida el consumo eléctrico con una pinza de corriente. El valor medido debería coincidir con la siguiente table: Consumo eléctrico del Temperatura exterior... -
Página 44: Datos Técnicos
43 kg 47 kg Inspección/certificados: Contiene gases de efecto invernadero fluorados Para la declaración de conformidad UE actual de su aparato, diríjase a la página de producto correspondiente en dometic.com o póngase en contacto directa- mente con el fabricante (véase dorso).