Página 1
USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
POR FAVOR, LEA LAS INSTRUCCIONES Estilos y colores pueden variar ◎ Edad adecuada para 3-8 años ◎ Peso máximo del usuario: 30 kg ◎ Se requiere montaje por adulto Antes de Empezar Lea atentamente todas las instrucciones y consérvelas para futuras consultas. Advertencias ¡Atención! Utilícelo con equipo de protección.
SEGURIDAD ADVERTENCIAS SOBRE LA BATERÍA Conserve estas instrucciones para futuras consultas. Los siguientes riesgos de seguridad pueden provocar lesiones graves o la muerte: NOTA: Para un mejor rendimiento, utilice este vehículo sólo en • El uso de una batería o un cargador distintos de la batería recargable y el superficies planas y duras.
HERRAMIENTAS NECESARIAS ADVERTENCIAS AL USUARIO Los siguientes riesgos de seguridad pueden provocar lesiones graves o la muerte: • Nunca deje a un niño sin vigilancia. DESTORNILLADOR LLAVE M8 • Siéntese siempre en el asiento cuando utilice este vehículo. ( USE SU PROPIA ) (SUMINISTRADA) •...
MONTAJE DEL PRODUCTO PIEZAS Fije el guardabarros. Enganche el guardabarros en el soporte delantero y fíjelo con un • tornillo de cabeza redonda M4*10mm. Fije el adorno de rueda (I/D). Enganche el adorno de la rueda en el soporte delantero y fíjelo con •...
Página 33
Fije el espejo. Fije el tornillo M8*155mm. • Enganche el clip del retrovisor en la ranura del guardabarros, Utilice el tornillo M8*155mm para conectar en serie. • enganche la columna de tornillo del retrovisor en el agujero del Voltee la carrocería del vehículo (tenga cuidado con los arañazos). •...
Fije el muelle. Fije el tubo de escape. • Enganche el muelle en la Enganche el tubo de escape en el agujero del cuerpo. • ranura de la carrocería y Fíjelo con M4*10mm tornillo de cabeza redonda. • enrósquelo en el tornillo. •...
1. Inserte el enchufe del cargador en el agujero de carga del coche. 2. Conecte el enchufe del cargador a la toma de CA estable correspondiente como se muestra en la imagen. Cargue la batería entre 8 y 12 horas antes del primer uso. •...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La batería es Cargue completamente La batería es Cargue completamente baja. la batería. baja. la batería La protección Deje de usarlo durante eléctrica se varios minutos y vuelva acciona.
● Para reducir el riesgo de lesiones, se requiere la supervisión ADVERTENCIAS RELATIVAS A BATERÍAS de un adulto. Nunca utilice el juguete en la calzada, cerca de vehículos de motor, en pendientes pronunciadas o escalones, La batería del vehículo no es sustituible. piscinas u otras masas de agua, siempre use zapatos y nunca ●...
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.