Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KD-SX38MBT
DIGITAL MEDIA RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
RÉCEPTEUR MULTIMÉDIA NUMÉRIQUE
MANUEL D'INSTRUCTIONS
RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
KD-SX38MBT_K_B5A-4237-00_Cover_1st Draft.indd 1
KD-SX38MBT_K_B5A-4237-00_Cover_1st Draft.indd 1
For customer Use:
Enter below the Model No. and Serial No. which are
located on the top or bottom of the cabinet. Retain this
information for future reference.
Model No.
Serial No.
Data Size: B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size: B6L (182 mm x 128 mm)
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
B5A-4237-00 [KN]
20/5/2022 10:00:46 AM
20/5/2022 10:00:46 AM
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para JVC KD-SX38MBT
Resumen de contenidos para JVC KD-SX38MBT
- Página 72 2 Ajuste del reloj y la fecha 3 Realice los ajustes básicos Radio ......................6 USB ......................8 AUX ......................9 Aplicación JVC Remote ................. 10 Bluetooth® ....................11 Bluetooth - Conexión Bluetooth - Teléfono móvil Bluetooth - Audio Ajustes de audio ..................18 Ajustes de visualización ...............
-
Página 73: Antes Del Uso
Antes del uso IMPORTANTE Cómo leer este manual • Antes de utilizar este producto y para asegurar su uso correcto, lea • Las pantallas y las placas frontales que se muestran como ejemplos en este completamente este manual. En especial, lea y acate las Advertencias y manual se utilizan para explicar claramente las operaciones. -
Página 74: Puntos Básicos
Puntos básicos Placa frontal Fijar Rueda de volumen Ventanilla de visualización* Desmontar Cómo reinicializar Reinicialice la unidad en menos de 5 segundos Botón de liberación después de haber extraído la placa frontal. * Solo para fines ilustrativos. Para En la placa frontal Encender la unidad Pulse SRC. -
Página 75: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales Para ajustar la fecha Gire la rueda de volumen para seleccionar [DATE SET] y, a continuación, pulse la rueda. Gire la rueda de volumen para realizar los ajustes y, a continuación, pulse la rueda. Ajuste la fecha en el orden de “Día” “Mes” “Año”. Pulse para salir. -
Página 76: Radio
[YES] [NO] : Se empieza a actualizar el firmware. ; : Se cancela (la actualización no se activa). Para obtener información sobre cómo actualizar el firmware, visite <https://www.jvc.net/cs/car/>. [FACTORY RESET] [YES] : Se restablecen los ajustes predeterminados (excepto la emisora memorizada). ; [NO] : Se cancela. -
Página 77: Seleccione Una Emisora Almacenada
Radio Seleccione una emisora almacenada [SSM] [SSM 01–06] [SSM 07–12] [SSM 13–18] : Configura automáticamente hasta 18 emisoras para FM. “SSM” deja de destellar cuando se almacenan las Pulse uno de los botones numéricos (1 a 6). [SSM 07–12] [SSM 13–18] primeras 6 emisoras. Seleccione para almacenar las 12 emisoras siguientes. Pulse Gire la rueda de volumen para seleccionar un número de preajuste y, a [IF BAND]... -
Página 78: Usb
Conecte un dispositivo USB Para En la placa frontal Retroceder/avanzar Pulse y mantenga pulsado Terminal de entrada USB Cable USB 2.0* rápidamente (disponible en el mercado) Seleccionar un archivo Pulse Dispositivo USB Seleccionar una carpeta Pulse 2 Repetir reproducción Pulse 4 repetidamente. -
Página 79: Búsqueda Rápida
La música de un reproductor de audio portátil se puede escuchar a través de una Seleccione el archivo que desea reproducir toma de entrada auxiliar. De una carpeta o una lista Preparativos: Seleccione [ON] para [BUILT-IN AUX] [SOURCE SELECT] . (Página 5) Pulse Gire la rueda de volumen para seleccionar una carpeta/lista y, a continuación, pulse la rueda. -
Página 80: Aplicación Jvc Remote
• Para obtener más información, visite <https://www.jvc.net/cs/car/>. [ANDROID Selecciona en la lista el dispositivo Android a utilizar. Preparativos: LIST] Antes de la conexión, instale la versión más reciente de la aplicación JVC Remote [STATUS] Muestra el estado del dispositivo seleccionado. en su dispositivo. [ANDROID CONNECTED] : La aplicación se puede utilizar en el dispositivo Android... -
Página 81: Bluetooth
Bluetooth, del sistema operativo y de la versión de firmware Pulse SRC para encender la unidad. de su teléfono móvil. Busque y seleccione el nombre de su receptor (“KD-SX38MBT”) en el • Para realizar las siguientes operaciones, asegúrese de activar la función dispositivo Bluetooth. Bluetooth del dispositivo. -
Página 82: Bluetooth - Teléfono Móvil
Bluetooth® • Esta unidad es compatible con Emparejamiento Simple y Seguro (SSP). Bluetooth — Teléfono móvil • Pueden registrarse (emparejarse) hasta cinco dispositivos en total. • Una vez finalizado el procedimiento, el dispositivo Bluetooth quedará registrado en la unidad aunque la reinicialice. Para borrar el dispositivo emparejado, consulte [DEVICE DELETE] en la página 15. -
Página 83: Mejorar La Calidad De Voz
Bluetooth® Las siguientes operaciones pueden diferir o no estar disponibles dependiendo del Mejorar la calidad de voz teléfono que se haya conectado. Mientras habla por teléfono... Para En la placa frontal Pulse y mantenga pulsado Gire la rueda de volumen para seleccionar un elemento (consulte la Primera llamada entrante... -
Página 84: Realizar Una Llamada
Bluetooth® Predeterminado: [XX] [RECENT CALL] (Solo si el teléfono es compatible con PBAP.) Pulse la rueda de volumen para seleccionar un nombre o un número de teléfono. [SETTINGS] • “<” indica llamada recibida, “>” indica llamada realizada, “M” indica llamada [AUTO ANSWER] [01 SEC] a ... -
Página 85: Almacenar Un Contacto En La Memoria
: Se cancela. Ajustes del modo Bluetooth [INFORMATION] [MY BT NAME] : Muestra el nombre de su receptor (“KD-SX38MBT”). ; [MY ADDRESS] : Muestra la dirección de la unidad. Pulse y mantenga pulsado Gire la rueda de volumen para seleccionar un elemento (consulte la siguiente tabla) y, a continuación, pulse la rueda. -
Página 86: Modo De Comprobación De Compatibilidad Bluetooth
“PIN IS 0000” se desplazan en la pantalla. Después de 30 segundos, aparece “PAIRING DELETED” para indicar que se ha Busque y seleccione el nombre de su receptor (“KD-SX38MBT”) en el eliminado el emparejamiento y la unidad sale del modo de comprobación. -
Página 87: Bluetooth - Audio
Bluetooth® Bluetooth — Audio Para En la placa frontal • Las operaciones y las indicaciones en pantalla difieren según su disponibilidad Repetir reproducción Pulse 4 repetidamente. en el dispositivo conectado. • Dependiendo del dispositivo conectado, algunas características podrían no [TRACK REPEAT] [ALL REPEAT] [GROUP REPEAT] funcionar con su dispositivo. -
Página 88: Ajustes De Audio
Ajustes de audio [PRO EQ] Configura sus propios ajustes de sonido para cada fuente. • Los ajustes se guardan en [USER] para [PRESET EQ] • Los ajustes realizados afectan a los ajustes actuales de [EASY EQ] [62.5HZ] [LEVEL –09] [LEVEL +09] [LEVEL 00] a ): Ajusta el volumen a programarse para cada fuente. - Página 89 Ajustes de audio [FADER] (No aplicable si se ha seleccionado crossover de 3 vías.) [X ‘ OVER TYPE] Precaución [X ‘ OVER TYPE] : Ajusta el volumen antes de cambiar , para evitar [POSITION R15] a [POSITION F15] ( [POSITION 00] ): Ajusta el balance de un repentino aumento o disminución del nivel de volumen.
-
Página 90: Conexión A Través De Los Terminales De Salida De Línea
Ajustes de audio Conexión a través de los cables de los altavoces Ajustes salida altavoz [SPK/PRE OUT] También puede conectar los altavoces sin utilizar un amplificador externo, (Aplicable solo si [X ‘ OVER TYPE ] está ajustado a [2-WAY]) (página 19) pero aún así... - Página 91 Ajustes de audio Elementos de ajuste de crossover de 2 vías Ajustes de crossover A continuación se describen los elementos de ajuste disponibles para crossover [SPEAKER SIZE] de 2 vías y crossover de 3 vías. [FRONT] [SIZE] [3.5"] [4"] [4.75"] [5"] [6.5"] [6.75"]...
-
Página 92: Elementos De Ajuste De Crossover De 3 Vías
Ajustes de audio [SUBWOOFER [SW LPF FRQ] [30HZ] [40HZ] [50HZ] [60HZ] [70HZ] [80HZ] [MID RANGE] [HPF FRQ] [30HZ] [40HZ] [50HZ] [60HZ] [70HZ] [80HZ] [90HZ] LPF] [90HZ] [100HZ] [120HZ] [150HZ] [180HZ] [100HZ] [120HZ] [150HZ] [180HZ] [220HZ] [250HZ] *2*3 [220HZ] [250HZ] [THROUGH] [THROUGH] [SW LPF SLOPE] [–06DB]... - Página 93 Ajustes de audio Ajustes de la alineación del tiempo digital Cómo determinar automáticamente el tiempo de retraso Si especifica la distancia a cada altavoz desde la La Alineación de Tiempo Digital ajusta el tiempo de retardo de la salida de los posición de escucha actualmente establecida, el altavoces creando un entorno más adecuado para su vehículo.
-
Página 94: Ajustes De Visualización
Ajustes de visualización Identificación de zonas para los ajustes de brillo Predeterminado: [XX] [DISPLAY] [DIMMER] Oscurece la iluminación. [OFF] [DAY] : El dimmer está desactivado. El brillo cambia a la configuración [ON] [NIGHT] : El dimmer está activado. El brillo cambia a la configuración (Consulte a continuación ajustes de “... -
Página 95: Referencias
Para: – Últimas actualizaciones de firmware y lista de los últimos elementos compatibles [DAY COLOR] Guarda sus propios colores de iluminación de día y de noche para las diferentes – Aplicación original JVC zonas. – Cualquier otra información más reciente [ZONE 1] [ZONE 2]... -
Página 96: Acerca De Los Dispositivos Usb
Referencias Acerca de los dispositivos USB Nombre de la fuente Información en pantalla: Principal (suplementaria) • No es posible conectar un dispositivo USB a través de un concentrador USB. FM o AM Frecuencia (Fecha) Frecuencia (Fecha) con efecto de sincronización •... -
Página 97: Localización Y Solución De Problemas
Localización y solución de problemas Síntoma Solución Síntoma Solución El sonido no se escucha. • Ajuste el volumen al nivel óptimo. Aparece “UNSUPPORTED • Verifique si el dispositivo USB conectado es compatible con • Inspeccione los cables y las conexiones. DEVICE”. - Página 98 Reinicialice la unidad (página 4) • Desconecte y vuelva a conectar el reproductor Bluetooth. Llame al (solo EE.UU.) Llame al: 1-800-252-5722 ( o ) visite: <https://www.jvc.com> “PLEASE WAIT” La unidad se está preparando para utilizar la función Bluetooth. Si el mensaje no aparece, apague y encienda la unidad; a continuación, vuelva a conectar el dispositivo.
-
Página 99: Lista De Piezas Para La Instalación
Instalación/Conexión Lista de piezas para la instalación Esta sección es para los instaladores profesionales. Para fines de seguridad, deje que un profesional realice el cableado y el montaje. Consulte con un distribuidor de productos de audio para automóviles. Placa frontal (×1) Placa embellecedora (×1) ADVERTENCIA •... -
Página 100: Instalación De La Unidad (Montaje En El Tablero)
Instalación/Conexión Instalación de la unidad (montaje en el tablero) Prepare el cableado necesario. (Página 31) Gancho en el lado superior Antes del montaje, oriente Salpicadero del la placa embellecedora automóvil tal como se muestra en la ilustración. Doble las lengüetas apropiadas para retener firmemente la manga en su lugar. -
Página 101: Conexión Del Cableado
Instalación/Conexión Conexión del cableado IMPORTANTE Se recomienda instalar la unidad con un mazo de cables disponible en el mercado que sea adecuado para su automóvil y, para fines de seguridad, deje esta tarea en manos de profesionales. Consulte con un distribuidor de productos de audio para automóviles. Terminales de salida Jack de entrada de micrófono (Página 11) -
Página 102: Especificaciones
8,2 dBf (0,71 μV/75 Ω) Cable de señal (no suministrado) (Relación señal/ruido = 30 dB) Amplificador Sensibilidad de silenciamiento 17,2 dBf (2,0 μV/75 Ω) de JVC* (DIN S/N = 46 dB) Respuesta de frecuencia (±3 dB) 30 Hz — 15 kHz Terminales de salida Relación señal a ruido (MONO) 64 dB... - Página 103 Especificaciones MP3 decodificado Compatible con MPEG-1/2 Audio Layer-3 Banda 13 Banda Frecuencia 62,5/ 100/ 160/ 250/ 400/ 630/ 1k/ 1,6k/ 2,5k/ 4k/ WMA decodificado Compatible con Windows Media Audio 6,3k/ 10k/ 16k Hz WAV decodificado PCM lineal Nivel -09 — +09 (-9 dB — +9 dB) FLAC decodificado Archivo FLAC, hasta 24bit /96 kHz 1,35/ 1,5/ 2,0...