Sartorius PMA7501-Y00G Instrucciones De Funcionamiento
Sartorius PMA7501-Y00G Instrucciones De Funcionamiento

Sartorius PMA7501-Y00G Instrucciones De Funcionamiento

Básculas electrónicas para la mezcla de pintura para el uso en áreas potencialmente explosivas de la zona 2
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instrucciones de funcionamiento | Instruções de funcionamento
Sartorius PMA.World | PMA.Net
Modelo PMA7501-Y00G | PMA7501-Y00GL
Básculas electrónicas para la mezcla de pintura para el uso en áreas potencialmente
explosivas de la zona 2 | Balança electrónica de mistura de tintas para utilização
em áreas com risco de explosão da zona 2
98648-015-16

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sartorius PMA7501-Y00G

  • Página 1 Instrucciones de funcionamiento | Instruções de funcionamento Sartorius PMA.World | PMA.Net Modelo PMA7501-Y00G | PMA7501-Y00GL Básculas electrónicas para la mezcla de pintura para el uso en áreas potencialmente explosivas de la zona 2 | Balança electrónica de mistura de tintas para utilização em áreas com risco de explosão da zona 2...
  • Página 2 Español – página 3 Português – página 35...
  • Página 3: Representación Del Aparato Pma7501-Y00G

    Representación del aparato PMA7501-Y00G | -Y00GL (PMA.World | PMA.Net ) para el uso en áreas potencialmente explosivas de la zona 2. 1 Cabezal de lectura 11 Plato de pesada 2 Tecla Q (Encendido/Standby) 12 Interfaz (hembrilla DSUB 9 contactos, 3 Tecla R: hacia arriba Serie PMA.World), interfaz Ethernet...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Disposiciones generales para la instalación (Stand Alone), como también con ayuda de de la PMA7501-Y00G | -Y00GL una software de aplicación instalada en el PC Los modelos PMA7501-Y00G | -Y00GL (p. ej. una aplicación de mezcla de pinturas cumplen con los requisitos exigidos por del fabricante de pintura).
  • Página 5 Sartorius) conlleva la pérdida de xiones de los cables, antes de la conexión todos los derechos de garantía. en los aparatos Sartorius según el plan de – La instalación de las PMA7501-Y..conexiones correspondiente y separar los en áreas potencialmente explosivas debe cables que difieran de dicha asignación.
  • Página 6 Para el usuario – ¡Utilizar solamente piezas de repuestos – Todos los trabajos de mantenimiento, Sartorius originales! limpieza y reparación en la báscula han – ¡En ningún caso cerrar los envases de de ser realizados básicamente con los pintura con un martillo, mientras que el aparatos desconectados de la tensión...
  • Página 7: Puesta En Marcha

    Puesta en marcha § Sacar la báscula del embalaje. § Controlar el aparato de inmediato al desembalar para detectar daños de transporte eventuales visibles exteriormente. Suministro – Báscula – Plato de pesada – Alimentador de corriente – Circlip con tornillo –...
  • Página 8 Sartorius más cercana, o bien con su distribuidor responsable. ¡Usar sólo alimentadores de red originales de Sartorius! El uso de alimentadores de otras marcas, aunque éstos cuenten con la marca de aprobación de alguna instancia de control, requiere la aprobación de un especialista.
  • Página 9: Funcionamiento

    Funcionamiento Encender la báscula con la Después de encender la Si se indica otro valor: tarar tecla Q (2). báscula se realiza un test la báscula con la tecla U automático de las funciones (puesta a cero/tara) (5). (autochequeo), que finaliza con la indicación 0,0 g Pesar con una posición decimal Colocar el envase de pintura vacío sobre el plato de...
  • Página 10 Pesar con dos posiciones decimales Advertencia: Para pesar con dos posiciones decimales es necesario un ajuste del menú, ver: Ajustes del menú Pulsar la tecla de conmutación I (6). En la indicación aparece “0,00 g”. Colocar el envase de pintura vacío sobre el plato de pesada (11).
  • Página 11: Aplicaciones

    Aplicaciones Formulación (cálculo según factor) El cálculo según factor posibilita la pesada de una cantidad pequeña o grande de una fórmula básica de color (p. ej. 250 ml de 1l de fórmula). Diferentes factores (cantidades) pueden ser seleccionados pulsando la tecla de factor K (7): 0,25 0,5 0,75 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0.
  • Página 12 3. Junto a la lectura de peso aparece “.25”. 4. Dosificar lentamente el primer componente “250 g” de la formulación, hasta que aparezca la indicación “250 g”. 5. Dosificar el segundo componente “250 g”, hasta que aparezca la indicación “500 g”. 6.
  • Página 13 Ejemplo (acumulativo): Colocar el envase de pintura Pulsar la tecla U Dosificar 1. componente vacío sobre el plato de pesada (puesta a cero/tara) (5). + 50,0 g (11). +118,0 g 0,0 g Pulsar la tecla L MEM] (9). Dosificar 2. componente Pulsar la tecla L [MEM]-(9).
  • Página 14: Calibración

    Calibración La báscula puede calibrarse por medio de la tecla U (puesta a cero/tara) (5). Pesa de calibración: 5000 g, exactitud: ± 0,075 g. Después de conectar la báscula a la red de corriente eléctrica y antes de calibrar, observar un tiempo de precalentamiento de aprox.
  • Página 15: Ajustes Del Menú

    § Pulsar la tecla L [ENTER], aparece “o”, el nuevo código se ha ajustado. (El ejemplo finaliza aquí.) § Pulsar varias veces la tecla c (Clear), abandonar el menú. Advertencia: ¡Una lista detallada del menú está a disposición en Sartorius, a peticion!
  • Página 16 Ajustes de menú importantes § Mantener pulsada la tecla L [ENTER] aprox. 2 segundos, en la indicación aparece “SETUP” (Nivel 1). Nivel 1 SETUP Ajuste de lengua Nivel 1 Nivel 2 § Tecla R, seleccionar “LENGUA“ LENGUA § Pulsar la tecla L [ENTER] §...
  • Página 17 Ajustar la tecla de conmutación I Pulsando la tecla de conmutación I (6) cambia la báscula entre el ajuste básico (ver página 15) y los ajustes efectuados bajo “SETUP- APLICACIÓN- UNIDAD” y “SETUP- APLICACIÓN- POSICIONES”. Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 §...
  • Página 18 Advertencia: ¡Guardar el código numérico en un lugar seguro! ¡Sólo con la introducción correcta del código se libera la báscula! Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 § Tecla RS, seleccionar “INPUT” INPUT § Pulsar la tecla L [ENTER] CONTRASEnA §...
  • Página 19 § Pulsar la tecla L [ENTER], aparece “o”, etc. o CoDIGOS se realiza el ajuste deseado. § Pulsar la tecla c (Clear) varias veces, abandonar el menú. Nota: ¡Una lista detallada del menú está a disposición, a petición, en Sartorius!
  • Página 20: Mensajes De Error

    Mensajes de error ¿Qué pasa, cuando… Entonces… Ayuda en el indicador de peso – no hay tensión de línea – Controlar el suministro de no aparece ningún corriente segmento indicador? en la lectura de peso – no está colocado – Colocar el plato de pesada aparece “bajo”? el plato de pesada en la lectura de peso...
  • Página 21: Cuidado Y Mantenimiento

    Para el alma- cenamiento de la báscula o un reenvío Informar al servicio de atención al cliente eventualmente necesario conservar todas de Sartorius. Las reparaciones deben las piezas del embalaje. efectuarse exclusivamente por personal especializado, que tiene acceso a la $ Temperatura de almacenamiento: documentación e instrucciones precisas...
  • Página 22: Eliminación De Desechos

    2) Seleccionar una categoría en “Service”. 3) Seleccionar a continuación “Information on Disposal”. 4) Las direcciones de los interlocutores de Sartorius relacionados con el recic- laje se encuentran en el documento en formato pdf adjuntado en esta página web.
  • Página 23: Interfaz De Datos

    Ajuste de fábrica: Dirección IP: 192.168.140.016 Gateway: 192.168.140.001 Subnet Mask: 255.255.255.000 Port: 21554 Especificaciones técnicas Tipo PMA7501-Y00G | -Y00GL Rango de pesada 999,95/7500 Legibilidad 0,05/0,1 Rango de tara (sustractivo) -999,95/-7500 Desviación linealidad máx.g <±0,2 Rango de parada, ajustable por menú dígito...
  • Página 24: Accesorios

    Accesorios Orden Nº.: YDC01PMA Cubierta de protección YCC01-0027M2 Cable de datos RS 232 (SBI) (2 m) YCC01-0028M2 Cable de datos RS 232 (BPI) (2 m) YCC01-0028M20 Cable de datos RS 232 (BPI) (20 m) YCO12 Cable de datos USB/RS 232 (SBI) (1,80 m) YCO13 Cable de datos USB/RS 232 (BPI)
  • Página 25: Documentos

    Documentos...
  • Página 32 Area con riesgo de explosión Zona 2 Area segura Grupo gas IIB, clase temperatura T4 Temperatura ambiental: 0°C ... +40°C Utilizar enchufe Ex enchufe del suministro Alternativas de conexión Asegurar que el enchufe del suministro no sea desconectado. Alimentador Garantizar un interruptor de de red emergencia.
  • Página 33 Conexión CD RS232 Cubrir la conexión RS232 con una caperuza Tapar la abertura de la conexión USB con un enchufe Fijar cable RS232 Descarga de tracción Asegurar que el cable USB no sea desconectado Asegurar que la conexión CD no sea desconectada Material PMA7501.-Y..
  • Página 34 ¡En caso de reparaciones, utilizar solamente repuestos originales! Toda intervención en el equipo (excepto la que realicen las personas autorizadas por Sartorius) conduce a la pérdida de la Conformidad Ex zona 2, así como también de todos los derechos de garantía. También una abertura de los aparatos ha de ser realizada por personas especialistas y autorizadas.

Este manual también es adecuado para:

Pma7501-y00gl

Tabla de contenido