Braun Aesculap Acculan 3Ti Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica página 77

4.2.1 Acoplamiento de la herramienta/adaptador
a los cabezales portabrocas y portafresas . . 78
4.2.2 Desacoplamiento de la
herramienta/adaptador de los cabezales
portabrocas y portafresas . . . . . . . . . . . . . . . 78
4.3 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
5. Mordaza para alambres Kirschner GB643R . 80
5.1 Modo de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . 80
5.2 Manejo del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
5.2.1 Introducción del alambre Kirschner . . . . . . . 80
5.2.2 Fijación del alambre Kirschner . . . . . . . . . . . 81
5.3 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
6. Cabezal portabrocas GB645R (para
engranajes cónicos radiotransparentes) . . . 81
6.1 Modo de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . 81
6.2 Manejo del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
6.2.1 Acoplamiento del engranaje cónico
radiotransparente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
6.2.2 Desacoplamiento del engranaje cónico
radiotransparente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
6.2.3 Acoplamiento del útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
6.2.4 Desacoplamiento del útil . . . . . . . . . . . . . . . 81
6.3 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
7. Adaptador (AO grande para DHS/DCS)
GB628R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
7.1 Modo de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . 82
7.2 Manejo del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
7.2.1 Acoplamiento del adaptador. . . . . . . . . . . . . 82
7.2.2 Desacoplamiento del adaptador . . . . . . . . . . 82
7.2.3 Acoplamiento del útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
7.2.4 Desacoplamiento del útil . . . . . . . . . . . . . . . 82
7.3 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
7.4 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8. Adaptador GB176R (portaherramienta
Zimmer con conexión Hudson-Zimmer) . . . 82
8.1 Modo de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . 82
8.2 Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
8.2.1 Acoplamiento del adaptador. . . . . . . . . . . . . 83
8.2.2 Desacoplamiento del adaptador . . . . . . . . . . 83
8.2.3 Acoplamiento del útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
8.2.4 Desacoplamiento del útil . . . . . . . . . . . . . . . 83
8.3 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
9. Cabezal para sierras sagitales GB660R . . . . 83
9.1 Modo de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . 83
9.2 Manejo del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
9.2.1 Acoplamiento de la hoja de sierra . . . . . . . . 84
9.2.2 Desacoplamiento de la hoja de sierra. . . . . 84
9.3 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
10. Preparación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
11. Utilización de los cabezales . . . . . . . . . . . . 84
11.1 Puesta a punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
11.1.1 Conexión de los accesorios . . . . . . . . . . . . . 85
11.1.2 Acoplamiento y desacoplamiento de los
cabezales a perforadoras fresadoras. . . . . . 85
11.2 Comprobación del funcionamiento . . . . . . 86
11.3 Instrucciones generales de manejo. . . . . . . 86
12. Proceso homologado del tratamiento de
instrumental quirúrgico. . . . . . . . . . . . . . . . 87
12.1 Advertencias de seguridad generales . . . . . 87
12.2 Indicaciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . 87
12.3 Preparación en el lugar de uso . . . . . . . . . . 88
12.4 Preparación previa a la limpieza. . . . . . . . . 88
12.5 Limpieza/Desinfección . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
12.5.1 Advertencias específicas de seguridad a la
hora de realizar el proceso de tratamiento 88
12.6 Limpieza y desinfección manual con un paño89
12.7 Limpieza/desinfección automáticas con
prelavado manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
12.7.1 Prelavado manual con cepillo . . . . . . . . . . . 90
12.7.2 Limpieza alcalina automática y desinfección
térmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
12.8 Control, mantenimiento e inspección. . . . . 92
12.9 Envase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
12.10 Esterilización a vapor. . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
12.11 Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
13. Conservación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
14. Identificación y subsanación de fallos . . . . 93
14.1 Fallos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
14.2 Fallos de la mordaza para alambres
Kirschner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
14.3 Fallos del cabezal para sierras sagitales. . . 94
15. Servicio de Asistencia Técnica. . . . . . . . . . . 94
16. Accesorios/piezas de recambio . . . . . . . . . . 95
17. Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
17.1 Modo de servicio nominal . . . . . . . . . . . . . . 96
17.2 Condiciones ambientales. . . . . . . . . . . . . . . 96
18. Eliminación de residuos . . . . . . . . . . . . . . . . 97
es
75