Zanussi ZCV65201WA Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Zanussi Manuales
  4. Hornos
  5. ZCV65201WA
  6. Manual de instrucciones
Zanussi ZCV65201WA Manual De Instrucciones

Zanussi ZCV65201WA Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para ZCV65201WA:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
zanussi.com/register
EL Οδηγίες Χρήσης | Κουζίνα
2
ES Manual de instrucciones | Cocina
29
ZCV65201WA
zanussi.com\register
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Zanussi ZCV65201WA

Resumen de contenidos para Zanussi ZCV65201WA

  • Página 1 EL Οδηγίες Χρήσης | Κουζίνα ES Manual de instrucciones | Cocina ZCV65201WA zanussi.com\register...

  • Página 29: Información Sobre Seguridad

    VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA: Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.zanussi.com/support Salvo modificaciones. CONTENIDO 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD............29 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD............32 3. INSTALACIÓN....................35 4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO..............37 5. ANTES DEL PRIMER USO................38 6.

  • Página 30: Instrucciones Generales De Seguridad

    comprendan los riesgos. Es necesario mantener alejados del aparato a los niños de menos de 8 años, así como a las personas con minusvalías importantes y complejas, salvo que estén bajo supervisión continua. • Es necesario vigilar a los niños para que no jueguen con el aparato.
  • Página 31 • No utilice el eparato con un temporizador externo ni con un sistema de control remoto independiente. • ADVERTENCIA: Cocinar con grasa sin estar presente puede resultar peligroso, ya que podría ocasionarse un incendio. • No utilizar nunca agua para apagar el fuego de cocción. Apagar el aparato y cubrir las llamas del aparato con una manta ignífuga o una tapa.

  • Página 32: Instrucciones De Seguridad

    • ADVERTENCIA: Asegúrese de que el aparato está apagado antes de cambiar la bombilla para evitar el riesgo de descarga eléctrica. • Si el cable de alimentación sufre algún daño, el fabricante, su servicio técnico autorizado o un profesional tendrán que cambiarlo para evitar riesgos.
  • Página 33 especialmente mientras funciona o si la • No utilice papel de aluminio u otros puerta está caliente. materiales entre la superficie de cocción y • Los mecanismos de protección contra el utensilio de cocina, a menos que el descargas eléctricas de componentes con fabricante de este aparato especifique lo corriente y aislados deben fijarse de forma contrario.

  • Página 34: Cuidado Y Limpieza

    • La pérdida de color del esmalte o el acero • No limpie el esmalte catalítico (si procede) inoxidable no afecta al rendimiento del con ningún tipo de detergente. aparato. 2.5 Iluminación interna • Utilice una bandeja honda para pasteles húmedos.

  • Página 35: Instalación

    3. INSTALACIÓN ADVERTENCIA! Dimensiones Consulte los capítulos sobre seguridad. Altura 3.1 Ubicación del aparato Ancho Fondo 3.3 Nivelado del aparato No instale la cocina cerca del fregadero o del armario que alberga el fregadero. Las gotas de agua o la humedad pueden penetrar entre el panel lateral y el armario y dañar la pintura del panel lateral con el tiempo.

  • Página 36: Instalación Eléctrica

    Si ha cambiado las dimensiones de la cocina, debe alinear correctamente el dispositivo sin salientes. PRECAUCIÓN! Si el espacio entre los armarios es superior a la anchura del aparato, debe ajustar las dimensiones laterales para centrar el aparato. 3.5 Instalación eléctrica ADVERTENCIA! El fabricante declina toda responsabilidad si la instalación no se...

  • Página 37: Descripción Del Producto

    4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 4.1 Descripción general Mandos de la placa 2 3 4 Indicador/símbolo de temperatura Mando de temperatura Mando del Avisador Mando de las funciones del horno Piloto / símbolo / indicador de placa Resistencia Ventilador Posiciones de las parrillas ESPAÑOL...

  • Página 38: Disposición De Las Zonas De Cocción

    4.2 Disposición de las zonas de cocción Zona de cocción de 1200 W Salida de vapor - el número y la posición dependen del modelo Zona de cocción de 1700 W 140 mm 180 mm Zona de cocción de 1200 W Indicador de calor residual Zona de cocción de 1700 W 180 mm...

  • Página 39: Placa - Uso Diario

    6. PLACA - USO DIARIO Gire el mando de la zona de cocción ADVERTENCIA! seleccionada hasta la temperatura necesaria. Se enciende el indicador de control de la Consulte los capítulos sobre seguridad. placa de cocción. Para terminar el proceso de cocción, gire el 6.1 Ajuste de temperatura mando hasta la posición de apagado.

  • Página 40: Guía De Cocción Simplificada

    7.2 Guía de cocción simplificada Ajuste Aplicación de tem‐ Ajuste Aplicación peratu‐ de tem‐ peratu‐ Freír / dorar Llevar a ebullición Mantener caliente Llevar a ebullición / freír rápidamente / Hervir a fuego lento freír en profundidad Fuego lento 8. PLACA - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA azúcar y alimentos que contengan azúcar, ADVERTENCIA! la suciedad puede dañar la placa.

  • Página 41: Encendido Y Apagado Del Aparato

    9.1 Encendido y apagado del 2. Gire el mando del termostato para aparato seleccionar una temperatura. 3. Para apagar el aparato, gire los mandos de las funciones del horno y la temperatura hasta la posición de Depende del modelo si su aparato apagado.

  • Página 42: Horno - Funciones De Reloj

    Símbolo Función del horno Aplicación Turbo plus Esta función se utilizaba para cumplir con los requisitos de eficien‐ cia energética y diseño ecológico (según EU 65/2014 y EU 66/2014). Pruebas según: IEC/EN 60350-1. La puerta del horno debe estar cerrada durante la cocción para que la función no se so interrumpa y para garantizar que el horno funciona con la máxima eficiencia energética posible.

  • Página 43: Horno - Consejos

    Coloque el estante en la posición correcta. Asegúrese de que no toca la pared posterior del horno. 12. HORNO - CONSEJOS 12.2 Horneado ADVERTENCIA! • El comportamiento de su horno puede ser Consulte los capítulos sobre seguridad. diferente al de su aparato antiguo. Adapte sus ajustes normales como temperatura, tiempos de cocción y posición de la parrilla a los valores indicados en las...
  • Página 44 • Antes de trinchar la carne, déjela reposar Inicialmente, supervise el rendimiento cuando unos 15 minutos, como mínimo, para que cocine. Busque los ajustes óptimos (de calor, retenga los jugos. tiempo de cocción, etc.) para sus recipientes, • Para evitar que se forme mucho humo en recetas y cantidades cuando utilice este el horno, vierta un poco de agua en la horno.
  • Página 45 Alimento Cantidad (g) Temperatura Tiempo (min) Posición Accesorios (°C) de la pa‐ rrilla 750 + 750 180 - 200 60 - 70 2 bandejas de alumi‐ Pan de pueblo nio (longitud: 20 cm) 600 + 600 160 - 170 40 - 50 2 bandejas de alumi‐...
  • Página 46 Alimento Cantidad (g) Temperatura Tiempo (min) Posición Accesorios (°C) de la pa‐ rrilla Tarta de manzana 1200 + 1200 2 bandejas de aluminio redon‐ das (diámetro: 20 cm) en la misma posición de parri‐ bandeja Pastelillos 500 + 500 1 + 3 bandeja Pastelillos Bizcocho sin gra‐...

  • Página 47: Turbo Plus

    Alimento Cantidad (g) Temperatura Tiempo (min) Posición Accesorios (°C) de la pa‐ rrilla Panecillos de leva‐ bandeja dura Panecillos de leva‐ 800 + 800 1 + 3 bandeja dura 150 - 160 15 - 20 bandeja Brazo de gitano Merengues 110 - 120 30 - 40 bandeja...

  • Página 48: Información Para Los Institutos De Pruebas

    Alimento Tempe‐ Tiempo Posi‐ Accesorios ratura (min) ción de (°C) la parri‐ Pescado pochado 300 g 25 - 35 bandeja o bandeja honda Pescado entero 200 g 25 - 35 bandeja o bandeja honda Filete de pescado 300 g 30 - 40 molde para pizza sobre parrilla Carne Carne pochada 250 g...

  • Página 49: Horno - Mantenimiento Y Limpieza

    Alimento Función Tempera‐ Accesorios Posición Tiempo tura (°C) de la pa‐ (min) rrilla Mantecados / masa que‐ Cocción conven‐ bandeja 15 - 30 brada cional Mantecados / masa que‐ Cocción ventil bandeja 20 - 30 brada 13. HORNO - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 13.3 Limpieza de la puerta del ADVERTENCIA! horno...
  • Página 50 6. Gire los dos pasadores en un ángulo de 90° y extráigalos de sus asientos. 3. Cierre la puerta del horno a medio camino hasta la primera posición de apertura. A continuación, tire de la puerta 90° hacia adelante para desencajarla. 7.

  • Página 51: La Bombilla Trasera

    1. Apague el aparato. 2. Retire los fusibles de la caja de fusibles o desconecte el disyuntor. La bombilla trasera 1. Gire la tapa de cristal hacia la izquierda para extraerla. 2. Limpie la tapa de cristal. 3. Cambie la bombilla por otra apropiada termorresistente hasta 300 °C .

  • Página 52: Datos De Asistencia

    Número de serie (S.N.) ......... 15. EFICACIA ENERGÉTICA 15.1 Información del producto conforme a la normativa de diseño ecológico UE Ecodesign para placas de cocción Identificación del ZCV65201WA modelo Tipo de placa Placa dentro de cocina independiente Número de zonas de cocción Tecnología de ca‐...
  • Página 53 UE sobre diseño ecológico y etiquetado energético para hornos. Nombre del proveedor Zanussi Identificación del modelo ZCV65201WA Índice de eficiencia energética 94.9 Clase de eficiencia energética Consumo de energía con una carga estándar, modo convencional 0,84 kWh/ciclo Consumo de energía con una carga estándar, modo de ventilador...

  • Página 54: Horno - Ahorro De Energía

    IEC/EN 60350-1 - Aparatos electrodomésticos de cocción - Parte 1: Cocinas, hornos, hornos de vapor y grills - Métodos de medida del rendimiento. 15.4 Horno - Ahorro de energía Calor residual Para una duración de la cocción superior a 30 minutos, reduzca la temperatura del aparato un mínimo de 3 a 10 minutos antes El aparato tiene características que le de llegar al final de la cocción.
  • Página 56 867354882-D-312023...

Tabla de contenido