Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

(GB) user manual - 5
(FR) mode d'emploi - 9
(PT) manual de serviço - 13
(LV) lietošanas instrukcija - 16
(HU) felhasználói kézikönyv - 24
(RO) Instrucţiunea de deservire - 20
(RU) инструкция обслуживания - 36
(MK) упатство за корисникот - 26
(SL) navodila za uporabo - 34
(PL) instrukcja obsługi - 57
(HR) upute za uporabu - 22
(DK) brugsanvisning - 38
(SR) Корисничко упутство - 43
(AR) ‫95 - دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
AD 77
(DE) bedienungsanweisung - 6
(ES) manual de uso - 11
(LT) naudojimo instrukcija - 15
(EST) kasutusjuhend - 18
(BS) upute za rad - 22
(CZ) návod k obsluze - 30
(GR) οδηγίες χρήσεως - 28
(NL) handleiding - 32
(FI) manwal ng pagtuturo - 50
(IT) istruzioni operative - 52
(SV) instruktionsbok - 45
(UA) інструкція з експлуатації - 40
(SK) Používateľská príručka - 48
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Adler europe AD 77

  • Página 11 Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être nocifs pour l'environnement.
  • Página 12 16. Si usa el aparato en el baño, al terminar, saque el cable del enchufe, porque la cercanía del agua supone un riesgo incluso cuando el aparato está apagado. 17. No permita que el aparato ni el cargador se mojen. Si el aparato cae en el agua, saque el cable del enchufe inmediatamente ó...
  • Página 59 ‫ﻋرﺑﻰ‬ (AR) ‫ﺷروط اﻟﺳﻼﻣﺔ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﮭﻣﺔ ﺣول ﺳﻼﻣﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ، ﯾرﺟﻰ اﻟﻘراءة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل‬ ." ‫ﺗﺧﺗﻠف ﺷروط اﻟﺿﻣﺎن إذا ﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻷﻏراض ﺗﺟﺎرﯾﺔ‬ ‫1- ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ، ﯾرﺟﻰ اﻟﻘراءة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﻣﺗﺛﺎل داﺋﻣﺎ ﻟﻺرﺷﺎدات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ. اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻟﯾﺳت‬ ً...
  • Página 60 .‫اﻟﻣﯾﺎه ﯾﻣﺛل ﺧطرا ، ﺣﺗﻰ إذا ﺗم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز‬ ً ‫71. ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻠﺟﮭﺎز أو ﻣﺣول اﻟطﺎﻗﺔ ﻟﻠﺑﻠل. إذا ﺳﻘط اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﻣﺎء ، ﻓﻘم ﻋﻠﻰ اﻟﻔور ﺑﺈزاﻟﺔ ﻗﺎﺑس اﻟطﺎﻗﺔ‬ ‫أو ﻣﺣول اﻟطﺎﻗﺔ ﻣن اﻟﻣﻘﺑس. إذا ﻛﺎن اﻟﺟﮭﺎز ﯾﻌﻣل ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ ، ﻓﻼ ﺗﺿﻊ ﯾدﯾك ﻓﻲ اﻟﻣﺎء. اﻓﺣص اﻟﺟﮭﺎز‬ .‫ﺑواﺳطﺔ...
  • Página 61 ‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬ ً .‫١. ﺗﺄﻛد ﻣن أن ﺳﺧﺎن اﻟﻣروﺣﺔ ﻟﯾس ﺳﺎﺧﻧﺎ‬ .‫٢. ﻗﺑل ﺗﻧظﯾف اﻟﺟﮭﺎز ، ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻘﺎﺑس ﻣن اﻟﻣﻘﺑس اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬ .‫٣. اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻓﺗﺣﺎت ﻣدﺧل وﻣﺧرج اﻟﮭواء ﻧظﯾﻔﺔ. ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻸﺗرﺑﺔ ﺑﺎﻟﺗﺟﻣﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺗﺣﺎت‬ .‫٤. ﻧظف اﻟﻐﻼف ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﺟﺎﻓﺔ أو رطﺑﺔ ﻓﻘط‬ !‫٥.

Tabla de contenido