Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
POL:sklep@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
DEU:cs.de@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.fr@costway.com
I T A :cs.i t @costway.com
ESP:cs.es@costway.com
Kids Ride On Bulldozer Truck
Kinder Aufsitz Bulldozer Truck
Tractopelle à Pousser pour Enfants
Buldócer para Niños
Escavatore Cavalcabile per Bambini
Pojazd elektryczny dla dziecka
TQ10144
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Costway TQ10144

  • Página 3: Avant De Commencer

    Avant de Commencer Antes de Empezar Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Lea atentamente todas las instrucciones y consérvelas para futuras consultas. Advertencias Avertissements Attention ! Utilisez ce produit avec un équipement de protection. ¡Atención! Utilícelo con equipo de protección.
  • Página 35: Seguridad

    2462 2443 SEGURIDAD 2444 2463 Conserve estas instrucciones para futuras consultas. 2445 2464 NOTA: Para un mejor rendimiento, utilice este coche solo en superficies 2446 2465 planas y duras. Rango de Edad: de 3 a 8 años 2447 2466 Capacidad de Carga: 30 kg es el peso máximo para 1 conductor 2467 2448 Los siguientes riesgos de seguridad pueden provocar lesiones graves o la...
  • Página 36: Advertencias Sobre Batería

    ADVERTENCIAS SOBRE BATERÍA ADVERTENCIAS PARA USUARIOS Los siguientes riesgos de seguridad pueden provocar lesiones graves o la Los siguientes riesgos de seguridad pueden provocar lesiones graves o la muerte: muerte: • El uso de una batería o un cargador no suministrados puede provocar un •...
  • Página 37: Herramientas Necesarias

    HERRAMIENTAS NECESARIAS TAPACUBOS DE LA PALA MANDO A DISTANCIA RUEDA TRASERA D x2 F x1 E x1 DESTORNILLADOR MONTADO POR 2 LLAVE M10 MONTAJE DE (PROPORCIONADO PERSONAS APROXIMADAMENTE (SUMINISTRADA) POR USTED MISMO) 25 MINUTOS BRAZO DE PALA BRAZO DE PALA (IZQUIERDO) (DERECHO) CARGADOR...
  • Página 38: Montaje Del Producto

    MONTAJE DEL PRODUCTO Coloque sucesivamente la arandela, la rueda delantera, la arandela y la tuerca en el eje delantero. Fije la tuerca con la llave M10 y luego fije el tapacubos de la rueda delantera Dé la vuelta a la carrocería del coche de forma que la carrocería esté a la rueda.
  • Página 39 Batería Caja de fusibles Conector de alimentación Inserto de la caja de cambios Fijar la pala. ● Enganche la pala en el brazo de pala. ● Como se muestra en la figura: Fije con el tornillo M5*35mm y la tuerca M5. CAJA DE CAMBIOS CAJA DE CAMBIOS Alimentación de la caja...
  • Página 40: Diagrama Del Salpicadero

    1. Botón de música: Presione para reproducir música. 2. Botón de bocina: Presione para hacer sonar la bocina. 3. Botón de encendido: Puede encender o apagar el vehículo. 4. Panel de control central 5. Interruptor de cambio: Cambia la dirección del coche, adelante-atrás. 6.
  • Página 41: Diagrama Del Mando A Distancia

    entonces la vinculación de frecuencia tiene éxito. Si la vinculación de la DIAGRAMA DEL MANDO A DISTANCIA frecuencia falla (la luz LED de baja velocidad parpadea), retire las pilas y repita los pasos. Velocidad Freno de emergencia P: Presione para frenar. Velocidad baja S: Velocidad: Presione para cambiar la velocidad (baja, media y alta).
  • Página 42: Instrucciones De Carga

    INSTRUCCIONES DE CARGA CUIDADO DE SU COCHE ● Aparque el coche en el interior o cúbralo con una lona para protegerlo de la humedad. ● No deje el coche al sol durante largos periodos de tiempo o puede desvanecerse. Guárdelo a la sombra o cúbralo con una lona. ●...
  • Página 43: Tipo De Batería

    ADVERTENCIAS SOBRE BATERÍA La batería está caliente y hace un ligero ruido Normal Normal durante la carga. La batería del coche no es reemplazable. ● No mezcle pilas viejas y nuevas. No mezcle pilas alcalinas, estándar (carbono-zinc) o recargables. La batería tiene poca Cargue completamente la energía.
  • Página 44: Frecuencia Portadora De Canales

    Frecuencia Portadora de Canales Frecuencia Frecuencia Canal Canal Declaración de la FCC (MHz) (MHz) 2424 2405 Atención: Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Su 2406 2425 funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo 2426 2407...
  • Página 66: Instructions De Retour / Réclamation De Dommages

    Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.

Este manual también es adecuado para:

38542197

Tabla de contenido