Página 1
Manual de instrucciones Instruction Manual Manual de usuário HORNO ELÉCTRICO Electric oven Forno eléctrico HORNO 45AXD8 ean:8445639001967 HORNO 40ECD6 ean: 8436546192817 HORNO 41ECB8 ean: 8436546192824 Lea atentamente estas instrucciones antes de intentar instalar o utilizar este aparato. Le recomendamos que guarde estas instrucciones en un lugar seguro para futuras consultas.
INSTRUCCIONES DE USUARIO ADVERTENCIAS GENERALES Lea atentamente todas las instrucciones contenidas en este manual. Le proporciona información importante sobre la instalación segura, el uso y el mantenimiento del aparato, así como consejos útiles para obtener lo mejor de su horno. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas. Después de retirar el embalaje, compruebe que el aparato no esté...
- Obstrucción de las ranuras de ventilación o disipación de calor; - Permitir que los cables de alimentación de los aparatos pequeños entren en contacto con las partes calientes del aparato; - Exposición del aparato a agentes atmosféricos (lluvia, sol); - Uso del horno para fines de almacenamiento;...
ESPECIFICACIONES Los hornos están diseñados para funcionar con una corriente alterna monofásica de 220-240V 50Hz. De todos modos, antes de la instalación del aparato, le sugerimos que verifique siempre estas especificaciones en la etiqueta de clasificación que se aplica en la parte posterior exterior. Potencias absorbidas según modelos.
IMPORTANTE Durante el uso, el aparato se calienta, se debe tener cuidado para evitar tocar elementos de calefacción dentro del horno. Las partes accesibles pueden calentarse durante el uso. Yong niños deben mantenerse alejados. No use limpiadores abrasivos fuertes o raspadores de metal afilados para limpiar el vidrio de la puerta del horno, ya que pueden rayar la superficie, lo que podría romper el vidrio.
Página 6
El cable de tierra amarillo / verde no debe ser controlado por el interruptor. El enchufe o un interruptor bipolar utilizado para la conexión a la red eléctrica debe ser fácil de alcanzar, una vez que el aparato esté en posición. Importante: coloque el cable de alimentación de manera que nunca se someta a una temperatura que esté...
Página 8
INSTRUCCIONES DE USO: para apagar el horno, gire las perillas en la posición Nota: Todas las funciones comenzarán después de seleccionar la temperatura con la perilla del termostato. Nota: Todas las funciones comenzarán después de seleccionar la temperatura del horno con la perilla del termostato. El horno está...
Página 9
Convección natural + ventilador. El aire que se calienta por el elemento calefactor inferior y los elementos calefactores de la parrilla total son circulados 50 - MAX por el ventilador, lo que ayuda a distribuir el calor entre 50 y MAX.
Página 10
Configuración del temporizador electrónico (3 teclas) Instrucciones de funcionamiento para el temporizador electrónico (3 teclas) Antes de usar por primera vez Configuración y cambio de la hora actual. El horno solo funciona cuando se ha programado la hora. Cuando el aparato ha sido conectado a El suministro eléctrico o cuando haya Ha sido un corte de energía, el indicador de función El tiempo parpadea automáticamente.
Funciones de reloj Indicadores de funcionamiento Visualización de la hora Indicadores de funcionamiento S T O P Botón Botón Botón selector Cuenta regresiva Para configurar una cuenta atrás, suena una señal después de que el tiempo ha transcurrido. Esta función no afecta el funcionamiento del horno. Ho ra de cocinar Para establecer cuánto tiempo se va a utilizar el horno.
Página 12
Cómo utilizar las funciones del reloj. Cuando se ha seleccionado una función, el indicador de función correspondiente parpadea durante aprox. 5 segundos. Durante este tiempo, los tiempos deseados se pueden configurar con el botón Cuando se ha configurado el tiempo deseado, el indicador de función parpadea durante aprox. otros 5 segundos Luego se enciende el indicador de función.
Cuenta regresiva 1. Presione el botón de selección repetidamente, hasta que el indicador de función Cuenta atrás parpadea. S T O S T O P 2. Usando el botón ,configure los valores de cuenta atrás (m ax. 2 hours 30 minutes). S T O P Después de aprox.
Hora de cocinar 1. Presione el botón Selección varias veces, hasta que el indicador de función de tiempo de cocción. parpadee S T O P 2. Usando el botón configure el tiempo de cocción requerido. S T O P Después de aprox. 5 segundos, la pantalla muestra el tiempo restante.
Finalización S T O P 1. Presione el botón Selección varias veces, hasta que el indicador de función de finalización parpadee S T O P 2. Usando el botón configure el tiempo de finalización requerido. S T O P Después de aprox. 5 segundos, la pantalla muestra el tiempo restante.
Tiempo de cocción y tiempo de finalización combinados El tiempo de cocción y el tiempo de finalización se pueden utilizar simultáneamente, si el horno se va a encender y apagar automáticamente más tarde. 1. Uso de la función Tiempo de cocción. Establezca el período de tiempo que el plato requiere para cocinar.
Cómo mantener su horno en perfecto estado Este aparato es solo para uso doméstico, ¡no lo use al aire libre! Importante: ¡Desconecte su horno antes de limpiarlo o realizar el mantenimiento! Para prolongar la vida útil de su horno, debe limpiarse con frecuencia, teniendo en cuenta que: •...
Página 18
NOTAS ÚTILES PARA LA COCCIÓN En la siguiente tabla, algunos consejos indicativos para cocinar: FALLOS SOLUCIONES CAUSAS La corteza superior es No hay suficiente calor desde - Utilizar la posición de convección natural. oscura y la parte inferior el fondo - Usar latas de pastel más profundas.
Página 19
● Mantenga la puerta del horno abierta por completo, desenganche las 2 palancas "B" hacia abajo y luego vuelva a cerrar la puerta. Fig.11-1 Fig.11-2 Este producto no debe desecharse junto con la basura doméstica. Este producto debe desecharse en un lugar autorizado para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Al recolectar y reciclar los desechos, usted ayuda a ahorrar recursos naturales y se asegura de que el producto se elimine de manera respetuosa con el medio ambiente y saludable.
Página 20
PROCEDIMIENTO EN CASO DE AVERÍA DE UN PRODUCTO INFINITON Estimados clientes, para solicitar la asistencia técnica o reparación de su producto Infiniton, disponen de nuestra página web, funcionando las 24 horas al día y 7 días a la semana: Alternativamente, si lo desean, pueden solicitar la asistencia técnica vía correo electrónico: info@infiniton.es...
También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial: tel.:(+34) 958 087 169 e-mail reparaciones: info@infiniton.es www.infiniton.es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuentes y un formulario de dudas para resolver cualquier consulta relacionada con tu producto Infiniton.
Resumen de Declaración de conformidad INFINITON declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.
Cliente Dirección Localidad e-mail Teléfono de contacto Firma sello del comercio SERVICIO TÉCNICO OFICIAL C/Baza, 349, nave 4 18220 Albolote (Granada) infiniton.es lnFlnlTOn Condiciones de garantía al dorso 1nF1n1Ton TARJETA DE GARANTÍA Modelo º de serie Fecha de compra Cliente Dirección...
Página 64
Para tener derecho a la garantía es indispensable que este certificado sea cumplimentado y enviado la parte inferior del mismo en el momento de la compra o registrado telemáticamente en www.infiniton.es La parte superior deberia permanecer junto con la factura de compra en poder del usuario para ser presentados al requerir cualquier servicio.