Hilti DD 130 Manual De Instrucciones
Hilti DD 130 Manual De Instrucciones

Hilti DD 130 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DD 130:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 90

Enlaces rápidos

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069520 / 000 / 01
DD 130
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instruções
Manual de instrucciones
Οδηγιες χρησεως
de
en
fr
it
nl
pt
es
el
ar
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Hilti DD 130

  • Página 1 DD 130 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instruções Manual de instrucciones Οδηγιες χρησεως Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069520 / 000 / 01...
  • Página 2 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069520 / 000 / 01...
  • Página 3 6.1.1 6.1.2 6.1.2 6.1.3 6.4.1 6.5.1 6.6.1 6.6.2 6.7.1 6.7.2 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069520 / 000 / 01...
  • Página 4 6.7.3 6.9.1 6.9.2 6.9.3 6.10 6.11 6.12 7.2.1 7.2.2 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069520 / 000 / 01...
  • Página 5 8.5.1.1 8.5.1.2 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069520 / 000 / 01...
  • Página 90 MANUAL ORIGINAL Perforadora de diamante Carro Es imprescindible que lea estas Palanca de desbloqueo Placa de identificación instrucciones de uso antes de la Válvula de aireación de vacío puesta en marcha. Toma de vacío Junta hermética de vacío Plataforma base Conserve estas instrucciones de Dispositivo de retención de la cadena Volante...
  • Página 91: Indicaciones Generales

    Manténgalas desplegadas mien- tras estudie el manual de instrucciones. En el texto de este manual de instrucciones, "la herramienta” se refie- re siempre a la perforadora de diamante DD 130. Usar protec- Usar casco de Usar protec-...
  • Página 92: Herramientas Y Accesorios

    Herramienta G Para evitar el peligro de lesionarse, utilice solamen- – Mango lateral te accesorios y herramientas adicionales originales de – Maletín Hilti o embalaje de cartón Hilti. – Manual de instrucciones G Respete las indicaciones sobre el funcionamiento, – Paños de limpieza cuidado y mantenimiento del manual de instrucciones.
  • Página 93 DD Incertidumbre K 1,5 m/s 1,5 m/s 2,5 m/s Valores de vibración triaxiales (suma de vectores de vibración) EN 61029, DD 130-Rig (con columna) Perforación en hormigón Perforación en arenisca Perforación en arenisca (con suministro de agua) calcárea-piedra calcárea-piedra...
  • Página 94: Indicaciones Sobre Seguridad

    5. Indicaciones sobre seguridad 5.1.3 Seguridad de personas a) Esté atento a lo que hace y emplee la herramienta eléctrica con prudencia. No utilice la herramienta 5.1 Instrucciones generales de seguridad eléctrica si estuviese cansado, ni tampoco después -ADVERTENCIA- Lea íntegramente estas instruccio- de haber consumido alcohol, drogas o medica- nes.
  • Página 95: Indicaciones De Seguridad Específicas Del Producto

    Hilti y compatible 5.1.5 Servicio con esta herramienta eléctrica. Procure que haya a) Únicamente haga reparar su herramienta eléctri- una buena ventilación del lugar de trabajo.
  • Página 96: Puesta En Funcionamiento

    Cuando se usen alargadores: usar sólo alargadores auto- vicio técnico de Hilti la herramienta sucia, sobre rizados para el campo de aplicación de que se trate y todo si se ha usado con frecuencia para cortar mate- con una sección suficiente.
  • Página 97: Colocar La Corona De Perforación De Diamante

    2. Suelte el anillo de sujeción entre la admisión de herra- Modo con soporte: mientas y el mango lateral. 3. Mueva el mango lateral de 15º en 15º hasta ponerlo en la posición deseada. 4. Apriete el anillo de sujeción hasta que se encajen el den- tado y el inmovilizador del cabezal de inyección de agua.
  • Página 98: Ajustar El Tope De Profundidad

    4. Nivele la plataforma con los cuatro tornillos nivela- -INDICACIÓN- dores. El nivel de burbuja incorporado en la platafor- Los tacos expansible de metal de Hilti M12 normalmente ma le servirá de ayuda para el ajuste. son adecuados para fijaciones del equipamiento del 5.
  • Página 99: Fijar La Herramienta Al Soporte De Perforación

    5. Accione la palanca reguladora hasta que los bloques 7. Manejo guiados por ranura estén completamente encajados y el bastidor vuelva a estar fijado. 7.1 Conectar la herramienta a la red eléctrica 6. Levante el portador y deslice por debajo de él el vaso La tensión indicada en la placa identificativa tiene que del colector de agua hasta el tope.
  • Página 100: Aspirador De Polvo Sin Base De Enchufe Para Herramientas Eléctricas

    3. Apague la herramienta. 2. Cierre la válvula de agua del mango lateral. 4. Retire el dispositivo de ayuda y continúe con el pro- 3. Apague el aspirador en húmedo, si es que lo hay. ceso de perforación. 4. Retire si es necesario el núcleo de perforación. Desconectar 7.5 Perforación en húmedo con soporte 1.
  • Página 101: Transporte Y Almacenamiento

    Limpie regularmente la admisión de herramientas y los segmentos de sujeción con un trapo y engrase estos con el pulverizador Hilti. Retire las partículas de sucie- dad que haya en la admisión de herramientas. Retire de vez en cuando el filtro de la entrada de agua del mango lateral y enjuague el tamiz con agua a con- tracorriente.
  • Página 102: Diagnóstico De Fallos

    El motor no marcha / la corona Engranaje defectuoso Lleve la herramienta a reparar al no gira servicio Hilti. La velocidad de perforación Presión del agua / caudal de agua Regule el caudal en el mango late- disminuye demasiado alto ral.
  • Página 103: Eliminación Del Equipo

    Hilti herramienta y proceder a su recuperación. Póngase en no acepta la responsabilidad especialmente en rela- contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o ción con deterioros, pérdidas o gastos directos, indi- con su asesor de ventas.
  • Página 120 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069520 / 000 / 01...
  • Página 121 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069520 / 000 / 01...
  • Página 122 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069520 / 000 / 01...
  • Página 123 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069520 / 000 / 01...
  • Página 124 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069520 / 000 / 01...
  • Página 125 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069520 / 000 / 01...
  • Página 126 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069520 / 000 / 01...
  • Página 127 Inch 40 - 62 " - 2 " 12 - 37 " - 1 " " - 6 " 122 - 162 " - 4 " 67 - 112 " - 2 " 12 - 62 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069520 / 000 / 01...
  • Página 128 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069520 / 000 / 01...
  • Página 129 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069520 / 000 / 01...
  • Página 130 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069520 / 000 / 01...
  • Página 131 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069520 / 000 / 01...
  • Página 132 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069520 / 000 / 01...

Tabla de contenido