____________________________________________ DEUTSCH 08 - 18 ENGLISH 19 - 26 TÜRKÇE 27-36 ESPAÑOL 37-44 FRANÇAIS 45-52 HRVATSKI 53-60 POLSKI 61-68 SVENSKA 69-76 NORSK 77-84 SUOMI 85-92 DANISH 93-100 RUSSIAN 101-114...
Siga estas instrucciones para Utilice únicamente accesorios evitar daños al aparato y peli- originales GRUNDIG cuando gros derivados de una utiliza- deba sustituir alguna pieza. ción incorrecta. Compruebe que la tensión in- No use el aparato sobre super- dicada en la placa de datos se ficies u objetos mojados.
Página 38
Man- tenga siempre el conducto de Nuestros electrodomésticos aire y las ranuras de ventilación GRUNDIG cumplen con todas libres de suciedad, pelos u otros las normas de seguridad perti- elementos que pudieran entor- nentes; por esta razón, si el apa- pecer el flujo de aire.
Página 39
SEGURIDAD_ ______________________________ Retire e introduzca las pilas de acuerdo con la norma UM. No se deben mezclar diferentes tipos de baterías o baterías nue- vas y usadas. Las pilas deben colocarse con la polaridad correcta. Las baterías agotadas deben re- tirarse del aparato y desecharse de forma segura.
Botón de modo - Lea con atención las siguientes notas de uso para que pueda disfrutar al máximo de la calidad de Botón de desbloqueo del tubo este producto GRUNDIG durante muchos años. Botón de desbloqueo del cepillo Cepillo eléctrico turbo Una_estrategia_responsable Botón de desbloqueo del paquete de bate-...
MONTAJE_DE_LAS_PIEZAS____________________ Accesorio_para_las_hendidu- Minicepillo_turbo_ ras_ y_cepillo_suave_ Empuje el extremo del minicepillo en la pieza de aspiración hasta que haga clic. Empuje la parte redonda del accesorio en la Quítelo tirando de los botones (6). Este cepillo se parte de succión hasta que haga clic. puede utilizar en tapicería, sofás, etc.
Página 42
INFORMACIÓN_____________________________ Filtro_Hepa_ Mudanza_y_transporte_ Para asegurar el rendimiento del aparato, le Durante el manejo y el transporte, lleve el recomendamos que lo limpie regularmente y aparato en su embalaje original. El embalaje lo reemplace después de 3 a 6 meses. (Según del aparato lo protege de daños físicos.
Página 43
INFORMACIÓN_____________________________ Cumplimiento_ de_ la_ direc- Datos_técnicos tiva_RoHS El producto que ha adquirido es conforme con la directiva de la UE sobre la restricción de Potencia_de_entrada_nominal:_ sustancias peligrosas (RoHS) (2011/65/UE). No contiene ninguno de los materiales nocivos o 450W prohibidos especificados en la directiva. Entrada:_ Información_de_embalaje 100 - 240 V ~ 50-60 Hz 0,8 A (máx.)
Página 44
RESOLUCIÓN_DE_PROBLEMAS________________ Fallo común Posible causa Soluciones El producto está apagado o la Por favor, cargue el producto antes batería está baja de usarlo La aspiradora no funciona El puerto de succión del producto Limpieza de la boca de succión está bloqueado. del producto El filtro y el depósito de polvo Limpiar el depósito de polvo y el...