Página 1
Canteadora Jointer CN808 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT INTRODUCCIÓN INTRODUCTION NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD GENERAL AFETY RULES SEGURIDAD ELÉCTRICA ELECTRIC SAFETY SEGURIDAD PERSONAL PERSONAL SAFETY UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS TOOL USE AND CARE ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA CANTEADORAS...
E S P A Ñ O L • M a nua l de U s ua r i o Un momento de distracción mientras está utilizando la máquina INTRODUCCIÓN puede tener como resultado una lesión seria. Esta CANTEADORA tiene características que harán su trabajo más •...
• Cuando esté reparando la máquina use únicamente partes de NOTA: Después de ajustar la mesa posterior a la altura correcta, no reemplazo idénticas. Siga las instrucciones en la sección de manteni- se debe cambiar, excepto para operaciones especiales y después de miento de este manual.
E S P A Ñ O L • M a nua l de U s ua r i o 4. Coloque una barra de ajuste de ALIMENTE cuchillas hecha de madera dura, HACIA LA VETA Alimente como la veta como en la fi- aproximadamente de 12”...
4. Sujete el cabezal de corte para que no gire y afile el borde bisela- PARA REGRESAR LA GUÍA A 90º: do de la cuchilla deslizando la piedra a lo largo de la cuchilla hacia 1. Afloje la manija aseguradora. delante y hacia atrás cruzando la mesa.
Marca: ______________________ Brand:______________________ Modelo: ____________________ Model:______________________ ______________________________ ______________________________ CN808 Sello y firma de distribuidor Distributor seal and signature Comercializado e Importado por: Sold and Imported by: Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. km 11,5 Ca- Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. km 11,5 Car- rretera A El Castillo, El Salto, Jalisco, México.