__________________________________________________ DEUTSCH 05 –14 ENGLISH 15–23 TÜRKÇE 24–32 ESPAÑOL 33 – 42 HRVATSKI 43 –52 POLSKI 53–61 NORSK 62 - 71 SUOMI 72 - 81...
SEGURIDAD ______________________________ Lea este manual de instrucciones El aparato está diseñado para ▪ detenidamente antes de utilizar aspirar suciedad y partículas el aparato. Observe todas las de polvo. No aspire objetos de instrucciones de seguridad para gran tamaño que puedan blo- evitar daños debidos a un uso quear el aparato y producir así...
Página 34
La única forma de de- sconectar el aparato de la red Nuestros electrodomésticos ▪ eléctrica consiste en tirar del GRUNDIG cumplen con todas enchufe. las normas de seguridad per- tinentes; por esta razón, si el Desenchufe el aparato antes ▪...
Página 35
SEGURIDAD ______________________________ Los niños a partir de 8 años y Lavar los filtros mejora el ▪ ▪ las personas con las capacida- rendimiento del aspirador. des físicas, sensoriales o menta- Asegúrese de que todos los les limitadas o bien carentes de filtros estén totalmente secos la experiencia y conocimientos antes de volverlos a colocar en...
Botón de recogida del cable de alimentación GRUNDIG durante muchos años. Contenedor de polvo Una estrategia responsable Boquilla de aspiración GRUNDIG tiene el objetivo de of- recer mediante contrato condiciones Tapa de la manguera laborales acordadas Manguera retribución justa para empleados y...
USO _____________________________________ Uso previsto Puede estirar o acortar el tubo telescópico deslizándolo hacia adelante o hacia atrás. El aparato ha sido diseñado para su uso domés- tico, y no es apto para el uso industrial. Acoplamiento/retirada de la manguera Para acoplar la manguera , empuje la tapa de la manguera en la dirección de la flecha...
USO _____________________________________ Ajuste del cepillo de parqué/ ▪ moqueta Gire la perilla de ajuste de potencia de as- piración hacia el icono de MÁX para limpiar Presione el cierre de ajuste ubicado en el cepillo alfombras y superficies duras muy sucias. de parqué/moqueta ▪ Para aspirar suelo o parqué, extienda el cepillo antes del aspirado.
USO _____________________________________ Apagado y almacenamiento del Cepillo de polvo aspirador Apague el aparato pulsando el interruptor de encendido/apagado y desenchúfelo. Presione el botón de rebobinado del cable Agarre de la zona del pincel de polvo y tire para recoger el cable dentro del aparato. hacia atrás lentamente. Característica de almacenamiento vertical –...
INFORMACIÓN ___________________________ Apague y desenchufe el aparato antes de limpi- Filtro de protección del motor y arlo. filtro HEPA Advertencia Estos filtros se encuentran en la parte trasera del ▪ Jamás utilice gasolina, disolventes, limpiadores contenedor de polvo abrasivos, objetos metálicos o cepillos duros Pulse el botón de liberación del contenedor de para limpiar el aparato.
INFORMACIÓN ___________________________ Filtro HEPA y filtro de salida Conformidad con la normativa WEEE y eliminación del aparato al El filtro HEPA de la salida se encuentra en la parte trasera del aparato. final de su vida útil Este producto es conforme con la directiva de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y elec- trónicos (WEEE) (2012/19/UE). Este producto incorpora el símbolo de la clasificación selectiva para los residuos de aparatos eléctricos y elec- trónicos (WEEE).
INFORMACIÓN ___________________________ Datos técnicos Tensión 220-240 V ~ , 50-60 Hz Potencia : 750 W Radio de operación : 9 m Consumo anual 28 kwh/año Sonido 75 dB(A) Se reserva el derecho a realizar modificaciones técnicas y ópticas. ESPAÑOL...