Página 2
This Product is Certified Ce produit est homologué Producto homologado por Este produto está registrado Printed: 16.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5069515 / 000 / 03...
MANUAL ORIGINAL Sistema de perforación de diamante DD 110‑W 1 Los números hacen referencia a las ilustraciones que Lea detenidamente el manual de instruccio- pueden encontrarse en las páginas desplegables corres- nes antes de la puesta en servicio. pondientes. Manténgalas desplegadas mientras estudia el manual de instrucciones.
No se permite taladrar materiales que generen polvo conductor de corriente (p. ej., magnesio). Si es posible, utilice un aspirador de polvo adecuado y recomendado por Hilti. Para evitar lesiones, utilice exclusivamente coronas de perforación Hilti y accesorios DD 110-W originales. Siga también las instrucciones de seguridad y manejo del accesorio utilizado.
A fin de evitar el riesgo de lesiones, utilice exclusivamente accesorios y herramientas originales de Hilti. La herramienta y sus dispositivos auxiliares pueden conllevar riesgos para el usuario en caso de manejarse de forma inadecuada por personal no cualificado o utilizarse para usos diferentes a los previstos.
3 Accesorios Denominación Número de artículo, descripción Protección antirrobo TPS (Theft Protection System) Opcional con Company Card, Company Remote y llave de acti- vación TPS‑K Aspiración de polvo 315773 Portaútiles M16 315774 Portaútiles BI+ 315791 Portaútiles BR 315792 Portaútiles BT 315793 Indicador de paso 305939...
5 Indicaciones de seguridad un cable de prolongación adecuado para su uso 5.1 Indicaciones generales de seguridad para en exteriores reduce el riesgo de una descarga herramientas eléctricas eléctrica. ADVERTENCIA Cuando no pueda evitarse el uso de la herra- mienta eléctrica en un entorno húmedo, utilice un Lea con atención todas las instrucciones e in- interruptor de corriente de defecto.
jar mejor y de modo más seguro dentro del margen 5.3 Indicaciones de seguridad adicionales de potencia indicado. 5.3.1 Seguridad de personas b) No utilice herramientas con el interruptor defec- tuoso. Las herramientas que no se puedan conectar o desconectar son peligrosas y deben repararse. c) Extraiga el enchufe de la toma de corriente y/o la batería antes de efectuar cualquier ajuste en la herramienta, cambiar accesorios o en caso de no...
partes de su cuerpo que hayan estado en con- la toma de corriente. Los cables de conexión y los tacto con el polvo. La penetración de partículas de alargadores dañados son un peligro porque pueden polvo a través de la boca, nariz u ojos y el contacto ocasionar una descarga eléctrica.
Para evitar lesiones, utilice exclusivamente coronas ración disminuya notablemente. En general esto sucede de perforación Hilti y accesorios DD 110-W origina- cuando la altura del segmento de diamante es inferior a les. Para herramientas con portaútiles BI+ solamente ¹⁄₁₆".
Compruebe que la corona perforadora esté firme- Abra el portaútiles (BI+) girando en dirección al mente asentada en el portaútiles. Para ello, tire de símbolo de la abrazadera abierta. la corona perforadora de diamante y muévala de un Extraiga el casquillo de accionamiento en el portaú- lado a otro.
INDICACIÓN 6.2.4 Selección de la velocidad 5 Las coronas perforadoras de diamante deben sustituirse PRECAUCIÓN cuando su capacidad de corte o de avance de perfo- No conectar en funcionamiento. Espere a que el hu- ración disminuya notablemente. En general esto sucede sillo se detenga por completo.
ADVERTENCIA Si la indicación no desaparece, PELIGRO no se puede seguir utilizando la herramienta. So- El usuario debe estar preparado para cualquier blo- licite que un profesional lleve a cabo la reparación queo inesperado de la herramienta y tener los pies en de su herramienta eléctrica y que utilice exclusiva- una posición estable.
Retire la guía de centrado de la corona de perfora- PRECAUCIÓN ción (opcional). Si retira el testigo, extraiga el enchufe de red de la 10. Coloque la corona de perforación en el orificio inicial, toma de corriente. presione el interruptor de conexión/desconexión y siga taladrando (opcional).
Extraiga la corona perforadora de diamante del ta- INDICACIÓN ladro. Se pueden realizar los trabajos opcionales si se utiliza la Apague la herramienta. guía de centrado de dos piezas. Cierre la regulación de agua si existe. Ajuste la empuñadura lateral en la posición deseada y fíjela.
Encargue la reparación Fíjese en cómo están montadas las escobillas de de la herramienta al servicio técnico de Hilti. carbón. Extraiga las escobillas de carbón usadas de la herramienta.
En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas.
Antes de conducir el agua restante (valor ph > 7, alcalino) a la canalización, deberá neutralizarse. Para ello, añada agente neutralizador ácido o diluya con agua abundante. 11 Garantía del fabricante de las herramientas Si tiene alguna consulta acerca de las condiciones de la garantía, póngase en contacto con su sucursal local de Hilti.