Sartorius PMA7501-Y Instrucciones De Funcionamiento
Manuales relacionados para Sartorius PMA7501-Y
Resumen de contenidos para Sartorius PMA7501-Y
- Página 1 Instrucciones de funcionamiento | Instruções de funcionamento Sartorius PMA.Quality Modelo PMA7501-Y | -Y00W | -Y00U Básculas electrónicas para la mezcla de pintura para la zona 2 | Balança electrónica de mistura de tintas para utilização em áreas com risco de explosão...
- Página 2 Español – página 3 Português – página 38...
-
Página 3: Representación Del Aparato
Tecla cero/de tara U 14 Terminal de puesta a tierra 6 Tecla de conmutación I dependiente del 15 Soporte ajuste en el menú: en la PMA7501-Y es 16 Articulación posible una conmutación a dos posiciones En estas instrucciones se utilizan los decimales –... -
Página 4: Tabla De Contenido
Uso previsto eléctrico conectado (también de los acceso- rios). Si es el caso, estas indicaciones de segu- La PMA7501-Y … (Serie PMA.Quality) es una ridad y advertencias deben ser complementa- báscula, que ha sido desarrollada especial- das por el explotador del equipo. El personal mente para la utilización en mezclas de pin-... - Página 5 Sartorius es de responsabilidad exclusiva los derechos de garantía. del explotador del equipo. – La instalación de la PMA7501-Y… en áreas – La conexión a la red debe efectuarse de potencialmente explosivas debe ser reali- acuerdo con las reglamentaciones de su zada por un especialista eléctrico.
- Página 6 Alemania), las básculas electró- mitida durante el funcionamiento se nicas del tipo de construcción encuentra entre 0°C y +40°C. Una buena PMA7501-Y..y sus alimentadores de aireación del aparato es necesaria para corriente tipo YPS04-Y.. pueden utilizarse evitar una acumulación térmica.
-
Página 7: Puesta En Funcionamiento
Puesta en funcionamiento § Sacar la báscula del embalaje. § Controlar el aparato de inmediato al desembalar para detectar daños de transporte eventuales visibles exteriormente. Suministro – Báscula – Plato de pesada – Alimentador de red YPS04-Y.. – Abrazadora de seguridad con tornillo –... - Página 8 Ud. utilizadas, le rogamos comunicarse con la representación Sartorius más cercana, o bien con su distribuidor responsable. § Al instalar el aparato en áreas potencialmente explo- sivas de la zona 2, la báscula debe, en primer lugar,...
-
Página 9: Funcionamiento
Funcionamiento Encender la báscula con la Después de encender la Si se indica otro valor: tarar tecla Q (2). báscula se realiza un test la báscula con la tecla U automático de las funciones (puesta a cero/tara) (5). (autochequeo), que finaliza con la indicación 0,0 g Pesar con una posición decimal Colocar el envase de pintura vacío sobre el plato de... - Página 10 Pesar con dos posiciones decimales Advertencia: Para pesar con dos posiciones decimales es necesario un ajuste del menú, ver: Ajustes del menú Pulsar la tecla de conmutación I (6). En la indicación aparece “0,00 g”. Colocar el envase de pintura vacío sobre el plato de pesada (11).
-
Página 11: Aplicaciones
Aplicaciones Formulación (cálculo según factor) El cálculo según factor posibilita la pesada de una cantidad pequeña o grande de una fórmula básica de color (p. ej. 250 ml de 1 l de fórmula). Diferentes factores (cantidades) pueden ser seleccionados pulsando la tecla de factor K (7): 0,25 0,5 0,75 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0. - Página 12 3. Junto a la indicación de peso aparece “.25”. 4. Dosificar lentamente el primer componente “250 g” de la formulación, hasta que aparezca la indicación “250 g”. 5. Dosificar el segundo componente “250 g”, hasta que aparezca la indicación “500 g”. 6.
- Página 13 Ejemplo (acumulativo): Colocar el envase de pintura Pulsar la tecla (puesta a cero/ Dosificar 1. componente vacío sobre el plato de pesada tara) U (5). + 50,0 g (11). +118,0 g 0,0 g Pulsar la tecla L MEM] (9). Dosificar 2. componente Pulsar la tecla L [MEM]-(9).
-
Página 14: Calibración
Calibración La báscula puede calibrarse por medio de la tecla (puesta a cero/tara) U (5). Pesa de calibración: 5000 g, exactitud: ± 0,075 g. Después de conectar la báscula a la red de corriente eléctrica y antes de calibrar, observar un tiempo de precalentamiento de aprox. -
Página 15: Ajustes Del Menú
(El ejemplo finaliza aquí.) § Pulsar la tecla L [ENTER], aparece “o”, el nuevo código se ha ajustado. § Pulsar varias veces la tecla c (Clear), abandonar el menú. Advertencia: ¡Una lista detallada del menú está a disposición en Sartorius sobre demanda! - Página 16 Ajustes de menú importantes § Mantener pulsada la tecla L [ENTER] aprox. 2 segundos, en la indicación aparece “SETUP” (Nivel 1). Nivel 1 SETUP Ajuste de lengua Nivel 1 Nivel 2 § Tecla R, seleccionar “LENGUA“ LENGUA § Pulsar la tecla L [ENTER] §...
- Página 17 Ajustar la tecla de conmutación I Pulsando la tecla de conmutación I (6) cambia la báscula entre el ajuste básico (ver página 15) y los ajustes efectuados bajo “SETUP- APLICACIÓN- UNIDAD” y “SETUP- APLICACIÓN- POSICIONES”. Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 §...
- Página 18 Una vez que han sido ocupados los 6 lugares, el código numérico se acepta con la tecla L [ENTER]. Advertencia: ¡Guardar el código numérico en un lugar seguro! ¡Sólo con la introducción correcta del código se libera la báscula! Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4...
- Página 19 § Pulsar la tecla L [ENTER], aparece “o”, etc. o CoDIGOS se realiza el ajuste deseado. § Pulsar la tecla c (Clear) varias veces, abandonar el menú. Nota: ¡Una lista detallada del menú está a disposición, a petición, en Sartorius!
-
Página 20: Mensajes De Error
Mensajes de error ¿Qué pasa, cuando… Entonces… Ayuda en el indicador de peso – no hay tensión de línea – Controlar el suministro de no aparece ningún corriente segmento indicador? en el indicador de peso – no está colocado – Colocar el plato de pesada aparece “bajo”? el plato de pesada en el indicador de peso –... -
Página 21: Cuidado Y Mantenimiento
Para el almacenamien- Informar al servicio de atención al cliente to de la báscula o un reenvío eventual- de Sartorius. Las reparaciones deben mente necesario conservar todas las efectuarse exclusivamente por personal piezas del embalaje. -
Página 22: Eliminación De Desechos
D-59101-2009-1129). En aparato en nuestra página web otro caso deberá actuar con el material en (www.sartorius.com) o a través del servi- la forma que dicten las normal locales cio técnico de Sartorius. relativas a los desechos. El aparato inclu- yendo los accesorios y baterías no debe... -
Página 23: Datos Técnicos Y Descripción De Las Interfaces
Datos técnicos y descripción de las interfaces PMA 7501-Y | PMA 7501-Y 00W Rango de pesaje 999,95/7500 Legibilidad 0,05/0,1 Rango de tara (sustractivo) -999,95/-7500 Desviación linealidad máx. < ±0,2 Rango de parada, ajustable por menú dígito 0,25 hasta 4 Clase de humedad no condensa Temperatura ambiental permitida durante el funcionamiento... - Página 24 PMA 7501-Y00U Rango de pesaje 999,95/7500 Legibilidad 0,05/0,1 Rango de tara (sustractivo) -999,95/-7500 Desviación linealidad máx. < ±0,2 Rango de parada, ajustable por menú dígito 0,25 hasta 4 Clase de humedad no condensa Temperatura ambiental permitida durante el funcionamiento °C 0 …...
-
Página 25: Accesorios
!Enchufar o separar el cable de datos (YCO12 | YCO13), cuando los aparatos, en ambos lados del cable, no están bajo tensión. Atornillar firmemente el enchufe D-SUB a la báscula PMA7501-Y..Utilizar el cable de datos (YCO12 | YCO13) solamente dentro de edificios y sólo de manera que se pueda evitar la penetración de cuerpos sólidos extraños o líquidos. -
Página 26: Puerto Usb (Conexión Al Pc)
Puerto USB (conexión al PC) Objetivo Cualquier PMA7501-000U puede conectarse a un PC que disponga de puerto USB. En la interfaz USB del PC se configura como tipo de aparato una interfaz serie virtual (puerto COM virtual, VCP) que es detectada y controlada por el programa de aplicación. A traves del puerto USB pueden transmitirse los protocolos xBPI y SBI. - Página 27 Indicaciones de instalación para Windows XP ® , Windows Vista ® y Windows 7 ® Modificar nº. de puerto Si desea utilizar la interfaz USB con programas que solo reconozcan un número limitado de puertos COM (p. ej., solo COM1 a COM4), puede ser necesario asignar uno de estos números al nuevo puerto virtual.
-
Página 35: Instrucciones De Seguridad
Area con riesgo de explosión Zona 2 Area segura Grupo gas IIB, clase temperatura T4 Temperatura ambiental: 0°C ... +40°C Utilizar enchufe Ex enchufe del suministro Alternativas de conexión Asegurar que el enchufe del suministro no sea desconectado. Alimentador Garantizar un interruptor de de red emergencia. - Página 36 Conexión CD RS232 Cubrir la conexión RS232 con una caperuza Tapar la abertura de la conexión USB con un enchufe Fijar cable RS232 Descarga de tracción Asegurar que el cable USB no sea desconectado Asegurar que la conexión CD no sea desconectada Material PMA7501.-Y..
- Página 37 ¡En caso de reparaciones, utilizar solamente repuestos originales! Toda intervención en el equipo (excepto la que realicen las personas autorizadas por Sartorius) conduce a la pérdida de la Conformidad Ex zona 2, así como también de todos los derechos de garantía. También una abertura de los aparatos ha de ser realizada por personas especialistas y autorizadas.