VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA: Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.zanussi.com/support Salvo modificaciones. CONTENIDO 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD............24 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD............27 3. INSTALACIÓN....................30 4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO..............32 5. ANTES DEL PRIMER USO................33 6.
comprendan los riesgos. Es necesario mantener alejados del aparato a los niños de menos de 8 años, así como a las personas con minusvalías importantes y complejas, salvo que estén bajo supervisión continua. • Es necesario vigilar a los niños para que no jueguen con el aparato.
Página 26
• No utilice el eparato con un temporizador externo ni con un sistema de control remoto independiente. • ADVERTENCIA: Cocinar con grasa sin estar presente puede resultar peligroso, ya que podría ocasionarse un incendio. • No utilizar nunca agua para apagar el fuego de cocción. Apagar el aparato y cubrir las llamas del aparato con una manta ignífuga o una tapa.
• ADVERTENCIA: Asegúrese de que el aparato está apagado antes de cambiar la bombilla para evitar el riesgo de descarga eléctrica. • Si el cable de alimentación sufre algún daño, el fabricante, su servicio técnico autorizado o un profesional tendrán que cambiarlo para evitar riesgos.
Página 28
especialmente mientras funciona o si la • No utilice papel de aluminio u otros puerta está caliente. materiales entre la superficie de cocción y • Los mecanismos de protección contra el utensilio de cocina, a menos que el descargas eléctricas de componentes con fabricante de este aparato especifique lo corriente y aislados deben fijarse de forma contrario.
• La pérdida de color del esmalte o el acero • No limpie el esmalte catalítico (si procede) inoxidable no afecta al rendimiento del con ningún tipo de detergente. aparato. 2.5 Iluminación interna • Utilice una bandeja honda para pasteles húmedos.
3. INSTALACIÓN ADVERTENCIA! Dimensiones Consulte los capítulos sobre seguridad. Altura 3.1 Ubicación del aparato Ancho Fondo 3.3 Nivelado del aparato No instale la cocina cerca del fregadero o del armario que alberga el fregadero. Las gotas de agua o la humedad pueden penetrar entre el panel lateral y el armario y dañar la pintura del panel lateral con el tiempo.
anchura del aparato, debe ajustar las dimensiones laterales para centrar el aparato. Si ha cambiado las dimensiones de la cocina, debe alinear correctamente el dispositivo sin salientes. PRECAUCIÓN! Si el espacio entre los armarios es superior a la anchura del aparato, debe ajustar las dimensiones laterales para centrar el aparato.
4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 4.1 Descripción general Mandos de la placa Indicador/símbolo de temperatura Mando de control (de la temperatura) Mando de las funciones de cocción Piloto / símbolo / indicador de placa Resistencia Bombilla Posiciones de las parrillas ESPAÑOL...
4.2 Disposición de las zonas de cocción Zona de cocción de 1200 W Salida de vapor - el número y la posición dependen del modelo Zona de cocción de 1700 W 140 mm 180 mm Zona de cocción de 1200 W Indicador de calor residual Zona de cocción de 1700 W 180 mm...
6. PLACA - USO DIARIO Se enciende el indicador de control de la ADVERTENCIA! placa. Para terminar el proceso de cocción, gire el Consulte los capítulos sobre seguridad. mando de control hasta la posición de apagado. 6.1 Ajuste de temperatura Si todas las zonas de cocción están apagadas, el indicador de control de la placa Símbolos...
7.2 Guía de cocción simplificada Ajuste Aplicación de tem‐ Ajuste Aplicación peratu‐ de tem‐ peratu‐ Freír / dorar Llevar a ebullición Mantener caliente Llevar a ebullición / freír rápidamente / Hervir a fuego lento freír en profundidad Fuego lento 8. PLACA - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA azúcar y alimentos que contengan azúcar, ADVERTENCIA! la suciedad puede dañar la placa.
9.3 Funciones del horno Símbolo Función del horno Aplicación Posición de apagado El horno está apagado. Bombilla del horno Para encender la luz sin ninguna función de cocción. Cocción convencional Para hornear y asar alimentos en una posición de parrilla. Horneado convencional Esta función se utilizaba para cumplir con los requisitos de la clase de eficiencia energética y de la normativa EcoDe‐...
Coloque la bandeja o bandeja honda en la Coloque el estante en la posición correcta. posición del estante. Asegúrese de que no Asegúrese de que no toca la pared posterior toca la pared posterior del horno. del horno. Parrilla: La parrilla tiene una forma especial en la parte posterior que ayuda a la circulación del calor.
honda. Para evitar la condensación de a baja temperatura no es adecuada para humos, añada agua después de cada vez estofado o asado de cerdo graso. Se que se seque. recomiendan 125 °C para las piezas de carne más pequeñas, p. ej., filetes. 11.5 Cocina a baja temperatura 11.6 Tiempos de cocción Los tiempos de cocción dependen del tipo de...
Alimento Tempera‐ Tiempo Posición Accesorios tura (°C) (min) de la pa‐ rrilla Verduras en papillote 400 g 30 - 40 bandeja o bandeja honda Tortilla 20 - 30 molde para pizza sobre parrilla Verduras en bandeja 700 g 30 - 40 bandeja o bandeja honda 11.9 Grill rápido Alimento...
12. PIZZA Cuando prepare pizza, para obtener mejores resultados, gire los mandos de las funciones del horno y la temperatura a la posición Pizza. 13. HORNO - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA mandos del horno teniendo en cuenta las ADVERTENCIA! mismas precauciones. Consulte los capítulos sobre seguridad.
ésta, y empuje hacia dentro para soltar el PRECAUCIÓN! cierre. Después de la instalación, asegúrese de que la superficie del marco del panel de cristal de la cara impresa no esté áspera cuando la toque. PRECAUCIÓN! Asegúrese de que coloca el panel de cristal interno en los soportes correctos.
Número de producto (PNC) ......... Número de serie (S.N.) ......... 15. EFICACIA ENERGÉTICA 15.1 Información del producto conforme a la normativa de diseño ecológico UE Ecodesign para placas de cocción Identificación del ZCV540G1WA modelo Tipo de placa Placa dentro de cocina independiente ESPAÑOL...
UE sobre diseño ecológico y etiquetado energético para hornos. Nombre del proveedor Zanussi Identificación del modelo ZCV540G1WA Índice de eficiencia energética 94.9 Clase de eficiencia energética Consumo de energía con una carga estándar, modo convencional 0,75 kWh/ciclo Número de cavidades...
Masa 39.0 kg IEC/EN 60350-1 - Aparatos electrodomésticos de cocción - Parte 1: Cocinas, hornos, hornos de vapor y grills - Métodos de medida del rendimiento. 15.4 Horno - Ahorro de energía Calor residual Para una duración de la cocción superior a 30 minutos, reduzca la temperatura del aparato un mínimo de 3 a 10 minutos antes El aparato tiene características que le...